-
1 Les gaz se diffusent les uns dans les autres.
Les gaz se diffusent les uns dans les autres.Plyny se navzájem prolínají.Dictionnaire français-tchèque > Les gaz se diffusent les uns dans les autres.
-
2 Les grains se frottent les uns contre les autres.
Les grains se frottent les uns contre les autres.Zrna se o sebe třou.Dictionnaire français-tchèque > Les grains se frottent les uns contre les autres.
-
3 Les oiseaux ont mangé les grains dans les champs.
Les oiseaux ont mangé les grains dans les champs.Ptáci vyzobali semeno na polích.Dictionnaire français-tchèque > Les oiseaux ont mangé les grains dans les champs.
-
4 Les ouvriers ont sorti les tonneaux de la cave en les roulant.
Les ouvriers ont sorti les tonneaux de la cave en les roulant.Dělníci vyvalili sudy ze sklepa.Dictionnaire français-tchèque > Les ouvriers ont sorti les tonneaux de la cave en les roulant.
-
5 Les acteurs se mettent du rouge sur les joues.
Les acteurs se mettent du rouge sur les joues.Herci si červení tváře.Dictionnaire français-tchèque > Les acteurs se mettent du rouge sur les joues.
-
6 Les agents de police arrêtaient les manifestants.
Les agents de police arrêtaient les manifestants.Strážníci zatýkali demonstranty.Dictionnaire français-tchèque > Les agents de police arrêtaient les manifestants.
-
7 Les agitateurs excitaient les masses populaires à la révolte.
Les agitateurs excitaient les masses populaires à la révolte.Agitátoři popouzí lid ke vzpouře.Dictionnaire français-tchèque > Les agitateurs excitaient les masses populaires à la révolte.
-
8 Les agriculteurs cultivent les champs.
Les agriculteurs cultivent les champs.Zemědělci obdělávají pole.Dictionnaire français-tchèque > Les agriculteurs cultivent les champs.
-
9 Les agriculteurs ravitaillent les villes.
Les agriculteurs ravitaillent les villes.Zemědělci zásobují města potravinami.Dictionnaire français-tchèque > Les agriculteurs ravitaillent les villes.
-
10 Les Américains font du commerce dans tous les pays.
Les Américains font du commerce dans tous les pays.Američané obchodují ve všech zemích.Dictionnaire français-tchèque > Les Américains font du commerce dans tous les pays.
-
11 Les Anglais dominent les Indes.
Les Anglais dominent les Indes.Angličané panují (vládnou) nad Indií.Dictionnaire français-tchèque > Les Anglais dominent les Indes.
-
12 Les Anglais dominent sur les Indes.
Les Anglais dominent sur les Indes.Angličané vládnou nad Indií.Dictionnaire français-tchèque > Les Anglais dominent sur les Indes.
-
13 Les Arabes transportent les marchandises à dos de chameau.
Les Arabes transportent les marchandises à dos de chameau.Arabové dopravují zboží na velbloudech.Dictionnaire français-tchèque > Les Arabes transportent les marchandises à dos de chameau.
-
14 Les arbitres marquaient les points.
Les arbitres marquaient les points.Soudcové bodovali zápas.Dictionnaire français-tchèque > Les arbitres marquaient les points.
-
15 Les astronomes président les éclipses.
Les astronomes président les éclipses.Hvězdáři předpovídají zatmění.Dictionnaire français-tchèque > Les astronomes président les éclipses.
-
16 Les auteurs mettent en évidence les difficultés expérimentales à vaincre.
Les auteurs mettent en évidence les difficultés expérimentales à vaincre.Autoři ukazují na experimentální obtíže, jež nutno překonávat.Dictionnaire français-tchèque > Les auteurs mettent en évidence les difficultés expérimentales à vaincre.
-
17 Les autos font de la poussière sur les routes.
Les autos font de la poussière sur les routes.Auta práší na silnicích.Dictionnaire français-tchèque > Les autos font de la poussière sur les routes.
-
18 Les autos sont munis d'un dispositif qui essuie les gouttes d'eau.
Les autos sont munis d'un dispositif qui essuie les gouttes d'eau.Automobily mají zařízení, které stírá vodní kapky.Dictionnaire français-tchèque > Les autos sont munis d'un dispositif qui essuie les gouttes d'eau.
-
19 Les avantages sont compensés par les inconvénients.
Les avantages sont compensés par les inconvénients.Výhody jsou vyváženy nevýhodami.Dictionnaire français-tchèque > Les avantages sont compensés par les inconvénients.
-
20 Les avantages sont contrebalancés par les inconvénients.
Les avantages sont contrebalancés par les inconvénients.Výhody jsou vyváženy nevýhodami.Dictionnaire français-tchèque > Les avantages sont contrebalancés par les inconvénients.
См. также в других словарях:
Les XX — was a group of twenty Belgian painters, designers and sculptors, formed in 1883 by the Brussels lawyer, publisher, and entrepreneur Octave Maus. For ten years these vingtistes , as they called themselves, held an annual exhibition of their art;… … Wikipedia
Les — (l[e^]s), n. A leash. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Les UX — is an underground organization that tries to improve hidden corners of Paris. Their works have included building a cinema, complete with bar and restaurant, underneath the Seine, restoring medieval crypts, and staging plays and readings in… … Wikipedia
LES — Infobox Given Name Revised name = Les imagesize= caption= pronunciation= gender = Unisex meaning = region = origin = related names = Lester, Leslie, Lesley footnotes = The abbreviation LES can refer to: * L.E.S. (producer) * Lake effect snow *… … Wikipedia
Les XX — Die Société des Vingt, kurz Les XX oder Les Vingt, deutsch Die XX oder Die Zwanzig war eine 1883 oder 1884 (Januar) gegründete Vereinigung von belgischen oder in Belgien lebenden Künstlern, darunter Fernand Khnopff, Théo van Rysselberghe, James… … Deutsch Wikipedia
LES — Die Abkürzung LES steht für: die Rettungsrakete Launch Escape System (LES) des Apollo Raumschiffs, siehe: Apollo Rettungsrakete eine Sozialleistung: Leistungen zur Eingliederung von Selbständigen das olympische Länderkürzel für Lesotho im Bereich … Deutsch Wikipedia
Les Préludes (Liszt) — Les Préludes is the third of Franz Liszt s twelve Symphonic Poems. [ Von der Wiege bis zum Grabe , although as well a Symphonic Poem, was in the 1880s composed not as part of Liszt s former cycle, but as single piece. There is no No. 13 in the… … Wikipedia
Les Demoiselles d'Avignon — Artist Pablo Picasso Year 1907 Type Oil on canvas Dimensions 243.9 cm × 233.7 cm (96 in × 92 in) … Wikipedia
Les Paul — Les Paul, 2004 Les Paul (* 9. Juni 1915 in Waukesha, Wisconsin, USA; † 13. August 2009 in White Plains, New York; eigentlich Lester William Polsfuss[1]) war ein US amerikanischer … Deutsch Wikipedia
Les Troyens — (in English: The Trojans ) is a French opera in five acts by Hector Berlioz. The libretto was written by Berlioz himself, based on Virgil s epic poem The Aeneid . Written between 1856 and 1858, Les Troyens was Berlioz s largest and most ambitious … Wikipedia
Les Ross — (born 7 February, 1949 in Birmingham) is a British disc jockey and long established personality in the West Midlands.Ross always wanted to become a DJ so at the age of 11, he wrote to the general manager of Radio Luxembourg. At the age of 17, Les … Wikipedia