Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

let+me+(do+that)

  • 1 Let us presume that

    لنفترض أن

    English-Arabic economic glossary > Let us presume that

  • 2 allow

    [ə΄lau] v թույլ տալ, իրավունք տալ. allow me to introduce թույլ տվեք ներկայացնել. Smoking is not allowed Ծխելն արգելվում է. Passengers are not allowed Ուղևորներին չի թու յլա տրվում. (տալ) How much are you allowed for books? Ձեզ ինչքա՞ն փող են տալիս գրքի համար. That allows us five minutes Մեզ հինգ րոպե է մնում/տրվում. allow one’s imagination full play երևակայությանը ազատություն տալ. allow dis count զեղջել, զեղջ տրամադրել. իրավ. allow 200 dollar compensation 200 դոլար փոխհատու ցում նշանակել. (ընդունել, համա ձայնվել) Let’s allow that … Ընդունենք, որ… One has to allow Պետք է ընդունել. իրավ. allow aclaim պահանջը իրա վա ցի համարել. allow for հաշվի առնել, ի նկա տի ունենալ. The situation allows no delay Գործը չի կարելի հետաձգել

    English-Armenian dictionary > allow

  • 3 assume

    [ə΄sju:m] v հանձն առնել, ստանձնել. ընդունել. assume responsibility պատասխանատ վություն հանձն առնել. assume cont rol/command ղե կավարու թյուն/հրամա նա տա րություն ստանձնել. assume office պաշ տոն ստանձնել. (բնույթ ստանալ) assume a very grave character շատ լուրջ բնույթ ստանալ. (ձևանել) assume air իրեն երևակայել, մեծա մ տա նալ. assume an air of innocence անմեղ տեսք ըն դունել. let us assume that ընդունենք/ենթադրենք, որ. assume measures միջոց ներ ձեռք առնել. ռզմ. assume the offensive հար ձակման անցնել. assume the risk համար ձակվել, ռիսկի դիմել

    English-Armenian dictionary > assume

  • 4 imagine

    [i΄mædзin] v երևակայել, պատ կերաց նել. just imagine խսկց. միայն պատկե րացրեք. I can’t imagine Չեմ կարող պատկերացնել. I imagine we’re expected Ենթադրում եմ, որ մեզ սպասում են. Let’s imagine that… Ենթադրենք, որ…

    English-Armenian dictionary > imagine

  • 5 presume

    [pri΄zju:m] v ենթադրել, ընդունել, համարել. Let us presume that… Ենթադրենք, որ… presume on one’s good nature օգտվել մեկի բարությունից/չարաշահել. I wouldn’t presume Չէի համարձակ վի. presume too much իրեն շատ բան թույլ տալ

    English-Armenian dictionary > presume

  • 6 say

    I
    [sei] v ասել. Everybody says Բոլորն ասում են. say aloud/softly/sadly/thoughtfully ասել բարձր/մեղմ/տրտմորեն/մտածկոտ. let’s say ասենք. if I may say եթե կարելի է ասել. The law says Օրենքն ասում է. say no/yes ժխտել, մերժել/հաստատել, համաձայնվել. (բացականչական) I say ! Լսիր. You don’t say so! Չի կարող պատահել. say no more ! Ամեն` ինչ պարզ է. I should say sօ! Կարծում եմ, Ենթադրում եմ. to say nothing չխոսելով that ‘s to say այսինքն. It goes without saying Ինքնըստինքյան հասկանալի է. That doesn’t say much Դա քիչ բան է/Ոչինչ չի ասում. He is said …Ասում են, որ նա… Easier said than done Ասելը անելուց հեշտ է. No sooner said than done Ասելն ու անելը մեկ եղավ. The less said the better Ինչքան քիչ ասվի, այնքան լավ. (ենթադրել) say he refuses to come Ենթադրենք՝ նա հրաժարվի գալուց. Let’s meet, say, at 5 o’clock Եկեք հանդիպենք, ասենք, ժ. 5-ին
    II
    [sei] n ասելիք, խոսք. You have had your say Դու քո խոսքը ասացիր. (կարծիք) have one’s say կարծիք հայտնել, արտահայտվել. It is now my say Հիմա խոսելու իմ հերթն է

    English-Armenian dictionary > say

  • 7 Active View

    "A feature in Hotmail that's designed to help people get more done on the web without having to leave their inbox. Active View displays directly in the body of the e-mail message, showing either previews to other web content or interactive elements created by the sender that let the recipient complete core tasks. A preview message example might include a reference to a file on a photo-sharing or video-sharing website that the recipient can view in the message, or package-tracking information that's extracted from a shipping website. Interactive scenarios might include rating movies and updating wish lists on movie-rental websites or responding to invitations or comments on social networking websites."

    English-Arabic terms dictionary > Active View

  • 8 come

    [kʌm] v գալ, ժամանել. come early/late/in time շուտ/ուշ/ժամանակին գալ. come first/last ա ռաջինը/վերջինը գալ. come here! Այս տեղ արի/եկ. Coming! Գալիս եմ. The car/the post has come Մեքենան/Փոստը եկել է. They’ll come for us Նրանք կգան մեր ետևից. The pain comes and goes Ցավը մեկ իրեն զգացնել է տալիս, մեկ անհետանում է. (մոտենալ) նաև՝ come up to. Spring is comeing Գարունը մոտենում է. in the comeing year եկող տարի. come nearer ավելի մոտ գալ/եկ. come and see Արի տես. come, Let’s go/begin Դե, արի գնանք/սկսենք. Come! Come! Դե, դե, հանգստացիր. (հասնել) when you come to Lon don երբ Լոնդոն հասնես. It came to my hearing Ականջիս հասավ. (պատահել, տեղի ունենալ) How did it come that you are so late? Ի՞նչ (պես) պատահեց, որ դու այդքան ուշացար. It came as a complete surprise Դա մեզ համար լրիվ անսպասելի էր. come what may Թող ինչ ու զում է լինի. (լինել, ստացվել) It all came to nothing Ոչինչ չստացվեց, ոչնչով չա վարտ վեց. Nothing came of it Դրանից ոչինչ չստաց վեց. No good/harm will come of it Դրանից ոչ մի լավ/վատ բան չի լինի. The bill came to 5000 drams Հաշիվը հասավ մինչև 5000 դրամ. It all came to the same thing Ամեն ինչ նույն բանի հանգեցվեց. come to գալ, հանգել. come to an agreement /conclusion համաձայ նության գալ, եզ րա կացության հանգել. come into flower ծաղկել. come into one’s head գլխով/ մտքով անց նել. come cheaper ավելի էժան նստել. come true իրա կա նա նալ. come undone ար ձակ վել. (տար բեր իմաստ ներ) a week come Tuesday հաջորդ շա բաթ երեքշաբթի. come of age չա փահաս դառ նալ. come to know ճանաչել, իմանալ. come into being ծագել, առաջանալ. come to nothing սնան կանալ. come to think of it եթե մտա ծես. if it comes to that եթե գործը դրան հասնի. come across պա տա հաբար հանդիպել. come along միասին գալ/ գնալ He came along with his sister Նա եկավ քրոջ հետ միասին. come along! Արի, գնանք. come away պոկվել, անջատվել. The hancolourful 165 come dle came away Բռնակը պոկվեց. come before նախորդել. come before the court դատարանի առաջ ներկա յա նալ. My family comes before everything Առաջին տեղում իմ ընտանիքն է. come down թափ վել (անձրև, ձյուն), իջնել, ընկնել. come down a moun tain սարից իջնել. Prices have come down Գներն իջել են. It came down to this Հարցը հետևյալն է. come forward առաջ գալ, արձա գան քել. He comes from Scotland Նա Շոտլան դիա յից է. That word comes from Arabic Այս բառը արաբերենից է ծագում/սերում. come in/into ներս մտնել. պաշտոն ստանձնել. He came in first Նա առաջինը ներս մտավ. The tide is comeing in Մակընթացությունը սկսվում է. Long skirts have come in again Երկար փեշերը նորից մոդա են. come into effect/office ուժի մեջ մտնել. պաշտոն ստանձնել. come off դուրս գալ, պոկ վել. The button/wheel came off Կոճակը պոկ վեց. Անիվը դուրս եկավ. come out դուրս գալ. երևան գալ, հայտնաբերվել. The buds are comeing out Բողբոջները դուրս են գալիս. The book came out in spring Գիրքը լույս տեսավ գար նանը. come out well in the photo նկարում լավ դուրս գալ. come over անցնել (սահմանը և այլն). He came over to our side Նա մեր կողմն անցավ. A change came over her Նրա մեջ փո փո խություն տեղի ունեցավ. come round հյուր գալ. ուշքի գալ. come round and see us Եկեք հյուր մեզ. She came round Նա ուշքի եկավ. come up մոտենալ, բարձրանալ, աճել. He came up to us Նա մոտեցավ մեզ. The water came up to my knee Ջուրը մինչև ծնկներս էր բարձ րա ցել. come up with the right answer ճիշտ պա տաս խա նը գտնել. The case is comeing up tomorrow իրավ. Գործը վաղն է լսվելու. come within նե րառնվել, մեջը մտնել. That doesn’t come within my competence Դա չի մտնում իմ իրա վա սու թյան մեջ

    English-Armenian dictionary > come

  • 9 Bring Your Own Device

    The set of features that let employees use personal devices to access corporate information and services and let IT admins manage such devices.

    English-Arabic terms dictionary > Bring Your Own Device

  • 10 BYOD

    The set of features that let employees use personal devices to access corporate information and services and let IT admins manage such devices.

    English-Arabic terms dictionary > BYOD

  • 11 status message property value

    "An optional attribute of a status message property that is applied by the SMS component that generates the message. Status message properties let you differentiate messages associated with particular advertisements, collections, packages, and users when you are querying, finding, and filtering."

    English-Arabic terms dictionary > status message property value

  • 12 Web Parts page

    "An ASP.NET Web page that includes Web Parts controls that let users personalize the page, such as selecting the information to display."

    English-Arabic terms dictionary > Web Parts page

  • 13 role entry

    "The individual entry on a management role. Role entries provide access to cmdlets, scripts, and other special permissions that let users perform a specific task. A role entry is often a single cmdlet and the parameters that members of a role group can run when the role is assigned to the role group."

    English-Arabic terms dictionary > role entry

  • 14 outbound proxy

    A SIP proxy that receives requests from a client and let traffic pass from the intranet to the Internet.

    English-Arabic terms dictionary > outbound proxy

  • 15 business

    [΄biznəs]
    1. n գործ, զբաղմունք, ձեռ նար կություն. big/small business մեծ/փոքր բիզնես. profitable/growing/flourishing businessշահու թա բեր/ բար գավաճող/ ծաղկող բիզնես. line of business բիզնեսի տեսակը. publishing/car business հրա տա րակ չական/մեքենայի վաճառքի գործ. business agent առևտրական գործակալ. whole sale/retail/slack business մեծա ծախ/մանրածախ/անաշ խույժ առևտուր. on business գործով. mean business լրջո րեն խոսել, գործին լրջորեն մոտենալ. stick to one’s business գործին հավատարիմ մնալ. make it one’s business իր պարտքը համարել. business community գոր ծարար շրջանակներ. Go about your business, Mind your own business Քո գործով զբաղվիր. set smb up in business օգնել գործ սկսելու. do business with smb հա մագործակցել. business of the day օրվա օրա կարգը. funny business մութ գործեր. a family business ըն տա նեկան գործ. business law առևտրա յին իրա վունք. business before pleasure Նախ գործ, հետո հաճույք. (պարտա կանություն) You have no business to do that Դուք իրավունք չունեք այդպես վարվելու. (բան, գործ, պատ մություն) What a business! Ա՛յ քեզ բան. nasty business տհա ճ պատ մու թյուն.
    2. a գոր ծարքային. business interests գործի շահեր. business let ter/address պաշտո նական նամակ/հասցե. business hours աշ խատանքային ժամեր. business trip գոր ծուղում

    English-Armenian dictionary > business

  • 16 call

    I
    [kɔ:l] n կոչ, կանչ, ճիչ. calls for help օգ նության ճիչեր. the call of a nightingale սոխակի երգը. give a call արթնացնել. Give me a call at five o’clock Ինձ արթնացրեք ժ. հինգին. The actress took five (curtain) calls Դերասանուհուն հինգ անգամ բեմ հրավիրեցին: Whose call ? թղթխ. Ո՞վ է ասում/հաղթաթուղթ հայտարարում (թղթախաղում). (հե ռա խո սա կանչ, զ անգ) home call հեռախոսազանգ տուն. night call գիշերային հեռախոսազանգ. take a telephone/ the telephone call հեռախոսի զանգին պատասխանել. I’ll wait your call Կսպա սեմ ձեր զանգին. There is a call for you Ձեզ հե ռախոսի մոտ են կանչում. I’ll take the call Ես կվերց նեմ լսափողը. (այցելություն) pay a call այ ցե լել. The doctor has several calls Բժիշկը մի քանի այց/կանչ ունի կատա րե լու. (կանչ/ել/) The teacher called on me today Այսօր դասատուն ինձ կանչեց. a call to arms զենքի կոչելը/կոչ անելը. (պահանջ) There is no call for such goods Այս ապրանքների պա հանջ չկա. հմկրգ. call by pattern կանչ ըստ տրված օրինակի. call by reference հղումով կանչ. call library կանչերի գրադարան
    II
    [kɔ:l] v կանչել, կոչ անել. call a taxi/a doccaked 129 call tor տաքսի/բժիշկ կանչել. call me at seven Ինձ ժ. 7-ին արթնացրեք. (զանգել) He called me up from London Նա ինձ զանգեց Լոնդոնից. (ան վանել, կոչել) be called անվանվել. They called the child Mary Երեխային Մերի անվա նեցին. What is this called in English? Անգլերեն սա ինչպե՞ս է կոչվում. I call that an insult Ես դա վի րա վորանք եմ համարում. call smb bad names մեկին պախարակել/հայհոյել. call things by their proper/right names իրերն իրենց անուն ներով կոչել. call a meeting ժողով հրավի րել. call a strike գործադուլ հայտարարել. I can’t call it to mind Չեմ կարողանում հիշել. “to be called for” ցպահանջ (նամակ). Let’s call it a day խսկց. Այսօրվա համար բավական է, համա թե օր էր. call hearts թղթխ. փոսիկ հայտա րարել. I hear smb calling կարծես ինչ-որ մեկը կանչում է. (այցելել) The doctor called yesterday Բժիշկը երեկ այցելեց. call away/back hետ կանչել. She called me back Նա ինձ hետ կանչեց. call for մեկի hետևից գալ, պահանջել What time shall I call for you? Ե՞րբ գամ ձեր hետևից. This will call for explanation Սա բացա տ ր ություն է պահանջում. This calls for drink/cele b ration Սա պետք է նշել/խմել. call off հետ կանչել, հետաձգել. call off a strike գործա դուլը հետաձգել. call on կոչ անել, դիմել. The government called on the citizens Կառա վարու թյունը կոչ արեց/դիմեց քաղա քա ցի ներին. call out կանչել, բարձրաձայն ասել call out the fire brigade հրշեջ մեքենա կանչել. call out instructions բարձրաձայն հրամաններ արձա կել. call up զինակոչել. I’ll call you up Ես վաղը կզան գեմ քեզ. իրավ. call a witness վկա կան չել

    English-Armenian dictionary > call

  • 17 chance

    I
    [tʃa:ns] n դեպք, առիթ, պատա հա կանություն. by a lucky chance երջանիկ պատահ ակա նությամբ. by sheer chance լրիվ պատահա կանությամբ/պատահականորեն. leave things to chance թողնել պատահականության հույսին It can’t have been a matter of chance Դա չի կարող պա տահականություն լինել. chances are against him Ամեն ինչ նրա դեմ է. games of chance ազատ/ մոլի խաղեր. (հնարավորություն) Give me a chance Հնարավորություն տվեք. a chance of a lifetime այդպիսի հնարավորություն` կյան քում մի անգամ. a good chance հարմար առիթ. (բախտ, հաջողություն, ռիսկ) a fair chance of success հաջողության իրական շանսեր. take one’s chance ռիսկ անել. stand a good chance բոլոր շանսերն ունենալ. have no chance շանս չունենալ. if by any chance եթե որևէ պատահականությամբ
    II
    [tʃa:ns] a պատահական
    [tʃa:ns] v ռիսկ անել. Let’s chance our luck Փորձենք բախտը. It chanced that … Պատահեց այն պես, որ… I chanced on a rare book Պատահաբար շատ հազվագյուտ գիրք գտա

    English-Armenian dictionary > chance

  • 18 concede

    [kən΄si:d] v զիջել. ընդունել, համաձայնվել. concede territory/a right զիջել տարածք/ իրավունք. I concede you that point Այս հարցում ես ձեզ զիջում եմ. Let us concede … Ընդունենք, որ…

    English-Armenian dictionary > concede

  • 19 do

    I
    [du:] v անել, կատարել. have much to do անե լու շատ բան ունենալ. do what you can Արեք ինչ կարող եք. do as you think best Արեք ինչ հարմար եք գտնում. do one’s best ամեն ինչ անել. do one good օգուտ բերել, օգ տակար լինել. There is nothing to be done Ոչինչ չի կարելի անել. (հարդարել, կարգի բերել).do one’s hair մազերը հարդարել. do the room սեն յակը կարգի բերել. do the dishes աման նե րը լվանալ. do the flowers ծաղիկները տե ղա վորել. do one’s duty/job պարտակա նու թյունը/գործը կատարել. do a military service բա նա կում ծառայել. do an article/a portrait հոդված գրել, դիմանկար նկարել. do some gardening պար տեզում աշխատել. do the supper ընթրիք պատրաս տել. (ուսման հետ կապված) do sums օրինակը/խնդիրը լուծել. do French ֆրան սերեն սովորել. do a crossword խաչ բառ լուծել. (դիտել, հաճախել) do the museum թատրոն գնալ. do Venice Վենետիկում շրջա գա յել. do the journey ուղևորություն կա տա րել. do harm վնաս պատճառել. do Hamlet Համ լետի դերը կատարել. (վարվել) do a man well մեկի հետ լավ վարվել. do oneself well իրեն բավականություն պատճառել. (պի տա նի/հարմար լինել) It won’t do to play all day Չի կարելի ամբողջ օրը խաղալ. This work won’t do for him Այս աշխատանքը նրան հարմար չէ. (վերջացնել) It’s all over and done with it Մեկընդմիշտ ավարտված է Let’s have done with it Եկեք վերջ տանք դրան. You have been done Ձեզ խաբել են. do away ավարտել, վերջացնել. (խնդրանք, շեշտում) do tell us խնդրում եմ ասեք մեզ. I do want to go Ես շատ եմ ուզում գնալ. He is doing well Նրա գոր ծերը լավ են գնում, Նա լավ է սովորում. This dress will do Այս հագուստը հարմար է. That will never do Դա ոչ մի բանի նման չէ. Roses do well in this climate Վարդերը այս կլի մա յում լավ են աճում. be done for փչանալ, անպետքանալ. խնամել, հոգ տանել The shoes are done for Կոշիկները մաշվել են. I prefer do ing for myself ես գերադասում եմ ինքս անել. She does for me twice a week Նա շաբաթը երկու անգամ օգնում է ինձ տունը մաքրել. do in խսկց. վերջ տալ, սպանել. do smb in մեկին վերջ տալ. do out հավաքել, կարգի բերել. do out a room/a cupboard սեն յա կը/պահարանը կարգի բերել. do up փա թա թել. do up a par cel/one’s shoe laces փաթե թա վո րել ծանրոցը, կոշիկների կապերը կա պել. do with տանել, դիմանալ, հանդուրժել. the car could do with a wash մեքենան պետք է լվաց վի. do without յոլա գնալ առանց որևէ բանի. Well done ! Կեցցե՛ս. հմկրգ. do-nothing instruction դատարկ հրահանգ. do statement ցիկլի օպերատոր. do-while loop ցիկլ շար ու նակ (վ)ելու պայմանով
    II
    [dəu:] n երժշ. դո ձայնանիշ

    English-Armenian dictionary > do

  • 20 leave

    I
    [li:v] n թույլտվություն. by your leave ձեր թույլտվությամբ. (արձակուրդ) (նաև leave of absence) be on leave արձակուրդում լինել. without pay/unpaid leave անվճար արձակուրդ. sick leave հիվանդության արձակուրդ. maternity leave հղիու թյան և ծննդաբերության արձակուրդ. (հրաժեշտ) take leave հրաժեշտ տալ. take French leave առանց հրաժեշտ տալու հեռանալ. take leave of one’s senses փխբ. խելքը կորցնել
    II
    [li:v] v գնալ, մեկնել, հեռանալ. It’s time we left Մեր գնալու ժամանակն է. leave it to me Դա ինձ թողեք. leave all alone լրիվ մենակ թողնել. leave the question open հարցը բաց թողնել. Let’s leave it at that Եկեք դա այդպես էլ թողնենք. leave much to be desired բավարար լինելուց հեռու լինել. Some things are better left unsaid Որոշ բաների մասին ավելի լավ է չխոսել. Take it or leave it Ինչպես կուզեք. leave it undone/unsaid այդպես էլ չանել/չասել. (ժառան գություն թողնել) He left everything to his son Նա ամեն ինչ թողեց իր որդուն. He left an unfinished novel Նրանից հետո մնաց մի անավարտ վեպ. (մնալ) How many are left? Քանի՞սն են մնացել. We have an hour left Մեզ մի ժամ է մնացել. I have no money left Ինձ մոտ փող չի մնացել. (թողնել. լքել) They leave school at 16 Դպրոցն ավարտում են 16 տարեկան հասակում. He left his wife Նա լքեց իր կնոջը. The train left the rails Գնացքը ռելսերից դուրս եկավ. (գնալ, հեռանալ) The train leaves at 3 am Գնացքը մեկնում է ժամի երեքին. The flight leaves Ինքնաթիռը (թռիչքը) թռչում է … leave about/around չորս կողմը թափել/գցել. leave the toys around խաղալիքները գցել որտեղ պա տա հի. leave behind թողնել, մոռանալ. leave off դա դա րել, վերջ տալ սովորությանը. The rain has left off Անձրևը կտրվել է. leave off arguing Վերջ տվեք վեճին. leave out բաց թողնել. feel left out իրեն ավելորդ զգալ

    English-Armenian dictionary > leave

См. также в других словарях:

  • let them laugh that win — An older version of the next two proverbs (he laughs best who laughs last, he who laughs last, laughs longest). 1546 J. HEYWOOD Dialogue of Proverbs I. V. B2 He laught that wynth. a 1596 G. PEELE Clyomon & Clamides F1 But I zay to you my nabor… …   Proverbs new dictionary

  • Let America be America again — is a poem by Langston Hughes. It speaks of the American dream that never existed for the lower class American. It also talks about the freedom and equality that every immigrant hoped for but never achieved. In his poem, Hughes represents not only …   Wikipedia

  • let slip something — let slip (something) to say something that you did not intend to say because you wanted to keep it secret. Pam let slip an interesting bit of gossip yesterday. Stupidly, I let it slip that they d decided not to give him the job. (often + that) …   New idioms dictionary

  • let slip — (something) to say something that you did not intend to say because you wanted to keep it secret. Pam let slip an interesting bit of gossip yesterday. Stupidly, I let it slip that they d decided not to give him the job. (often + that) …   New idioms dictionary

  • let something slip — let (something) slip to say something that you intended to keep secret. She doesn t like to tell people what she s doing, but sometimes she ll let something slip. From time to time, Alex lets slip an ugly comment about his colleagues. Usage notes …   New idioms dictionary

  • let slip — let (something) slip to say something that you intended to keep secret. She doesn t like to tell people what she s doing, but sometimes she ll let something slip. From time to time, Alex lets slip an ugly comment about his colleagues. Usage notes …   New idioms dictionary

  • let (it) slip — phrase to tell someone something that is secret by mistake He let it slip that they intended to move to Canada. She let slip something very interesting. Thesaurus: to make a mistake, or to do something badlysynonym to tell or reveal a secret or… …   Useful english dictionary

  • let slip something — let ˈslip sth idiom to give sb information that is supposed to be secret • I happened to let it slip that he had given me £1 000 for the car. • She tried not to let slip what she knew. Main entry: ↑slipidiom …   Useful english dictionary

  • let us suppose — phrase used for telling someone to imagine that something is true, so that you can discuss a possible situation or its results Let us suppose that we could live anywhere we want. Thesaurus: imagination and imaginingsynonym Main entry: suppose …   Useful english dictionary

  • That 1 Guy — playing the Magic Pipe Background information Birth name Mike Silverman …   Wikipedia

  • let's say — let s suppose that , supposing, it can be said that …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»