-
1 lemon drop
s.pastilla de limón, confite de limón. -
2 lemon drops
pl.plural de LEMON DROPs. & pl.pastillas de limón. (plural) -
3 hint
hint
1. noun1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) insinuación, indirecta2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) indicación, sugerencia3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) indicio
2. verb(to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) insinuar, dar a entenderhint1 n1. indirectawhen he looked at his watch, it was a hint that it was time to go cuando miró el reloj, era una indirecta: era la hora de marcharse2. consejohint2 vb insinuartr[hɪnt]1 insinuación nombre femenino, indirecta2 (advice) consejo, sugerencia3 (clue) pista4 (trace) pizca5 (sign) sombra1 (imply) insinuar, aludir a1 (suggest indirectly) lanzar indirectas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take a hint darse por aludido,-ahint ['hɪnt] vt: insinuar, dar a entenderhint vi: soltar indirectashint n1) insinuation: insinuación f, indirecta f2) tip: consejo m, sugerencia f3) trace: pizca f, indicio mn.• alusión s.f.• buscapié s.m.• consejo s.m.• indicación s.f.• indirecta s.f.v.• amagar v.• echar indirectas v.• insinuar v.hɪnt
I
1)a) ( oblique reference) insinuación f, indirecta f; ( clue) pista fa gentle/broad hint — una pequeña/clara indirecta
to drop a hint to somebody — lanzarle* una indirecta a alguien
to take the hint — captar or (Esp tb) coger* la indirecta
OK, I can take a hint — está bien, ya entiendo or no me lo tienes que repetir
b) ( trace)just a hint of bitterness/sadness — un ligero dejo amargo/de tristeza
there was a hint of garlic/lemon in the dish — el plato tenía un dejo or gusto a ajo/limón
2) ( tip) consejo m
II
1.
transitive verb insinuar*, dar* a entender
2.
vi lanzar* indirectas[hɪnt]to hint AT something — insinuar* or dar* a entender algo
1. N1) (=suggestion) indirecta f, insinuación f ; (=advice) consejo mhints for purchasers — consejos mpl a los compradores
hints on maintenance — instrucciones fpl para la manutención
•
to drop a hint — soltar or tirar una indirectato drop a hint that... — insinuar que...
•
give me a hint — dame una idea•
to take a hint — captar una indirectato take the hint — (unspoken) tomar algo a corazón; (spoken) darse por aludido
2) (=trace) señal f, indicio m2.VT dar a entender, insinuarhe hinted that I had a good chance of getting the job — insinuó que tenía muchas posibilidades de conseguir el trabajo
3.- hint at* * *[hɪnt]
I
1)a) ( oblique reference) insinuación f, indirecta f; ( clue) pista fa gentle/broad hint — una pequeña/clara indirecta
to drop a hint to somebody — lanzarle* una indirecta a alguien
to take the hint — captar or (Esp tb) coger* la indirecta
OK, I can take a hint — está bien, ya entiendo or no me lo tienes que repetir
b) ( trace)just a hint of bitterness/sadness — un ligero dejo amargo/de tristeza
there was a hint of garlic/lemon in the dish — el plato tenía un dejo or gusto a ajo/limón
2) ( tip) consejo m
II
1.
transitive verb insinuar*, dar* a entender
2.
vi lanzar* indirectasto hint AT something — insinuar* or dar* a entender algo
См. также в других словарях:
Lemon Drop — steht für: Lemon Drop (Pflanze), eine Chilisorte Vintage V100MRPGM Lemon Drop, eine E Gitarre Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
lemon drop — n. a small, hard, lemon flavored candy … English World dictionary
Lemon drop — For the chili pepper, see Lemon Drop .: For the Vintage guitar, see Vintage V100MRPGM Lemon Drop .A lemon drop is a sugary, lemon flavored candy that is typically colored yellow and often shaped like a miniature lemon. They can be sweet or have a … Wikipedia
Lemon Drop — Taxobox name = Lemon Drop image width = 250px image caption = A lemon drop chile regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida subclassis = Asteridae ordo = Solanales familia = Solanaceae genus = Capsicum species = C. baccatum… … Wikipedia
Lemon Drop (Pflanze) — Lemon Drop (Capsicum baccatum) Lemon Drop (auch Hot Lemon, Aji limón oder Aji lemon) ist eine Sorte der Pflanzenart Capsicum baccatum. Sie gehört zur Gattung Paprika (Capsicum) in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae) … Deutsch Wikipedia
Lemon Drop Kid (disambiguation) — Lemon Drop Kid is a racehorse.Lemon Drop Kid may also refer to: * Lemon Drop Kid (musician), an electronic musician * The Lemon Drop Kid , a Bob Hope movie (1951) … Wikipedia
lemon drop — drop v … English expressions
Lemon Drop Kid — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Lemon Drop Kid caption = sire = Kingmambo grandsire = Mr. Prospector dam = Charming Lassie damsire = Seattle Slew sex = Stallion foaled = 1996 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder =… … Wikipedia
Lemon Drop Mangosteen — Taxobox name = Lemon Drop Mangosteen image width = 250px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Malpighiales familia = Clusiaceae genus = Garcinia species = G. madruno binomial = Garcinia madruno binomial… … Wikipedia
lemon drop — lem′on drop n. a lemon flavored lozenge • Etymology: 1800–10 … From formal English to slang
lemon drop — noun A yellow lemon flavored and lemon shaped candy … Wiktionary