-
1 lengthen
A vtr1 rallonger [garment] (by de, par) ; prolonger [wall, shelf, track] (by de, par) ; to lengthen sth from X metres to Y metres faire passer la longueur de qch de X mètres à Y mètres ;2 prolonger [stay, visit] ; rallonger [waiting period, queue, list] ; to lengthen sth from three years to four years faire passer la durée de qch de trois à quatre ans ;3 Ling allonger [vowel, syllable].B vi1 [queue, list, shadow] s'allonger ; [skirts, trousers] devenir plus long ; Med [bone] s'allonger ; to lengthen from X cm to Y cm passer de X cm à Y cm ;2 [days, nights] s'allonger, rallonger ; [visit, silence] se prolonger ; the intervals between her visits/migraines are lengthening ses visites/ses migraines s'espacent. -
2 lengthen
lengthen [ˊleŋθǝn] v1) удлиня́ть(ся); увели́чивать(ся);to lengthen out чрезме́рно затя́гивать
2) продолжа́ться, тяну́ться; постепе́нно переходи́ть;summer lengthens into autumn ле́то постепе́нно перехо́дит в о́сень
-
3 lengthen
-
4 lengthen
lengthen [ˈleŋ(k)θən][+ object] allonger ; [+ visit, life] prolonger* * *['leŋθən] 1.transitive verb rallonger [garment] (by de, par); prolonger [wall, shelf] (by de, par); prolonger [stay, visit]; Linguistics allonger [vowel, syllable]2.intransitive verb [queue, list, shadow] s'allonger; [skirts, trousers] devenir plus long; [days, nights] rallonger -
5 lengthen
-
6 lengthen
lengthen v verlängern, ausdehnen; längen; anstücken; streckenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lengthen
-
7 lengthen
-
8 lengthen
lengthen ['leŋθən] -
9 lengthen
[ˈleŋθən]lengthen постепенно переходить lengthen продолжаться, тянуться lengthen продолжаться, тянуться; постепенно переходить; summer lengthens into autumn лето постепенно переходит в осень lengthen удлинять(ся), увеличивать(ся) lengthen удлинять(ся); увеличивать(ся); to lengthen out чрезмерно затягивать lengthen удлинять(ся); увеличивать(ся); to lengthen out чрезмерно затягивать lengthen продолжаться, тянуться; постепенно переходить; summer lengthens into autumn лето постепенно переходит в осень -
10 lengthen
verb (to make or become longer: I'll have to lengthen this skirt; The days are lengthening now that the spring has come.) alargarlengthen vb hacer más largo / alargar / prolongartr['leŋɵən]1 (skirt etc) alargar2 (lifetime) prolongar1 (skirt etc) alargarse2 (lifetime) prolongarse; (days) crecerlengthen ['lɛŋkɵən] vt1) : alargarcan they lengthen the dress?: ¿se puede alargar el vestido?2) extend, prolong: prolongar, extenderlengthen vi: alargarse, crecerthe days are lengthening: los días están creciendov.• alargar v.• alargarse v.• alongar v.'leŋθən
1.
transitive verb \<\<skirt/novel\>\> alargar*; \<\<line/speech/visit\>\> alargar*, prolongar*
2.
vi \<\<day/shadow\>\> alargarse*['leŋ(k)θǝn]1.VT [+ dress, trousers] alargar; [+ term, period, life, jail sentence] prolongar, alargar; (Ling) [+ vowel] alargar2.VI [shadows, queue, skirts, days, nights] alargarse; [silence] prolongarsethe odds on us succeeding are lengthening — las probabilidades de que lo consigamos están disminuyendo
* * *['leŋθən]
1.
transitive verb \<\<skirt/novel\>\> alargar*; \<\<line/speech/visit\>\> alargar*, prolongar*
2.
vi \<\<day/shadow\>\> alargarse* -
11 lengthen
-
12 lengthen
1. intransitive verb 2. transitive verbverlängern; länger machen [Kleid]* * *verb (to make or become longer: I'll have to lengthen this skirt; The days are lengthening now that the spring has come.) verlängern* * *length·en[ˈleŋ(k)θən]I. vtI'll have to \lengthen this skirt bei diesem Rock muss ich den Saum herauslassenII. vi [immer] länger werdenthe minutes \lengthened into hours aus Minuten wurden Stunden* * *['leŋTən]1. vtverlängern; clothes, queues länger machen2. vilänger werden* * *lengthen [ˈleŋθən; ˈleŋkθən]A v/t1. verlängern, länger machen, ein Kleidungsstück auch auslassen2. ausdehnen3. LIT lang machen4. Wein etc streckenB v/i1. sich verlängern, länger werden:his face lengthened sein Gesicht wurde länger, er machte ein langes Gesicht;the shadows lengthened die Schatten wurden länger2. lengthen out sich in die Länge ziehen* * *1. intransitive verb 2. transitive verbverlängern; länger machen [Kleid]* * *v.verlängern v. -
13 lengthen
ˈleŋθən гл.
1) удлинять(ся) ;
увеличивать(ся) to lengthen a runway ≈ удлинить взлетнопосадочную полосу A short vowel which has been lengthened by position. ≈ Краткий гласный удлиняется в зависимости от той или иной позиции. lengthen out Syn: extend
2) продолжаться, тянуться;
постепенно переходить summer lengthens into autumn ≈ лето постепенно переходит в осень удлинять, увеличивать;
продлить - to * a skirt удлинить юбку - to * a line продлить линию - to * life продлить жизнь - to * out a story растянуть рассказ удлиняться, увеличиваться - the days * in March в марте дни становятся длиннее переходить (о временах года) - summer *s into autum лето переходит в осень > the day *s and cold strengthens (пословица) солнце - на лето, зима - на мороз lengthen постепенно переходить ~ продолжаться, тянуться ~ продолжаться, тянуться;
постепенно переходить;
summer lengthens into autumn лето постепенно переходит в осень ~ удлинять(ся), увеличивать(ся) ~ удлинять(ся) ;
увеличивать(ся) ;
to lengthen out чрезмерно затягивать ~ удлинять(ся) ;
увеличивать(ся) ;
to lengthen out чрезмерно затягивать ~ продолжаться, тянуться;
постепенно переходить;
summer lengthens into autumn лето постепенно переходит в осеньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lengthen
-
14 lengthen
[ʹleŋθ(ə)n] v1. 1) удлинять, увеличивать; продлить2) удлиняться, увеличиваться2. переходить ( о временах года)♢
the day lengthens and the cold strengthens - посл. солнце - на лето, зима - на мороз -
15 lengthen
------------------------------------------------------------[English Word] lengthen[Swahili Word] -nyoosha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] nyooka V------------------------------------------------------------[English Word] lengthen[Swahili Word] -nyosha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] nyoka V------------------------------------------------------------[English Word] lengthen[Swahili Word] -refusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] lengthen[Swahili Word] -tawilisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
16 lengthen
{'leŋθən}
v удължавам (се) (и фон.), продължавам (се), раста, нараствам (за деня)* * *{'lendъn} v удължавам (се) (и фон.); продължавам (се); раста* * *снаждам; удължавам; продължавам; проточвам; нараствам;* * *v удължавам (се) (и фон.), продължавам (се), раста, нараствам (за деня)* * * -
17 lengthen
v1) подовжувати, збільшувати; продовжувати2) збільшуватися, подовжуватися3) переходити (про пори року)* * *v1) подовжувати, збільшувати; продовжувати; подовжуватися, збільшуватися2) переходити ( про пори року) -
18 lengthen
1. v удлинять, увеличивать; продлить2. v удлиняться, увеличиваться3. v переходитьСинонимический ряд:extend (verb) attenuate; continue; draw; draw out; elongate; expand; extend; increase; mantle; prolong; prolongate; protract; spin out; stretch; stretch outАнтонимический ряд: -
19 lengthen
-
20 lengthen
продолжаться
продолжать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
растягиваться
растягивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
удлинять
увеличивать длину
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lengthen
См. также в других словарях:
Lengthen — Length en ( n), v. t. [imp. & p. p. {Lengthened} ( nd); p. pr. & vb. n. {Lengthening} ( n*[i^]ng).] To extent in length; to make longer in extent or duration; as, to lengthen a line or a road; to lengthen life; sometimes followed by out. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Lengthen — Length en, v. i. To become longer. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lengthen — I verb add to, aggrandize, amplify, augment, compound, continue, draw out, elongate, enlarge, enlarge upon, expand, extend, increase, keep, make larger, project, prolong, prolongate, protract, spin out, spread, stretch, supplement, sustain,… … Law dictionary
lengthen — (v.) late 14c., from LENGTH (Cf. length) + EN (Cf. en) (1). Related: Lengthened; lengthening. Earlier verb was simply length (c.1300) … Etymology dictionary
lengthen — *extend, elongate, prolong, protract Analogous words: *increase, augment: *expand, amplify, distend Antonyms: shorten Contrasted words: abridge, abbreviate, curtail (see SHORTEN) … New Dictionary of Synonyms
lengthen — [v] extend amplify, augment, continue, dilate, distend, drag out, draw, draw out*, elongate, expand, increase, let out, make longer, pad, proceed, prolong, prolongate, protract, reach, spin out*, stretch, string out*; concepts 236,239,245 Ant.… … New thesaurus
lengthen — ► VERB ▪ make or become longer … English terms dictionary
lengthen — [leŋk′thən, leŋ′thən] vt., vi. to make or become longer SYN. EXTEND lengthener n … English World dictionary
lengthen — lengthener, n. /lengk theuhn, leng , len /, v.t. 1. to make longer; make greater in length. v.i. 2. to become greater in length; grow long or longer. [1490 1500; LENGTH + EN1] Syn. 1. elongate, draw out. LENGTHEN, EXTEND, STRETCH, PROLONG,… … Universalium
lengthen — UK [ˈleŋθ(ə)n] / US [ˈleŋθən] verb [intransitive/transitive] Word forms lengthen : present tense I/you/we/they lengthen he/she/it lengthens present participle lengthening past tense lengthened past participle lengthened to become longer, or to… … English dictionary
lengthen — Ho olō ihi, ho ololoa, ho ohuelo. ♦ To lengthen by grafting or splicing, pāna i. ♦ To lengthen a sound, ho okō i ka leo, ume. ♦ To lengthen, as a speech or story, ho olō ihi; hilohilo (rare) … English-Hawaiian dictionary