-
1 butter jusque dans les chiottes
гл.общ. мочить в сортиреФранцузско-русский универсальный словарь > butter jusque dans les chiottes
-
2 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
3 air
-
4 balai
m -
5 c'est du sport
разг.1) это не шутка, это трудное, опасное дело; это не фунт изюму2) вот здорово!- Psiiit! Frédie! - Couchés, mon vieux, ils sont couchés. Je viens d'aller aux chiottes. Il n'y a personne dans les couloirs! Ça c'est du sport. Mais que vas-tu faire demain? (H. Bazin, Vipère au poing.) — - Слушай, Фреди! - Они уже легли, старина, легли. Я только что ходил в нужник. В коридоре никого нет. Вот здорово! А что ты будешь делать завтра?
См. также в других словарях:
Chiottes — Toilette Pour les articles homonymes, voir Toilette (homonymie). Toilettes à chasse d eau avec siège, en Europe … Wikipédia en Français
chiotte — [ ʃjɔt ] n. f. • 1885 au plur.; de chier ♦ Fam. 1 ♦ Au plur. Cabinets d aisance. ⇒ toilettes. Aller aux chiottes. Aux chiottes ! exclamation, pour conspuer qqn. Aux chiottes l arbitre ! ♢ Au sing. « une petite chiotte où le papier de soie est… … Encyclopédie Universelle
Vladimir Poutine — Mandats 11e président du gouvernement russe (22e chef du … Wikipédia en Français
Borne d'appel d'urgence — Alerte (premiers secours) L’alerte (les Suisses utilisent le terme d’alarme) est le moyen qui permet l intervention des secours publics. Il est nécessaire de passer une alerte lorsqu un danger menace une personne, et notamment lorsqu une personne … Wikipédia en Français
Premiers secours : alerte — Alerte (premiers secours) L’alerte (les Suisses utilisent le terme d’alarme) est le moyen qui permet l intervention des secours publics. Il est nécessaire de passer une alerte lorsqu un danger menace une personne, et notamment lorsqu une personne … Wikipédia en Français
Vladimir Putin — Vladimir Poutine Vladimir Poutine 7 e et 11e président du gouvernement russe … Wikipédia en Français
Vladimir poutine — 7 e et 11e président du gouvernement russe … Wikipédia en Français
Langage du Canard enchaîné — Le langage du Canard enchaîné Sommaire 1 Le langage utilisé 2 Les expressions 3 Les animaux 4 Les erreurs … Wikipédia en Français
Festival D'Angoulême 1976 — 3e Salon International de la Bande Dessinée (23,24,25 janvier 1976) Sommaire 1 Palmarès 2 Grand prix de la ville 3 Déroulement du festival 4 Jury … Wikipédia en Français
Festival d'Angouleme 1976 — Festival d Angoulême 1976 3e Salon International de la Bande Dessinée (23,24,25 janvier 1976) Sommaire 1 Palmarès 2 Grand prix de la ville 3 Déroulement du festival 4 Jury … Wikipédia en Français
Festival d'Angoulême 1976 — 3e Salon International de la Bande Dessinée (23,24,25 janvier 1976) Sommaire 1 Palmarès 2 Grand prix de la ville 3 Déroulement du festival 4 Jury … Wikipédia en Français