Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

les+meubles

  • 1 déposer

    [depoze]
    Verbe transitif (poser) pôr
    (un paquet, en voiture) deixar
    (argent) depositar
    Verbe pronominal depositar-se
    * * *
    I.
    déposer depoze]
    verbo
    1 ( colocar) depositar
    elle a déposé des fleurs sur la tombe de sa maman
    colocou algumas flores na campa da mãe
    déposer de l'argent à la banque
    depositar dinheiro no banco
    2 (líquidos) criar depósito
    c'est un vin qui dépose
    é um vinho que cria depósito
    3 DIREITO testemunhar; depor
    voici le témoin qui va déposer en tribunal
    eis a testemunha que vai testemunhar em tribunal
    4 (de cargo) destituir
    déposer un président
    destituir um presidente
    5 MILITAR cessar
    déposer les armes
    depor as armas; cessar os combates
    6 ( fazer registar) apresentar
    déposer une plainte
    apresentar uma queixa
    7 (pessoa) deixar
    elle dépose sa fille tous les jours à la maternelle
    ela deixa a filha todos os dias no infantário
    II.
    depositar-se; pôr-se
    la poussière se pose sur les meubles
    o pó deposita-se nos móveis

    Dicionário Francês-Português > déposer

См. также в других словарях:

  • Les Meublés du Manoir au Splendid et Royal — (Экс ле Бен,Франция) Категория отеля: Адрес: 31 rue Geor …   Каталог отелей

  • Les Meublés de la Ferme de Chateauvieux — (Сейно,Франция) Категория отеля: Адрес: 74 chemin de la Can …   Каталог отелей

  • Les Meublés de la Mère Michaud — (Экс ле Бен,Франция) Категория отеля: Адрес: 414 rue de Genève, 7310 …   Каталог отелей

  • Sauver les meubles — ● Sauver les meubles dans une situation difficile, parvenir à conserver ce qui peut permettre de survivre, de poursuivre une activité …   Encyclopédie Universelle

  • Les Epoux Arnolfini — Les Époux Arnolfini (Jan van Eyck) Demande de traduction Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa → …   Wikipédia en Français

  • Les Époux Arnolfini — Artiste Jan van Eyck Année 1434 Type portrait Technique panneau de bois et prédelle …   Wikipédia en Français

  • Les Époux Arnolfini (Jan van Eyck) — Demande de traduction Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa → …   Wikipédia en Français

  • Les époux Arnolfini — (Jan van Eyck) Demande de traduction Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa → …   Wikipédia en Français

  • Les Chimères — Les Filles du feu Les Filles du feu Édition de 1856 Auteur Gérard de Nerval Genre Recueil de nouvelles ; recueil de poésies Pays d or …   Wikipédia en Français

  • Les Filles Du Feu — Édition de 1856 Auteur Gérard de Nerval Genre Recueil de nouvelles ; recueil de poésies Pays d or …   Wikipédia en Français

  • Les filles du feu — Édition de 1856 Auteur Gérard de Nerval Genre Recueil de nouvelles ; recueil de poésies Pays d or …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»