-
1 lasă-mă să plec!
let me go! -
2 să nu ne lăsăm induşi în eroare / înşelaţi
let's not indulge in any / let's have no illusions about itlet's not delude ourselveslet's not mince mattersRomână-Engleză dicționar expresii > să nu ne lăsăm induşi în eroare / înşelaţi
-
3 să lăsăm asta
let that passlet's drop it / the subjectlet that plea stick on / to the wall(well), let it go at thatforget it. -
4 să mergem!
let us go! let us be going / goneînv. let us awaythe coast is clear. -
5 să nu intrăm în amănunte
let's not go into detailslet's confine ourselves to the essentiallet's make a long story short.Română-Engleză dicționar expresii > să nu intrăm în amănunte
-
6 să presupunem / zicem că...
let us (let's) suppose that...put it / the case that...elev. let us presume that...Română-Engleză dicționar expresii > să presupunem / zicem că...
-
7 lasă lucrurile aşa cum sunt
let things alone / belet sleeping dogs lie.Română-Engleză dicționar expresii > lasă lucrurile aşa cum sunt
-
8 lasă-l să plece (că pe urmă...)
let him just leave and...first let him depart and then...Română-Engleză dicționar expresii > lasă-l să plece (că pe urmă...)
-
9 lasă-mă în pace!
let / leave me alone / in peacelet me be! don't bother meînv. give me myself. -
10 morţii cu morţii şi viii cu viii
let the dead bury the dead and (let) the living lead a gay lifeaprox. the mill cannot grind with water that is past.Română-Engleză dicționar expresii > morţii cu morţii şi viii cu viii
-
11 nu pierde vremea de pomană
let no grass grow under your feetdon't let flies stick to your heelsRomână-Engleză dicționar expresii > nu pierde vremea de pomană
-
12 să ne jucăm de-a...
let's pretend...let's play at... -
13 să ne încercăm norocul
let's try our chance(s) / luck! let's make the venture. -
14 să ne înţelegem
let's make it clear! let us clearly understand each other! -
15 să nu te mai văd (în ochi)
let me never set eyes on you again! don't let me see your face again! Never darken my door(s) again!Română-Engleză dicționar expresii > să nu te mai văd (în ochi)
-
16 să vorbim de altceva
let's change / drop the subject! let that flea stick on the wall. -
17 ajunge pentru astăzi / ziua de azi
let us call it a day.Română-Engleză dicționar expresii > ajunge pentru astăzi / ziua de azi
-
18 ce-a fost a fost
let bygones be bygonesthe mill cannot grind with water that is past. -
19 hai s-o facem şi p-asta!
let's have a go!Română-Engleză dicționar expresii > hai s-o facem şi p-asta!
-
20 hai să golim sticla
let's buzz the bottle.
См. также в других словарях:
let — let·o·vic·ite; let·ta·ble; let·tered; let·ter·er; let·ter·et; let·ter·gae; let·ter·less; let·ter·man; let·tic; let·tre; let·tuce; lobe·let; lord·let; lor·i·let; lu·nu·let; mag·a·zine·let; man·tel·let·ta; mart·let; mil·let·tia; miq·ue·let;… … English syllables
Let — Let, v. t. [imp. & p. p. {Let} ({Letted} (l[e^]t t[e^]d), [Obs].); p. pr. & vb. n. {Letting}.] [OE. leten, l[ae]ten (past tense lat, let, p. p. laten, leten, lete), AS. l[=ae]tan (past tense l[=e]t, p. p. l[=ae]ten); akin to OFries. l[=e]ta, OS.… … The Collaborative International Dictionary of English
Let — Let, v. t. [imp. & p. p. {Let} ({Letted} (l[e^]t t[e^]d), [Obs].); p. pr. & vb. n. {Letting}.] [OE. leten, l[ae]ten (past tense lat, let, p. p. laten, leten, lete), AS. l[=ae]tan (past tense l[=e]t, p. p. l[=ae]ten); akin to OFries. l[=e]ta, OS.… … The Collaborative International Dictionary of English
let*/*/*/ — [let] (past tense and past participle let) verb 1) [T] to allow something to happen, or to allow someone to do something Alice s mum won t let her come with us.[/ex] I stepped back and let him pass.[/ex] The large windows let in a lot of… … Dictionary for writing and speaking English
Let It Be — Студийный альбом The Beatl … Википедия
let — [let] verb let PTandPP letting PRESPART [transitive] PROPERTY also let out to allow someone to use a room or building in return for rent … Financial and business terms
let — Ⅰ. let [1] ► VERB (letting; past and past part. let) 1) not prevent or forbid; allow. 2) used in the imperative to express an intention, proposal, or instruction: let s have a drink. 3) used to express an assumption upon which a theory or… … English terms dictionary
let — let1 [let] vt. let, letting [ME leten < OE lætan, to leave behind, akin to Ger lassen < IE * lēd < base * lēi , to neglect, leave behind > LATE, L letum, death] 1. to leave; forsake; abandon: now only in phrases let alone or let be or … English World dictionary
let — ● let adjectif invariable (anglais let, de to let, laisser) Au tennis et au tennis de table, se dit d une balle de service qui touche le sommet du filet et retombe dans les limites du court ou sur la table et dans le camp adverse. (Une balle let… … Encyclopédie Universelle
Let Go — Álbum de estudio de Avril Lavigne Publicación 21 de junio de 2002 … Wikipedia Español
let — vb let, let·ting vt 1: to offer or grant for rent, lease, or hire: lease may not be alienated, let, or encumbered corporeal things may be let out 2: to assign esp. after bids were att … Law dictionary