-
1 поставям
гл poser, mettre, placer, présenter; поставям дата на писмо dater une lettre; поставям пиеса mettre une pièce en scène; produire, (présenter) une pièce; поставям нещо, картина в рамка encadrer qch; un tableau; поставям въпрос poser une question; поставям диагноза на болен diagnostiquer un malade, faire le diagnostic; поставям грунд donner la première couche de peinture; поставям клопка tendre un piège; поставям покрив на къща couvrir une maison d'un toit; поставям стъкла на къща, на прозорец vitrer une maison, une fenêtre; garnir une fenêtre de vitres, poser des vitres d'une fenêtre; поставям в скоби mettre en parenthèses; поставям се на разположение se proposer, s'offrir а la disposition; поставям някого вън от закона mettre qn hors la loi; proscrire qn; поставям нещо под съмнение mettre qch en doute (en question); поставям на карта risquer, jouer; поставям наред с ranger (placer, mettre) au rang (au nombre de); поставям в дейстпвие mettre (qch) en њuvre (en action); поставям на земята poser (déposer) а terre; поставям граници mettre (fixer, étabilir, marquer, tracer) des limites, limiter; mettre des bornes, borner; поставям в зависимост от mettre sous la dépendance de; поставям на изпитание mettre (qn, qch) а l'épreuve (а l'essai), faire l'épreuvre de; поставям обява mettre (afficher) une annonce; поставям във връзка mettre en contact (en relation); поставям на подсъдимата скамейка mettre (traduire) au banc (au box) des accusés (des prévenus); поставям в услуга на mettre au service de; поставям си за цел se proposer pour but; поставям условия poser des conditions; поставям основите mettre (poser, établir) les fondations (les fondements) (de); jeter les bases (de); поставям на гласуване (въпрос) mettre (une question) aux voix, aller aux avis; поставям въпрос на доверие poser la question de confiance; поставям на бойна нога mettre sur le pied de guerre; поставям кръст на нещо mettre fin а qch; поставям някого на мястото му mettre qn а sa place; поставям гласа на някого муз placer la voix а qn; поставям се se placer; поставям се добре se bien placer.
См. также в других словарях:
Les Accuses — Les Accusés Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Accusés (The Defenders) est une série télévisée (1961 1965) Les Accusés (The Accused) est un film de Jonathan Kaplan (1988) Ce document… … Wikipédia en Français
Les Accusés — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Les Accusés (The Defenders) est une série télévisée (1961 1965) Les Accusés (The Accused) est un film de Jonathan Kaplan (1988) Catégorie : Homonymie de titre … Wikipédia en Français
Les Accuses (film) — Les Accusés (film) Pour les articles homonymes, voir Les Accusés. Les Accusés (The Accused) est un film américain réalisé par Jonathan Kaplan, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche te … Wikipédia en Français
Les accusés (film) — Pour les articles homonymes, voir Les Accusés. Les Accusés (The Accused) est un film américain réalisé par Jonathan Kaplan, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche te … Wikipédia en Français
Les Accuses (serie televisee) — Les Accusés (série télévisée) Les Accusés Titre original The Defenders Genre Série judiciaire Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine CBS Nombre de sais … Wikipédia en Français
Les accusés (série télévisée) — Les Accusés Titre original The Defenders Genre Série judiciaire Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine CBS Nombre de sais … Wikipédia en Français
Les Accusés (film) — Pour les articles homonymes, voir Les Accusés. Les Accusés (The Accused) est un film américain réalisé par Jonathan Kaplan, sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Les Accusés (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Les Accusés. Les Accusés Titre original The Defenders Genre Série judiciaire Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Accusés — The Accused Drame de Jonathan Kaplan, avec Jodie Foster, Kelly McGillis, Bernie Coulson. Pays: États Unis Date de sortie: 1988 Technique: couleurs Durée: 1 h 40 Résumé Un soir, Sarah est violée par trois hommes sous les yeux des… … Dictionnaire mondial des Films
Les crimes des cardinaux de Vittel — Les crimes des « cardinaux » de Vittel est une affaire criminelle et une erreur judiciaire qui s est déroulée dans les Vosges en 1804. Sommaire 1 Les crimes 2 L enquête judiciaire 3 Le jugement … Wikipédia en Français
Les Guêpes — (en grec ancien Σφῆκες / Sphễkes) est une comédie grecque antique d Aristophane, produite en 422 av. J. C. aux Lénéennes d Athènes, où elle obtient le deuxième prix. Racine s est inspiré des Guêpes pour sa comédie les Plaideurs (1669), en ne… … Wikipédia en Français
