-
1 abra (el)
f• Am mýtina• Am paseka• Am průsek• Co křídlo (dveří)• Ni cestička (v lese)• Ni stezka (v lese)• díra• jícen• průzor (mezi lodními stěžni)• puklina• rokle• rozsedlina• soutěska• trhlina• záliv• zátoka• údolí• úžlabina -
2 calva
f• lysina• pleš* * *f• lysina (na kožešině aj.)• mýtina (v lese)• paseka (v lese)• vydřené místo (na kožešině aj.) -
3 limpiada
f• Am mytí• Am praní• Am čištění* * *f• mýtina (v lese)• průsek (v lese) -
4 picada
f• Am brod* * *f• Am průsek (v lese)• Am stezka (v lese)• Bo zaklepání (na dveře)• Ch otrávenost (mrzutost)• Cu pumpnutí (o peníze)• Cu zubní kaz• bodnutí (hmyzem)• klovnutí (zobákem)• píchnutí (hmyzem)• zabrání (ryb) -
5 cerrado
• Am paličatý• kovaný• ostrý• zamčený• zarytý• zavřeným• hradba• ohrada• ohrazení• oplocení• uzavření* * *• Am přiléhavý (o obleku)• dusný (vzduch)• hustý (o lese, písmu)• nejasný (smysl čeho)• nemluvný (o povaze)• nesdílný (o povaze)• nesrozumitelný (smysl čeho)• omezený (duševně)• parný (vzduch)• semknutý (útvar)• sevřený (útvar)• tajuplný (smysl čeho)• tvrdošíjný (odpor)• těžký (vzduch)• uzavřený (o povaze)• zamračený (o obloze)• zarostlý (vousem)• zatažený (o obloze) -
6 clareo
m• mýtina (v lese)• probírání (lesa)• prokácení (lesa)• prosekání (lesa)• prosvětlování (lesa)• vyjasnění (oblohy) -
7 cortafuego
m• kovářský pohrabák• požární zeď• protipožární pás (v lese) -
8 crece como la hierba mala
• roste jako dříví v lese (bez dozoru)• roste jako z vody (rychle) -
9 ensotarse
• skrýt se v lese• skrýt se v podrostu -
10 extraviarse en el bosque
• zabloudit v lese -
11 extraviarse por el bosque
• zabloudit v lese -
12 haber comido con cuchara de palo
• vyrůst jako dříví v leseDiccionario español-checo > haber comido con cuchara de palo
-
13 maramaral
m• houští (v lese) -
14 metro estéreo
• metr dřeva v lese -
15 montanear
• pást se v lese (o vepři)• žrát žaludy (o vepři) -
16 montea
f• lov. hon• lov. štvanice• nárys• rys• výkres* * *f• Mé hledání vzácných dřev• Mé kácení stromů• Mé porážení stromů• Mé prospektování (v lese)• výška (oblouku) -
17 pica
f• Co nevole• hist. kopiník• zool. straka• cepín• kopí• krumpáč• píka• špičák* * *f• Am nařezávání kaučukovníků• Am stezka (v lese)• Ch otrávenost (rozmrzelost)• Mé osekávání (cukrové třtiny) -
18 picado
• Am nalíznutý• Am stříknutý• bodnutý• mletý• nakrájený• probodaný• proděravělý• propíchaný• proražený• píchnutý• rozhněvaný• rozsekaný• štípnutým• kuch. haše• molovina• ponoření• potopení* * *• Am vyžraný (zub)• Mé jak utrejch (o silné kořalce)• Ve zabouchnutý (do koho)• poďobaný (od neštovic)• rozbouřený (o moři)• rozkrájený (na kousky)m• Cu stezka (v lese)• kuch. sekaná (pečeně)• Mé naříznutí (stromu)• místo prožrané od molů• průpich (známek)• sekání (na kousky)• střemhlavý let -
19 picar
• PR zakročit• Ve osahávat• bodnout• dráždit• pilovat• popichovat• pumpovat• píchnout• zlobit• čerpat* * *• Am roztlouct (na kousky)• Am zmizet (utéct)• Am ztratit se (utéct)• Ar ochutnávat (jídlo)• Ar zobat (jídlo)• Cu prosekat (stezku v lese)• Ec mít dostaveníčko (pod okny děvčete)• Pe jíst pálivé pokrmy• PR hrát ruletu• Ve hnát (dobytek)• Ve vyfouknout (komu co)• Ve zahnat (dobytek)• být proděravělý (od molů)• být prožraný (od molů)• dát ostruhy (koni)• kazit se (o pokrmech aj.)• klepat (na dveře aj.)• klovnout (o ptácích aj.)• kopat (motykou aj.)• krájet (maso aj.)• kysat (o víně)• letět střemhlavým letem• mlít (maso aj.)• mít povrchní znalosti• nakrájet (housky aj.)• nespojovat noty• otevřít (knihu nazdařbůh)• pobodat (nožem aj.)• pobodnout (koně)• pokrájet (housky aj.)• porazit (dobytek)• potápět se• proštípnout (lístek, vstupenku)• pustit se• pálit (o pokrmu)• pálit (o slunci)• přeseknout (lano)• rozběhnout se• rozkrájet (housky aj.)• sekat (maso aj.)• sníst (co)• střihat (látku aj.)• svrbět (o ráně aj.)• svědit (o ráně aj.)• tesat (kámen)• tlouct (led aj.)• uštknout (o hadu)• vlnit se (o moři)• vyklepat (prach)• vystřihnout (z papíru)• zabrat (o rybě)• zakousnout se (o rybě)• zakousnout si (co)• zapálit (bombu)• zobnout (o ptácích aj.)• zobnout si (v jídle)• zrychlit tempo (při veslování)• škrábat (o látce aj.)• šlukovat (cigaretu)• štípat (dříví)• štípnout (o hmyzu)• ťukat (na dveře aj.)• ťuknout (do kulečníkové koule)• žhnout (o slunci) -
20 pique
m• Mé bodnutí• svéhlavost• svévole• vrcholek• zášť• špička* * *m• Am sport. odražení (míče, hráče)• Am sport. odstrčení (míče, hráče)• Am zool. blecha písečná• Am pálivá paprika• Ar rozběhnutí (koně)• Ar rozjetí (auta)• Ar stezka (v lese)• Ch šachta (v dolech)• Mé kukuřičný tamal• Mé vrt (při hledání vody)• Mé štiplavé slovo• nám. lodní pražec• lapálie (maličkost, malichernost)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lèse — lèse … Dictionnaire des rimes
lésé — lésé … Dictionnaire des rimes
lèse- — ♦ Élément, tiré du latin dans l expression (crimen) læsæ majestatis(⇒ lèse majesté), employé en composition dans crime (parfois délit) de lèse (et subst. fém.) : crime (délit, etc.) qui consiste à attaquer, à léser... : « Crime de lèse humanité » … Encyclopédie Universelle
lèse — ● lèse adjectif féminin (latin laesa, blessée) Mot qui se place devant certains substantifs féminins pour indiquer que la chose exprimée par le substantif a été attaquée, violée : Crime de lèse majesté, de lèse humanité. ⇒LÉSÉ, ÉE, part. passé,… … Encyclopédie Universelle
Lese — (f.) im Sinne von aufsammeln, auflesen bezeichnet: Traubenlese, die Ernte von Weintrauben Getreideernte Lese, ein Ort in Osttimor, siehe Leolima (Hato Udo) Lese (Papua Neuguinea), ein Ort auf Papua Neuguinea LESE bezeichnet: Landeseinsatzeinheit… … Deutsch Wikipedia
Lese — (l[=e]z), v. t. To lose. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leše — ist jeweils der slowenische Name von: Leesch, einem Ortsteil von Littai Liescha, einem Ortsteil von Prävali Löschach, einem Ortsteil von Neumarktl Lessach, einem Ortsteil von Sankt Jakob im Rosental Siehe auch: Massaker von Leše … Deutsch Wikipedia
lésé — lésé, ée (lè zé, zée) part. passé de léser. Qui a souffert un dommage. • Tout le monde convient avec moi que j étais offensé, lésé, malheureux, J. J. ROUSS. Conf. VII. Il se dit aussi des choses. Les intérêts lésés par cette mesure … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lese — Lese,die:⇨Weinlese Lese→Weinlese … Das Wörterbuch der Synonyme
lese — Lese. adj. f. (Quelques uns l escrivent avec un Z.) Il n est en usage qu avec le mot de Majesté. Crime de Lese Majesté. criminel de Leze Majesté. Voy MAJESTÉ … Dictionnaire de l'Académie française
Lese — Lese, Benozzo di, Maler, s. Gozzoli … Meyers Großes Konversations-Lexikon
