Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

lenient

  • 1 indulga

    lenient

    Esperanto-English dictionary > indulga

  • 2 gogabera

    io.
    1. ( errukiorra) merciful, lenient
    2. ( joera duena) prone, inclined
    3. affectionate

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gogabera

  • 3 halatan

    adb.
    1. (I) ( b.b. hala) so; \halatan erraiten du Erregeak so says the King; \halatan bada if it is so | if that is the case ; eta \halatan da Jainkoaren lege saindua erraz eta arin and in that way God's holy law is tolerant and lenient
    2. guztiok baikara Adamen etorkitik, \halatan sortzen gara likistuak eta notatuak all of us descend from Adam, thus we were born sullied and tainted; alfer egotetik begira zaitez, eta \halatan begiratuko zara emazteekin huts egitetik ere guard against sloth, likewise you should guard against sinning with women; \halatan non so that | in such a way that

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > halatan

  • 4 indulgi

    be lenient with, indulge, spare

    Esperanto-English dictionary > indulgi

См. также в других словарях:

  • Lenient — Le ni*ent (l[=e] n[i^]*ent or l[=e]n yent), a. [L. leniens, entis, p. pr. of lenire to soften, fr. lenis soft, mild. Cf. {Lithe}.] [1913 Webster] 1. Relaxing; emollient; softening; assuasive; sometimes followed by of. Lenient of grief. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lenient — (adj.) 1650s, relaxing, soothing, from M.Fr. lenient, from L. lenientem (nom. leniens), prp. of lenire to soften, alleviate, mitigate, allay, calm, from lenis mild, gentle, calm, probably from PIE root *le to leave, yield, let go, slacken (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Lenient — Le ni*ent, n. (Med.) A lenitive; an emollient. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lenient — (spr. löniang), Charles, franz. Literarhistoriker, geb. 1825 in Provins (Seine et Marne), seit 1865 Professor der französischen Dichtkunst an der Pariser Sorbonne. Er veröffentlichte: »La satire en France an moyen âge« (1859, 4. Aufl. 1893; von… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lenient — I noun allowing, benevolent, charitable, clemens, clement, compassionate, condoning, considerate, easy, easygoing, enduring, exorable, favoring, forbearing, forgiving, free from vindictiveness, generous, gentle, humane, humoring, indulgent,… …   Law dictionary

  • lenient — 1 *soft, gentle, smooth, mild, bland, balmy Analogous words: assuaging, alleviating, relieving (see RELIEVE): grateful, agreeable, welcome, gratifying, pleasing, *pleasant Antonyms: caustic Contrasted words: harsh, *rough 2 indulgent, merciful,… …   New Dictionary of Synonyms

  • lenient — [adj] permissive allowing, amiable, assuaging, assuasive, being big*, benign, benignant, charitable, clement, compassionate, complaisant, compliant, condoning, easy, easygoing, emollient, excusing, favoring, forbearing, forgiving, gentle, going… …   New thesaurus

  • lenient — ► ADJECTIVE ▪ merciful or tolerant. DERIVATIVES lenience noun leniency noun leniently adverb. ORIGIN from Latin lenire soothe , from lenis mild, gentle …   English terms dictionary

  • lenient — [lēn′yənt, lē′nē ənt] adj. [L leniens, prp. of lenire, to soften, alleviate < lenis, smooth, soft, mild < IE base * leī : see LATE] 1. not harsh or severe in disciplining, punishing, judging, etc.; mild; merciful; clement 2. Archaic… …   English World dictionary

  • lenient — 01. I think his parents are too [lenient]! He gets into all kinds of trouble, and they never do anything about it. 02. The suspect s lawyer asked the judge for [leniency] in sentencing because it was his first offence. 03. I don t think it is… …   Grammatical examples in English

  • lenient — adjective Brother Andrew was a lenient teacher Syn: merciful, clement, forgiving, forbearing, tolerant, charitable, humane, indulgent, easygoing, magnanimous, sympathetic, compassionate, mild See note at mercy Ant …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»