-
21 derriba
f• Am povalení• Am stržení• Am zboření* * *f• Am vykácení (lesa) -
22 derribamiento
m• poražení• povalení• stržení• zboření• zničení* * *m• kácení (lesa)• porážení (stromů) -
23 desemboscarse
• dostat se z léčky• vyjít z houští• vyjít z lesa• vyjít z úkrytu -
24 echar agua en el mar
• nosit dříví do lesa (dělat zbytečnou práci) -
25 echar agua en la mar
• nosit dříví do lesa (dělat zbytečnou práci) -
26 enmontarse
• Am zarůst (křovím)• utéct do lesa -
27 es un hacha
• Cu jde na to od lesa• to je eso (v čem)• to je kabrňák (v čem) -
28 es∙ llevar agua al mar
• to je jako nosit dříví do lesa -
29 faja
f• voj. ovinky• voj. ovinovačky• bokovka• korzet• povijan• pás• páska• stuha• šerpa* * *f• ochranný oděv proti vodě (do člunu)• popruh (padákový)• pás (i země, lesa aj.)• pásmo (vlnové) -
30 lindero
• hraniční• ohraničující• pohraničním• Mé mezník• hranice• mez* * *m• Mé hraniční kámen• okraj (lesa apod.) -
31 llevar agua al mar
• lít vodu do moře• nosit dříví do lesa -
32 llevar hierro a Vizcaya
• nosit dříví do lesa• nosit sovy do Athén -
33 llevar leña al monte
• nosit dříví do lesa -
34 murmurio
m• mumlání• pomlouvání• reptání• šepot• šeptání* * *m• postranní řeči• šumění (vody, lesa aj.) -
35 no va∙ por ahí el agua al molino
• na to se musí jít od lesa• takhle se na to nemůže jítDiccionario español-checo > no va∙ por ahí el agua al molino
-
36 rocería
f• Co vyklučení (lesa) -
37 vender miel al comenero
• nosit dříví do lesa -
38 волков бояться - в лес не ходить
• kdo se bojí nesmí do lesa -
39 вырубка леса
• kácení lesa -
40 девственность
• neporušenost• panenskost (lesa)• panenství• panictví• panenská čistota
См. также в других словарях:
lésa — lésa … Dictionnaire des rimes
Lesa — Lesa … Wikipedia Español
Lesa — Lesa … Deutsch Wikipedia
Lesa — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
lesă — LÉSĂ, lese, s.f. Curea cu care se leagă sau cu care sunt purtaţi câinii. – Din fr. laisse. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 lésă s. f., g. d. art. lései; pl. lése Trimis de siveco, 19.06.2006. Sursa: Dicţionar ortografic LÉS//Ă… … Dicționar Român
LESA — steht für: Flughafen Salamanca in Spanien (ICAO Code) Lesa steht für: Lesa, Ort in Italien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif … Deutsch Wikipedia
lesa- — elem. de comp. Exprime a noção de crime ou ofensa contra a pessoa ou coisa indicada no substantivo que se segue (ex.: lesa pátria, lesa majestade). ‣ Etimologia: latim laesae, genitivo de laesus, a, um, particípio passado de laedo, ere, ferir,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Lesa — 1) (a. Geogr.), Stadt im Innern Sardiniens, jetzt Ales, mit warmen Heilquellen (Lesitanae aquae), welche jetzt noch Aqueliesitauo heißen, nach Andern die Bäder von Benetutti; 2) Flecken in der piemontesischen Provinz Pallanza, am. Westufer des… … Pierer's Universal-Lexikon
LESA — Sardiniae urbs … Hofmann J. Lexicon universale
Lesa — Infobox CityIT img coa = official name = Lesa name = Lesa region = Piedmont province = Province of Novara (NO) elevation m = area total km2 = 12.5 population as of = Dec. 2004 population total = 2470 population density km2 = 198 timezone = CET,… … Wikipedia
Lesa — Original name in latin Lesa Name in other language Lesa, reza State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.82066 latitude 8.55964 altitude 210 Population 2401 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database