-
1 strength
strength n1 ( power) (of person, wind) force f ; (of lens, magnet, voice) puissance f ; to summon up/save one's strength rassembler/ménager ses forces ; his strength failed him ses forces l'ont trahi ; with all one's strength de toutes ses forces ; to find/have the strength to do avoir/trouver la force de faire ; to have great strength être très fort ; to build up one's strength lit développer ses muscles ; ( after illness) reprendre des forces ;3 ( concentration) ( of solution) titre m ; (of dose, medicine) concentration f ; taste the strength of the mixture/coffee goûtes le mélange/café pour voir s'il est fort ; the alcoholic strength of a drink la teneur en alcool d'une boisson ;4 ( capability) force f ; to test the strength of the government/team mettre la force du gouvernement/de l'équipe à l'épreuve ; to be in a position of strength être en position de force ; economic/military strength puissance f économique/militaire ;5 ( intensity) ( of bond) force f ; (of feeling, reaction) intensité ; ( of bulb) puissance f ; ( of current) intensité f ;6 Fin fermeté f ; the strength of the dollar against the pound la fermeté du dollar par rapport à la livre ; to gain strength se raffermir ;7 ( resolution) force f ; strength of character force de caractère ; inner/moral strength force intérieure/morale ; strength of will volonté f ; strength of purpose détermination f ;8 ( credibility) ( of argument) force f ; (of case, claim) solidité f ; to give ou lend strength to [evidence] renforcer [argument, theory] ; he was convicted on the strength of the evidence on l'a condamné sur la base des témoignages ; I got the job on the strength of my research/his recommendation j'ai obtenu le poste grâce à mes recherches/sa recommandation ;9 ( asset) (of person, team) qualité f ; (of novel, play) qualité f ; his patience is his greatest strength sa patience est sa meilleure qualité ;10 ( total size) the team is below strength l'équipe n'est pas au complet ; the workforce is at full strength la main-d'œuvre est au complet ; to bring the team up to strength compléter l'équipe ; his fans were present in strength ses fans étaient là en foule.to go from strength to strength se porter de mieux en mieux ; give me strength ○ ! c'est pas possible ○ !
См. также в других словарях:
Lens test — Проверка объектива … Краткий толковый словарь по полиграфии
Canon EF-S 10-22mm lens — Infobox photographic lenses name = EF S 10 22mm f/3.5 4.5 USM maker = Canon feat is = n feat usm = y feat sbf = y feat macro = n application = landscape/interiors flength = 10 22mm (35 mm equivalent of 16 35mm) fov = 1.6 aperture = f/3.5 4.5 f/32 … Wikipedia
Tollens-Test — Tọl|lens Re|ak|ti|on, Tọl|lens Test [nach dem dt. Chemiker B. C. G. Tollens (1841–1918)]: 1) Nachweis von Aldehyden u. reduzierenden Zuckern, die aus ammoniakalischen Silbersalzlsg. (Ag(NH3)+2, Tollens Reagenz) Silber als Spiegel ausfällen; 2)… … Universal-Lexikon
Corrective lens — A bifocal corrective eyeglass lens A pair of contact le … Wikipedia
Canon EF-S 18-55mm lens — Infobox photographic lenses name = EF S 18 55mm USM I/II EF S 18 55mm I/II EF S 18 55 IS maker = Canon feat is = Available on the IS version feat usm = Available on the USM version but not on the kit version nor IS version feat sbf = y feat macro … Wikipedia
Canon EF 50mm lens — The EF 50mm lenses are a group of normal prime lenses made by Canon Inc. that share the same focal length.These lenses have an EF type mount, that fits the Canon EOS line of cameras.When used on a digital EOS body with a field of view… … Wikipedia
Marine Corps Test Unit — #1 Active 1 July 1954 19 June 1957 Country United States Allegiance Department of the Navy Branch United States Marine Corps The … Wikipedia
Canon EF 85mm lens — The EF 85mm lenses are a group of medium telephoto prime lenses made by Canon Inc. that share the same focal length.These lenses have an EF type mount, that fits the Canon EOS line of cameras. Focal lengths of 70mm to 200mm are usually used for… … Wikipedia
Canon L lens — An L lens is a line of SLR photography lenses made by Canon.L lenses are Canon s top of the line lenses. The L officially stands for Luxury , a reference to the lenses high price and build. Some have rumoured that L originally stood for… … Wikipedia
Canon EF-S 17-55mm lens — Infobox photographic lenses name = EF S 17 55mm f/2.8 IS USM maker = Canon feat is = y feat usm = y feat sbf = y feat macro = n feat special = type = s application = Standard flength = 17 55mm (35 mm equivalent of 27 88mm) fov = aperture = f/2.8… … Wikipedia
Canon EF 70-300mm lens — The EF 70 300mm lens is a telephoto zoom lens made by Canon Inc.The lens has an EF mount to work with the EOS line of cameras.Two Canon EF telephoto zoom lenses carry the 70 300mm designation. These are the EF 70 300mm f/4.5 5.6 DO IS USM and the … Wikipedia