-
1 Les agriculteurs ravitaillent les villes.
Les agriculteurs ravitaillent les villes.Zemědělci zásobují města potravinami.Dictionnaire français-tchèque > Les agriculteurs ravitaillent les villes.
-
2 Les cultivateurs ravitaillent les villes.
Les cultivateurs ravitaillent les villes.Zemědělci zásobují města potravinami.Dictionnaire français-tchèque > Les cultivateurs ravitaillent les villes.
-
3 L'ennemi pille les villes et les villages.
L'ennemi pille les villes et les villages.Nepřítel drancuje města i vsi.Dictionnaire français-tchèque > L'ennemi pille les villes et les villages.
-
4 Ce train ne s'arrête pas dans toutes les villes.
Ce train ne s'arrête pas dans toutes les villes.Tento vlak nezastavuje ve všech městech.Dictionnaire français-tchèque > Ce train ne s'arrête pas dans toutes les villes.
-
5 Des courriers ont été envoyés dans toutes les villes.
Des courriers ont été envoyés dans toutes les villes.Byli rozesláni poslové po všech městech.Dictionnaire français-tchèque > Des courriers ont été envoyés dans toutes les villes.
-
6 Il était d'usage d'entourer les villes de murailles.
Il était d'usage d'entourer les villes de murailles.Bývalo zvykem hradit města.Dictionnaire français-tchèque > Il était d'usage d'entourer les villes de murailles.
-
7 Ils envoyèrent des messagers dans les villes voisines.
Ils envoyèrent des messagers dans les villes voisines.Vysílali posly do sousedních měst.Dictionnaire français-tchèque > Ils envoyèrent des messagers dans les villes voisines.
-
8 Toutes les villes embellissent leurs places et leurs rues.
Toutes les villes embellissent leurs places et leurs rues.Všechna města okrašlují svá náměstí a ulice.Dictionnaire français-tchèque > Toutes les villes embellissent leurs places et leurs rues.
-
9 Les deux villes sont reliées par un autobus.
Les deux villes sont reliées par un autobus.Obě města jsou spojena autobusem.Dictionnaire français-tchèque > Les deux villes sont reliées par un autobus.
-
10 Les Romains fondaient des villes en Afrique du Nord.
Les Romains fondaient des villes en Afrique du Nord.Římané zakládali města v severní Africe.Dictionnaire français-tchèque > Les Romains fondaient des villes en Afrique du Nord.
-
11 Aux Etats-Unis on numérote les rues des grandes villes.
Aux Etats-Unis on numérote les rues des grandes villes.Ve Spojených státech se ulice velikých měst číslují.Dictionnaire français-tchèque > Aux Etats-Unis on numérote les rues des grandes villes.
-
12 L'enseignement professionnel a été centralisé dans les grandes villes.
L'enseignement professionnel a été centralisé dans les grandes villes.Odborné školství bylo centralizováno do velkých měst.Dictionnaire français-tchèque > L'enseignement professionnel a été centralisé dans les grandes villes.
-
13 Une ligne de chemin de fer local assure le service entre les deux villes.
Une ligne de chemin de fer local assure le service entre les deux villes.Místní trať obstarává spojení mezi oběma městy.Dictionnaire français-tchèque > Une ligne de chemin de fer local assure le service entre les deux villes.
См. также в других словарях:
Les Villes Invisibles — (Le città invisibili) est un roman d Italo Calvino publié en 1972 (Einaudi). Synopsis Ce roman explore l imaginaire à travers les descriptions de cinquante cinq villes que Marco Polo fait au grand empereur Kublai Khan. Dans le style de l utopie,… … Wikipédia en Français
Les Villes invisibles — (Le città invisibili) est un roman d Italo Calvino publié en 1972 (Einaudi). Synopsis Ce roman explore l imaginaire à travers les descriptions de cinquante cinq villes que Marco Polo fait au grand empereur Kublai Khan. Dans le style de l utopie,… … Wikipédia en Français
Les villes invisibles — (Le città invisibili) est un roman d Italo Calvino publié en 1972 (Einaudi). Synopsis Ce roman explore l imaginaire à travers les descriptions de cinquante cinq villes que Marco Polo fait au grand empereur Kublai Khan. Dans le style de l utopie,… … Wikipédia en Français
Les Villes Tentaculaires — est un recueil de poésie écrit par Émile Verhaeren et publié en 1895, dans lequel il fait un blâme des villes qui s’agrandissent et « vident » les campagnes. On y trouve aussi de superbes formules d espérance et de confiance dans l… … Wikipédia en Français
Les villes tentaculaires — est un recueil de poésie écrit par Émile Verhaeren et publié en 1895, dans lequel il fait un blâme des villes qui s’agrandissent et « vident » les campagnes. On y trouve aussi de superbes formules d espérance et de confiance dans l… … Wikipédia en Français
Les Villes tentaculaires — est un recueil de poésie écrit par Émile Verhaeren et publié en 1895, dans lequel il fait un blâme des villes qui s’agrandissent et « vident » les campagnes. On y trouve aussi de superbes formules d espérance et de confiance dans l… … Wikipédia en Français
Les Villes de l'espace — Les Villes de l espace : vers le peuplement, l industrialisation et la production d énergie dans l espace Auteur Gerard K. O Neill Genre Colonisation de l espace Version originale Titre original The High Frontier: Human Colonies in Space… … Wikipédia en Français
Les villes de Russie — Villes de Russie La liste des villes de Russie est classée par ordre alphabétique. Le sujet fédéral (oblast, kraï, république ou district autonome) dont fait partie la ville est indiqué entre parenthèses. La liste contient les noms de 1 061… … Wikipédia en Français
Les villes du monde — Liste des villes du monde Liste de villes du monde, classées par continent. La dénomination des pays est celle utilisée dans la liste des pays du monde (sauf en cas de page pré existante). Voir aussi Projet:Villes du monde Sommaire 1 Afrique 2… … Wikipédia en Français
Les villes les plus étendues au monde — Liste de villes par superficie Cet article tente de dresser une liste de villes par superficie. Sommaire 1 Méthodologie 2 Liste 3 Notes et références de l article 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Synonymes concernant les villes — Liste de périphrases désignant des villes La liste des surnoms de villes recense les surnoms, sobriquets et les slogans attribués aux villes et villages, officiels ou non, pour les autochtones, les étrangers ou par leur office de tourisme.… … Wikipédia en Français