Перевод: с румынского на английский

с английского на румынский

lemon

  • 1 a duce cu preşul / vorba / zăhărelul

    aprox. to take in
    to diddle
    to do Taffy
    to fool
    to make a fool of
    to put off with fine words
    to hand smb. a lemon
    o bad smb. up the garden(-path)
    to get the better end of smb.
    înv. to sell smb. a bargain.

    Română-Engleză dicționar expresii > a duce cu preşul / vorba / zăhărelul

  • 2 a stoarce o lămâie

    to squeeze a lemon.

    Română-Engleză dicționar expresii > a stoarce o lămâie

  • 3 a stoarce zeama dintr-o lămâie

    to press the juice from / out of a lemon.

    Română-Engleză dicționar expresii > a stoarce zeama dintr-o lămâie

  • 4 a trage pe cineva pe sfoară

    to cheat / to dupe / to gull / to swindle / to trick smb.
    to take smb. in
    sl. to dish / to diddle / to sharp / to spoof smb.
    to stuff smb. up
    to make a fool of smb.
    to play a joke on smb.
    to pull / scoţ. to draw smb.'s leg
    to do smb. in the eye
    to give smb. the bag / înv. the bob
    to get the bitter end of smb.
    to get up a bit early for smb.
    to put the doctor on smb.
    to sell smb. a dig /
    amer. a gold brick / a lemon / a pup
    to pull a fast one
    to toss smb. in a blanket
    înv. to play the merchant with smb.
    to give smb. the bob
    sl. to have smb. on toast / on a string
    amer. to come Paddy over smb.
    amer. to get a beat on smb.
    to play the advantages over smb.
    sl. amer. to play horse with smb.

    Română-Engleză dicționar expresii > a trage pe cineva pe sfoară

См. также в других словарях:

  • Lemon — Студийный альбом Lюk …   Википедия

  • Lemon — ist der Familienname folgender Personen: Bob Lemon (1920–2000), US amerikanischer Baseballspieler Brian Lemon (* 1937), britischer Jazz Pianist und Arrangeur Mark Lemon (1809–1870), englischer Journalist und Satiriker Rosine Lemon (* um 1945), US …   Deutsch Wikipedia

  • Lemon — Lem on (l[e^]m [u^]n), n. [F. limon, Per. l[imac]m[=u]n; cf. Ar. laim[=u]n, Sp. limon, It. limone. Cf. {Lime} a fruit.] [1913 Webster] 1. (Bot.) An oval or roundish fruit resembling the orange, and containing a pulp usually intensely acid. It is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lemon — n. A defective or unsatisfactory automobile. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. lemon A car that continues to be defective after a reasonable number …   Law dictionary

  • lemon — ► NOUN 1) a pale yellow oval citrus fruit with thick skin and fragrant, acidic juice. 2) a drink made from or flavoured with lemon juice. 3) a pale yellow colour. 4) informal a feeble or unsatisfactory person or thing. DERIVATIVES lemony… …   English terms dictionary

  • lemon — [lem′ən] n. [ME lymon < MFr limon < Ar laimūn < Pers līmūn] 1. a small, egg shaped, edible citrus fruit with a yellow rind and a juicy, sour pulp, rich in ascorbic acid 2. the small, spiny, semitropical evergreen citrus tree (Citrus… …   English World dictionary

  • Lemon D — Lemon D, (real name Kevin King [http://www.rolldabeats.com/artist/lemon d] ) is a Jungle and drum and bass DJ and producer from Brixton in South London. He set up Valve Recordings in partnership with long term collaborator Dillinja, with whom he… …   Wikipedia

  • lemon — [n] dud failure, flop, junk, piece of junk, reject; concepts 412,423 …   New thesaurus

  • lemon — Se usa en la locución locución …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Lemon — This article is about the fruit. For other uses, see Lemon (disambiguation). Lemon Scientific classification …   Wikipedia

  • lemon — lemonish, adj. lemonlike, lemony, adj. /lem euhn/, n. 1. the yellowish, acid fruit of a subtropical citrus tree, Citrus limon. 2. the tree itself. 3. See lemon yellow. 4. Informal. a person or thing that proves to be defective, imperfect, or… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»