Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

lepra

  • 1 flit

    s lepršanje, letenje
    * * *

    lepršanje
    lepršati
    letjeti
    letjeti lako
    proći pored
    proletjeti

    English-Croatian dictionary > flit

  • 2 fly

    s [ent] krilat insekt; muha; ušenac; umjetna muha (ribiča); špijun, parazit / # in amber = rijetkost, rijedak ostatak; a # on the wheel = čovjek koji precjenjuje svoju vrijednost; to break (crush) a # upon the wheel = potrošiti mnogo truda ni za što; a # in a ointment = sitna okolnost koja pokvari sav užitak; there are no flies on him = nema mu prigovora; [US sl] nije nimalo sumnjiv s 1. letenje, let; udaljenost leta 2. laka kočija 3. [theat] prostor iznad proscenija 4. [mech] nemirnica (u satu) 5. krilo kolovrata; krilo, krak vjetrokaza 6. raspor (»šlic«) na hlačama / on the # = u letu u letenju, u pokretu; to be on the # = veseliti se, lumpati, bančiti
    * * *

    bježati
    lepršati
    lepršati se
    letenje
    letjeti
    muha
    odletjeti
    pilotirati
    poletjeti
    rasporak
    Å¡lic
    vijoreći

    English-Croatian dictionary > fly

  • 3 leprosy

    s guba, lepra / [fig] moral # = (sveopća) nećudorednost, pokvarenost
    * * *

    guba
    lepra
    šifrirani računalni virus duljine 666 okteta

    English-Croatian dictionary > leprosy

  • 4 flap

    s pljuska; lak udarac širokim predmetom; lepršanje (krilima); packa, muharnik; poklopac, zaklopac (džepa); priuhak, jagodica uha; jezik (na cipelama, novčarki); preklopnica (stola); zalistak, zatvarač; ventil, poklopac; skut (kaputa i dr.); vodoravan kapak / to be in a # = uzmuvati se
    * * *

    klapna
    klepnuti
    lepršati se
    list
    pljuska
    preklopnica
    resica
    zakrilce
    zalisak

    English-Croatian dictionary > flap

  • 5 flaunting

    adj (#ly [adv]) koji se vijori, lepršav; sjajan, gizdav
    * * *

    gizdav
    koji se vijori
    lepršav
    sjajan

    English-Croatian dictionary > flaunting

  • 6 flauntingly


    gizdavo
    lepršavo
    sjajno

    English-Croatian dictionary > flauntingly

  • 7 flirty

    adj lepršav, nestalan, vjetropirast, lakomislen
    * * *

    lakomislen
    lepršav
    nestalan
    vjetropirast

    English-Croatian dictionary > flirty

  • 8 flitter

    vi lepršati, lepetati
    * * *

    lepršati

    English-Croatian dictionary > flitter

  • 9 flutter

    vi/t I.[vi] lepršati, vijoriti se (zastava), lepetati; oblijetati, lebdjeti, letjeti; mreškati se (voda), treperiti (srce); drhtati, tresti se II.[vt] mahati, uznemirivati, zbuniti, zbrkati, smesti, uzrujati
    * * *

    komešanje
    lepršati
    podrhtavanje
    treperiti
    vibriranje
    vijoriti
    viti

    English-Croatian dictionary > flutter

  • 10 fly away

    adj lepršav, koji se vije (odjeća); nestalan, vjetrenjast, vjetropirast, lakomislen
    * * *

    koji se vije (odjeća)
    lakomislen
    lepršav
    nestalan
    odletjeti
    vjetrenjast
    vjetropirast

    English-Croatian dictionary > fly away

  • 11 wave

    vi/t I.[vi] 1. zibati se, ljuljati se, lepršati, talasati se 2. mahati, mahnuti, domahivati 3. biti valovit, valovito se gibati II.[vt] 1. mahati, vitlati, vrtjeti (čime) 2. učiniti valovitim, ondulirati (kosu); utisnuti valovite šare (u tkaninu), moarirati; utisnuti šare (u kovinu), giljoširati; ukrasiti valovitim šarama
    * * *

    klatiti se
    lepršati
    mahanje
    mahati
    odmahnuti
    ondulacija
    oscilacija
    signal
    treperenje
    val
    valni
    valjati se

    English-Croatian dictionary > wave

  • 12 waveringly


    kolebljivo
    lepršajući
    teturajući

    English-Croatian dictionary > waveringly

См. также в других словарях:

  • Lepra — ist eine chronische Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Mycobacterium leprae ausgelöst wird. Den bakteriologischen Nachweis erbrachte 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen. Synonyme sind Aussatz, Hansen Krankheit, Morbus Hansen und… …   Deutsch Wikipedia

  • lepra — f. parasit. Enfermedad infecciosa ocasionada por Mycobacterium leprae. Se trata de una enfermedad contagiosa con un período de incubación de un mes a treinta años que afecta principalmente a la piel y al tejido nervioso periférico. Se distinguen… …   Diccionario médico

  • lepră — LÉPRĂ, (2) lepre, s.f. 1. Boală contagioasă cronică, frecventă mai ales în regiunile tropicale, produsă de un bacil specific şi caracterizată prin leziuni localizate pe piele, pe sistemul nervos periferic, mucoase, viscere etc. ♦ fig. Neajuns… …   Dicționar Român

  • LEPRA — LEPRA, originally known as the British Empire Leprosy Relief Association, is a medical development charity working towards care of people with leprosy (Hansen s disease) and a range of other poverty related illnesses including TB, malaria and… …   Wikipedia

  • Lepra — Sf Aussatz erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. lepra, dieses aus gr. lépra, zu bibel gr. leprós aussätzig, schuppig, uneben , zu gr. lépein abschälen, die Haut abziehen .    Ebenso nndl. lepra, ne. leprosy, nfrz. lèpre, nschw. lepra …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lepra — Le pra (l[=e] pr[.a]), n. [L. See {Leper}.] (Med.) Leprosy. [1913 Webster] Note: The term lepra was formerly given to various skin diseases, the leprosy of modern authors being {Lepra Arabum}. See {Leprosy}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lepra — (Del lat. lepra, y este del gr. λέπρα). 1. f. Med. Enfermedad infecciosa crónica, caracterizada principalmente por síntomas cutáneos y nerviosos, sobre todo tubérculos, manchas, úlceras y anestesias. 2. Veter. Enfermedad, principalmente de los… …   Diccionario de la lengua española

  • LEPRA — ex Graeco λεπὶς, squama, morbi genus notum, imo praecipua morborum impuritas in ea, quasi in summam, subducitur: Illa namqueve scabiei omne genus, aliasque lues comprehendit; Lev. c. 13. atque ea vel homines, vel vestes, vel domos denique… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • lepra — lȅpra ž DEFINICIJA pat. kronična zarazna bolest koju izaziva bacil Mycobacterium leprae; guba, leproza ETIMOLOGIJA lat. ← grč. lépra ≃ leprós: ljuskav …   Hrvatski jezični portal

  • lepra — leprà sf. (2) DŽ med. užkrečiama liga, raupsai: Tavęsp ateidavo lepra sergą DK152. Nuog lepros … yra pasveikintas (pagydytas) DP72 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Lepra — »Aussatz«: Der Krankheitsname wurde im 18./19. Jh. aus gleichbed. griech. lat. lépra entlehnt, das von griech. leprós »schuppig, uneben, rau, aussätzig« abgeleitet ist. Dies gehört zum griech. Verb lépein »‹ab›schälen« …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»