Перевод: с датского на все языки

lempelse

1 lempelse

(en -r)

( tilpasning) modification (i of);

( lettelse) relaxation ( fx of control; in the rules (, laws)), easing

( fx of restrictions);

( særlig lettelse) special terms ( fx obtain special terms);

[ der er sket en lempelse i restriktionerne] restrictions have been eased.

Danish-English dictionary > lempelse
2 lempelse

lempelse [-bəlsə] <-n; -r> Steuer Erleichterung f; fig Lockerung f

Dansk-tysk Ordbog > lempelse
3 lempelse

[læmbəlsə] sb. -n, -r, -rne
снисхождение, уступка

Danish-russian dictionary > lempelse
4 lempelse

sb.
(die) Lockerung (-en)

Politikens Dansk-tysk > lempelse
5 lettelse

sg - léttelsen, pl - léttelser

облегче́ние с

* * *

alleviation, relief

* * *

(en -r) relief;

(se også lempelse; II. suk).

Danish-English dictionary > lettelse

lempelse — lem|pel|se sb., n, r, rne, i sms. lempelses , fx lempelsesregel … Dansk ordbog