Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

let+by

  • 41 hango

    English Definition: see hango1 see hango2
    --------
    Active Verb: humango
    English Definition: (verb) to appropriate a certain amount of goods
    Examples: Humango siya ng ilang mais mula sa basket. (He appropriated some maize from the basket.)
    --------
    Active Verb: maghango
    Passive Verb: hanguin
    English Definition: (verb) to remove something being cooked from the fire; (verb) to adapt from literary material; (verb) to save someone from something
    Examples: 1) Maghango ka na ng kawali sa lutuan. (You remove the wok from the stove.) 2) Hanguin natin sa hirap ang kapatid mo. (Let us help your brother from his difficulties.)

    Tagalog-English dictionary > hango

  • 42 hapunan

    Active Verb: maghapunan
    English Definition: (noun) dinner, supper, evening meal (verb) to have dinner
    Examples: Maghapunan tayo ng maaga. (Let us have an early dinner.)

    Tagalog-English dictionary > hapunan

  • 43 hawak

    English Definition: see hawak1 see hawak2
    --------
    Active Verb: humawak
    Passive Verb: hawakan
    English Definition: (verb) to hold in hand; to grasp
    Examples: 1) Humawak ka sa akin. (You hold on to me.) 2) Hawakan mo ang aking kamay. (Grasp my hand.)
    --------
    Active Verb: maghawak
    English Definition: (verb) to hold each other by the hand.
    Examples: Maghawak tayong dalawa. (Let's hold each other by the hand.)

    Tagalog-English dictionary > hawak

  • 44 higpit

    English Definition: see higpit1 see higpit2
    --------
    Active Verb: humigpit
    English Definition: (adj) /ma--/ (mahigpit) tight, strict (verb) to become tight
    Examples: Sa kanyang pakiramdam, humigpit ang kanyang sinturon pagkatapos siyang kumain ng mabigat na hapunan. (He felt that his belt tightened up after he had a heavy dinner.)
    --------
    Active Verb: maghigpit
    Passive Verb: higpitan
    English Definition: (verb) to tighten
    Examples: 1) Maghigpit tayo ng sinturon sa panahon ng taghirap. (We should tighten our belts during hard times.) 2) Higpitan natin ang ating sinturon. (Let's tighten our belts.)

    Tagalog-English dictionary > higpit

  • 45 hinang

    Active Verb: maghinang
    Passive Verb: hinangin
    English Definition: (verb) to solder, to weld
    Examples: 1) Maghinang ka ng sirang kotse. (You solder a broken car.) 2) Hinangin natin ang sirang kotse. (Let's solder a broken car.)

    Tagalog-English dictionary > hinang

  • 46 huli

    English Definition: see huli1 see huli2
    --------
    Active Verb: humuli
    English Definition: (adj) late, tardy, last (verb) /ma--/ (mahuli) to be late or tardy (verb) (humuli) to catch, to arrest, to apprehend
    Examples: Humuli siya ng isda sa ilog. (He caught a fish in the river.)
    --------
    Active Verb: manghuli
    Passive Verb: hulihin
    English Definition: (verb) to catch someone, to chase after someone
    Examples: 1) Nais manghuli ng pulis ng magnanakaw. (The policeman wants to catch a thief.) 2) Hulihin natin ang magnanakaw. (Let's catch the thief.)

    Tagalog-English dictionary > huli

  • 47 igkas

    Active Verb: umigkas
    English Definition: (verb) to spring suddenly, to be discharged, to let loose suddenly
    Examples: Umigkas siya mula kung saan. (He sprung suddenly out of nowhere.)

    Tagalog-English dictionary > igkas

  • 48 imbak

    Active Verb: mag-imbak
    Passive Verb: imbakin
    English Definition: (verb) to hoard, to store away, to conserve
    Examples: 1) Mag-imbak tayo ng tubig para sa tagtuyot. (Let us conserve water in time for the drought.) 2) Imbakin mo ang tubig. (Store the water.)

    Tagalog-English dictionary > imbak

  • 49 inom

    English Definition: see inom1 see inom2 see inom3
    --------
    Active Verb: uminom
    Passive Verb: inumin
    English Definition: (verb) to drink something, to take as medicine
    Examples: 1) Uminom ka na ng gamot mo. (You should drink your medicine now.) 2) Inumin mo ang gamot mo. (Drink your medicine.)
    --------
    Active Verb: mag-inom
    Passive Verb: inuman
    English Definition: (verb) to have a drinking spree
    Examples: 1) Mag-inom tayo sa bahay mamayang gabi. (Let's have a drinking spree tonight.) 2) May inuman sa bahay namin mamayang gabi. (There's a drinking spree at our house tonight.)
    --------
    English Definition: (noun) drinks, beverage

    Tagalog-English dictionary > inom

  • 50 lakad

    English Definition: see lakad1 see lakad2 see lakad3 see lakad4 see lakad5
    --------
    English Definition: (noun) a person's destination when preparing a trip or when preparing to leave
    --------
    Active Verb: lumakad
    English Definition: (verb) to walk, to leave on a trip, to set out for
    Examples: Lumakad ka ng mabilis. (You walk fast.)
    --------
    Active Verb: maglakad
    English Definition: (verb) to walk (not to ride on a vehicle)
    Examples: Maglakad na lang tayo. (Let's just take a walk.)
    --------
    Passive Verb: ilakad
    English Definition: (verb) to peddle, to take care of
    Examples: Ilakad mo ang pagtaas ng katungkulan ko sa kaniya. (Have him take care of my promotion.)
    --------
    Passive Verb: makalakad
    English Definition: (verb) to be able to walk
    Examples: Nang maputol ang paa niya, hindi na siya makalakad. (When his feet were amputated he could not walk anymore.)

    Tagalog-English dictionary > lakad

  • 51 lamay

    English Definition: see lamay1 see lamay2
    --------
    English Definition: (noun) funeral wake; vigil
    --------
    Active Verb: maglamay
    Passive Verb: lamayin
    English Definition: (verb) to keep vigil; to stay awake all night
    Examples: 1) Maglamay tayo sa burol ng ama ni Nena. (Let us keep vigil in the wake of Nena's father.)

    Tagalog-English dictionary > lamay

  • 52 langoy

    Active Verb: lumangoy
    Passive Verb: languyin
    English Definition: (verb) to swim
    Examples: 1) Lumangoy sila papunta ng kabilang ibayo. (They swam across to the other shore.) 2) Languyin natin ang malawak na ilog. (Let us swim in the wide river.)

    Tagalog-English dictionary > langoy

  • 53 layas

    English Definition: see layas1 see layas2
    --------
    Active Verb: lumayas
    English Definition: (verb) to go away; to run away
    Examples: Lumayas siya ng bahay mula noong Linggo. (She run away from home since Sunday.)
    --------
    Active Verb: maglayas
    English Definition: (verb) to travel around in vagabondage or wanderlust
    Examples: Maglayas tayo sa kagubatan. (Let us wander around the forest.)

    Tagalog-English dictionary > layas

  • 54 libang

    English Definition: see libang1 see libang2
    --------
    Active Verb: maglibang
    Passive Verb: libangin
    English Definition: (verb) to find some kind of recreation; to provide distraction, amusement, or entertainment
    Examples: 1) Maglibang muna tayo habang hinihintay natin ang eroplano. (Let us entertain ourselves while waiting for the plane.) 2) Libangin mo ang iyong tatay at baka naiinip na siya. (Entertain your father or he might get bored.)
    --------
    Active Verb: manglibang
    Passive Verb: libangin
    English Definition: (verb) to entertain; to provide distraction, amusement, or entertainment; to console

    Tagalog-English dictionary > libang

  • 55 libing

    English Definition: see libing1 see libing2
    --------
    English Definition: (noun) burial; interment
    --------
    Active Verb: maglibing
    Passive Verb: ilibing
    English Definition: (verb) to bury; to inter
    Examples: 1) Maglibing tayo ng aking namatay na alagang aso. (Let us bury my dead dog.) 2) Ilibing mo ang patay na ibon. (Bury the dead bird.)

    Tagalog-English dictionary > libing

  • 56 ligtas

    Active Verb: magligtas
    Passive Verb: iligtas
    English Definition: (verb) to save; to free
    Examples: Magligtas tayo ng mga nalulunod sa dagat. (Let us save some people who are drowning at sea.)

    Tagalog-English dictionary > ligtas

  • 57 liko

    English Definition: see liko1 see liko2
    --------
    Active Verb: lumiko
    English Definition: (verb) to turn; to curve; to bend
    Examples: Lumiko tayo sa kanto papuntang simbahan. (Let us turn at the corner to go to the church.)
    --------
    Active Verb: magliko
    Passive Verb: iliko
    English Definition: (verb) to turn something
    Examples: 1) Magliko ka ng iyong kotse sa kanto. (You turn around your car at the corner.) 2) Iliko mo ang kotse sa kanto. (Turn the car at the corner.)

    Tagalog-English dictionary > liko

  • 58 limos

    English Definition: see limos1 see limos2 see limos3
    --------
    Active Verb: maglimos
    Passive Verb: ilimos
    English Definition: (verb) to give alms, to beg
    Examples: 1) Huwag kang laging maglimos sa mga pulubi at baka sila ay masanay. (You should not always give alms to the beggars or they might get used to it.) 2) Ilimos mo kami ng pagkain para bukas. (Beg for us our food for tomorrow.)
    --------
    Active Verb: manglimos
    English Definition: (verb) to beg; to ask for alms
    Examples: Manglimos tayo para sa kanila. (Let us beg in their behalf.)
    --------
    Active Verb: magpalimos
    English Definition: (verb) to beg; to ask for alms
    Examples: Magpalimos ka sa Quiapo at Baclaran. (You ask for alms at Quiapo and Baclaran.)

    Tagalog-English dictionary > limos

  • 59 lipat

    English Definition: see lipat1 see lipat2
    --------
    Active Verb: lumipat
    English Definition: (verb) to transfer; to move to another place
    Examples: Lumipat na ba kayo sa inyong bagong bahay? (Did you already move to your new house?)
    --------
    Active Verb: maglipat
    Passive Verb: ilipat
    English Definition: (verb) to transfer (something); to move (something) to another place
    Examples: 1) Tulungan natin maglipat sina Sheila at Rhoda ng gamit. (Let us help Sheila and Rhoda move their things.) 2) Ilipat mo sa ibang tasa ang sabaw. (Transfer the soup to another bowl.)

    Tagalog-English dictionary > lipat

  • 60 lundag

    Active Verb: lumundag
    Passive Verb: lundagin
    English Definition: (verb) to leap; to jump
    Examples: 1) Lumundag si Pedro sa bakod ni Petra. (Pedro jumped over Petra's fence.) 2) Lundagin natin ang mababang bakod na iyon. (Let us jump over that low fence over there.)

    Tagalog-English dictionary > lundag

См. также в других словарях:

  • let — let·o·vic·ite; let·ta·ble; let·tered; let·ter·er; let·ter·et; let·ter·gae; let·ter·less; let·ter·man; let·tic; let·tre; let·tuce; lobe·let; lord·let; lor·i·let; lu·nu·let; mag·a·zine·let; man·tel·let·ta; mart·let; mil·let·tia; miq·ue·let;… …   English syllables

  • Let — Let, v. t. [imp. & p. p. {Let} ({Letted} (l[e^]t t[e^]d), [Obs].); p. pr. & vb. n. {Letting}.] [OE. leten, l[ae]ten (past tense lat, let, p. p. laten, leten, lete), AS. l[=ae]tan (past tense l[=e]t, p. p. l[=ae]ten); akin to OFries. l[=e]ta, OS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Let — Let, v. t. [imp. & p. p. {Let} ({Letted} (l[e^]t t[e^]d), [Obs].); p. pr. & vb. n. {Letting}.] [OE. leten, l[ae]ten (past tense lat, let, p. p. laten, leten, lete), AS. l[=ae]tan (past tense l[=e]t, p. p. l[=ae]ten); akin to OFries. l[=e]ta, OS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • let*/*/*/ — [let] (past tense and past participle let) verb 1) [T] to allow something to happen, or to allow someone to do something Alice s mum won t let her come with us.[/ex] I stepped back and let him pass.[/ex] The large windows let in a lot of… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Let It Be — Студийный альбом The Beatl …   Википедия

  • let — [let] verb let PTandPP letting PRESPART [transitive] PROPERTY also let out to allow someone to use a room or building in return for rent …   Financial and business terms

  • let — Ⅰ. let [1] ► VERB (letting; past and past part. let) 1) not prevent or forbid; allow. 2) used in the imperative to express an intention, proposal, or instruction: let s have a drink. 3) used to express an assumption upon which a theory or… …   English terms dictionary

  • let — let1 [let] vt. let, letting [ME leten < OE lætan, to leave behind, akin to Ger lassen < IE * lēd < base * lēi , to neglect, leave behind > LATE, L letum, death] 1. to leave; forsake; abandon: now only in phrases let alone or let be or …   English World dictionary

  • let — ● let adjectif invariable (anglais let, de to let, laisser) Au tennis et au tennis de table, se dit d une balle de service qui touche le sommet du filet et retombe dans les limites du court ou sur la table et dans le camp adverse. (Une balle let… …   Encyclopédie Universelle

  • Let Go — Álbum de estudio de Avril Lavigne Publicación 21 de junio de 2002 …   Wikipedia Español

  • let — vb let, let·ting vt 1: to offer or grant for rent, lease, or hire: lease may not be alienated, let, or encumbered corporeal things may be let out 2: to assign esp. after bids were att …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»