-
1 quatre
adj. numér. et n. (lat. quatt(u)or) 1. четири; les quatre saisons четирите сезона; trèfle а quatre feuilles четирилистна детелина; moteur а quatre temps четиритактов двигател; 2. четвърти; Henri IV Анри IV; 3. m. цифра четири; четвърто число; четворка (карта за игра; четири еднакви карти); le quatre juin четвърти юни; multiplier par quatre умножавам по четири; 4. m. четвърти размер, мярка; 5. f. стая ? 4, маса ? 4; 6. m. лодка с четирима гребци; 7. m. страна на зар с четири точки. Ќ avoir la tête en quatre главата ми се пръска; manger comme quatre ям твърде много, ям като разпран; descendre un escalier quatre а quatre слизам по стълба, като прескачам по четири стъпала наведнъж; se mettre en quatre правя всичко, което е по силите ми; se tenir а quatre едва се сдържам, едва се овладявам; je n'ai pas quatre bras разг. не мога да върша всичко сам; être tiré а quatre épingles облечен съм официално; а quatre pas d'ici на две крачки оттук, съвсем близо. -
2 saison
f. (probabl. lat. satio, onis "semailles", d'où "saison des semailles") 1. годишно време, сезон; les quatre saisons четирите годишни времена; 2. период; la saison sèche et la saison des pluies сух и дъждовен период; 3. сезон, време; la saison des fruits сезонът на плодовете; la saison des vacances времето на ваканциите; 4. лечение (в минерални бани); faire une saison а Vichy изкарвам лечение във Виши. Ќ de saison уместно, тъкмо навреме; hors de saison неуместно, не му е времето сега.
См. также в других словарях:
Les quatre saisons — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui ouvrent le recueil Il … Wikipédia en Français
Les Quatre Saisons — (Moitron sur Sarthe,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 Rue des Templiers, 72170 … Каталог отелей
Les Quatre Saisons — (Ле Кастелле,Франция) Категория отеля: Адрес: 370 Montée des Oliviers, Route du … Каталог отелей
Les Quatre Saisons — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui ouvrent le recueil Il … Wikipédia en Français
Les Quatre Saisons (Vivaldi) — Les Quatre Saisons Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Le quattro stagioni (en français Les quatre saisons) est le nom donné aux quatre concertos pour violon, composés par Antonio Vivaldi, Opus 8, no 1 4, qui… … Wikipédia en Français
Les quatre saisons (conte) — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Les Quatre Saisons est un conte musical imaginé par Lucien Adès adapté de l œuvre éponyme d Antonio Vivaldi L histoire Au tout début des temps, le souverain Soleil pense qu un mari … Wikipédia en Français
Les Quatre saisons d'Espigoule — Les 4 saisons d Espigoule Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Les 4 saisons d Espigoule Réalisation Christian Philibert Scénario Christian Philibert et Hervé Philibert Musique Michel Korb … Wikipédia en Français
Les Quatre Saisons (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Les Quatre Saisons, quatre concertos pour violon composés par Antonio Vivaldi ; Les Quatre Saisons, ensemble de cantates du compositeur français Joseph… … Wikipédia en Français
Les Quatre Saisons (Sozzi) — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Les Quatre Saisons detail de l hiver Artiste … Wikipédia en Français
Les Quatre Saisons d'Espigoule — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Les Quatre Saisons d Espigoule Données clés Réalisation Christian Philibert Scénario Christian et Hervé Philibert Sociétés de producti … Wikipédia en Français
Les Quatre Saisons (Onet-le-Château) — Pour les articles homonymes, voir Les Quatre Saisons (homonymie). Les Quatre Saisons Administration Pays … Wikipédia en Français
