-
1 أتعب
surmener; lessiver; harasser; exténuer; exténué; excéder; esquinter; courbaturer; assommer -
2 أجهد
surmener; lessiver; exténuer; excéder; esquinter; agonir -
3 رحض
lotionner; lotion; lessiver; laver; débarbouiller -
4 شطف
rincer; rinçage; lotionner; lessiver; lessivage; laver; débarbouiller; débarbouillage -
5 غسل
abluer; tuber; rinçage; purifier; lotionner; lotion; lessiver; lessive; lessivage; laver; lavement; lavage; débarbouiller; débarbouillage; aiguayer; ablution -
6 قصر
I قَصْرٌ['qasʼr]n mبَيْتٌ كَبيرٌ فَخْمٌ château m, palais m◊قَصْرُ المَلِكِ — le palais royal
♦ قَصْرُ الرِّئاسَةِ le palais présidentiel♦ قَصْرُ المُؤتَمَراتِ le palais des congrèsII قِصَرٌ[qi'sʼar]n mعَكْسُ طولٍ f brièveté◊قِصَرُ النَّهارِ — la brièveté du jour
♦ قِصَرُ البَصَرِ myopie fIII قَصُرَ[qa'sʼura]vعَكْسُ طالَ être court, diminuer◊قَصُرَت المُدَّةُ — Il y a peu de temps.
IV قَصَّرَ['qasʼːara]v1) جَعَلَهُ قَصيرًا raccourcir◊قَصَّرَ شَعْرَهُ — Il s'est raccourci les cheveux.
2) أَهْمَلَ négliger◊قَصَّرَ في دُروسِهِ — Il négligeait ses cours.
3) بَيَّضَ blanchir, lessiver◊قَصَّرَ الثِّيابَ — Il a fait sa lessive.
См. также в других словарях:
lessiver — [ lesive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1300; de lessive 1 ♦ Vieilli Nettoyer (du linge) à l aide de lessive. ⇒ blanchir, laver. 2 ♦ (1792) Mod. Nettoyer à l aide d une solution détersive. Lessiver les murs avant de repeindre. En Hollande « on… … Encyclopédie Universelle
lessiver — (lè si vé) v. a. 1° Blanchir au moyen de la lessive ; faire la lessive. Lessiver des draps de lit. 2° Nettoyer avec une eau alcaline ou acide. Lessiver le bois peint. 3° Terme de chimie. Pratiquer l opération dite lessive. Lessiver des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lessiver — vt. , laver le linge, faire la lessive : bouyâ vt. (002) ; fére la lessiver boya // l(ès)siva vi. (Albanais.001). A1) lessiver // laver // nettoyer lessiver (le plancher) : lavâ vt. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
LESSIVER — v. a. Nettoyer, blanchir au moyen de la lessive ; faire la lessive. Il faut lessiver deux fois ces draps de lit, pour qu ils redeviennent blancs. Il signifie, en termes de Chimie, Verser à plusieurs reprises de l eau chaude ou froide sur des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LESSIVER — v. tr. Nettoyer, blanchir au moyen de la lessive. Il faut lessiver ces draps de lit. En termes de Chimie, On a lessivé ces terres, afin d’en tirer du salpêtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
lessiver — v.t. Supprimer, tuer : il s est fait lessiver. / Mettre à la porte, congédier. / Écouler, laver une marchandise volée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Machine à lessiver — ● Machine à lessiver en Belgique, lave linge … Encyclopédie Universelle
Se faire lessiver — ● Se faire lessiver se faire éliminer d un emploi comme indésirable … Encyclopédie Universelle
lessivage — [ lesivaʒ ] n. m. • 1779; de lessiver ♦ Action de lessiver; résultat de cette action. Lessivage des murs, des parquets. ♢ Fig. J ai dû « procéder à une révision des valeurs [...] Cela a été un lessivage en grand » (J. R. Bloch). ⇒ nettoyage. ●… … Encyclopédie Universelle
lessive — [ lesiv ] n. f. • 1270; bas lat. lixiva, de lix, ou lixa « eau pour la lessive » I ♦ 1 ♦ Solution alcaline destinée aux lavages et nettoyages ménagers (linge, tissus) ou industriels. Mettre du linge à la lessive. Un baquet de lessive. ♢ Techn.… … Encyclopédie Universelle
nettoyer — [ netwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1175; de net 1 ♦ Rendre net, propre, en débarrassant de tout ce qui ternit ou salit. Nettoyer des vêtements. ⇒ dégraisser, 2. détacher, laver, savonner. Nettoyer la maison (cf. Faire le ménage). ⇒ balayer … Encyclopédie Universelle
