-
1 камбала европейская
lemon sole зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > камбала европейская
-
2 морской язык
2) Gastronomy: common sole, lemon sole, sea tongue3) Fishery: English sole, Parophrys vetulus, lemon sole ( Parophrys vetulus)5) Oceanography: American sole (Achirus fasciatus)6) Marine science: lemon sole (Solea lascaris), sole (ихт; Soleidae) -
3 камбала, европейская малоротая
—1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, европейская малоротая
-
4 камбала, малоголовая
—1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, малоголовая
-
5 10854
1. LAT Microstomus kitt (Walbaum)2. RUS малоголовая [европейская малоротая] камбала f3. ENG smear [lemon] dab, dover lemon sole4. DEU Kleinköpfige Scholle f, Rotzunge f5. FRA limande-sole f -
6 парофрис
—1. LAT Parophrys vetulus Girard2. RUS парофрис m3. ENG English [California, lemon] sole4. DEU —5. FRA limande-sole f, sole f anglaise -
7 10863
1. LAT Parophrys vetulus Girard2. RUS парофрис m3. ENG English [California, lemon] sole4. DEU —5. FRA limande-sole f, sole f anglaise -
8 камбала европейская
1) General subject: plaice (Pleuronectes platessa)2) Zoology: lemon sole (Solea lascaris)3) Marine science: topknot (Phrynorhombus regius)Универсальный русско-английский словарь > камбала европейская
-
9 малоротая (малоголовая) камбала
Ichthyology: lemon sole (Microstomus kitt)Универсальный русско-английский словарь > малоротая (малоголовая) камбала
-
10 малоротая камбала
1) Biology: smear dab (Microstomus), (европейская) smear dab (Microstomus kitt)2) Ichthyology: (малоголовая) lemon sole (Microstomus kitt) -
11 пелотрета
Biology: lemon sole (Pelotretis) -
12 пелотрета
-
13 пелотрета, жёлтая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пелотрета, жёлтая
-
14 10907
-
15 малоголовая камбала
1) Biology: lemon dab (Microstomus kitt)2) Marine science: lemon dab (Pleuronectes microcephalus Donovan), merry sole (Pleuronectes microcephalus)Универсальный русско-английский словарь > малоголовая камбала
См. также в других словарях:
Lemon sole — Conservation status Not evaluated[1] … Wikipedia
Lemon sole — Lemon Lem on (l[e^]m [u^]n), n. [F. limon, Per. l[imac]m[=u]n; cf. Ar. laim[=u]n, Sp. limon, It. limone. Cf. {Lime} a fruit.] [1913 Webster] 1. (Bot.) An oval or roundish fruit resembling the orange, and containing a pulp usually intensely acid.… … The Collaborative International Dictionary of English
lemon sole — n [Date: 1800 1900; Origin: lemon from French limande type of flat fish] a type of flat fish that is cooked and eaten … Dictionary of contemporary English
lemon sole — noun count a flat fish that lives in the ocean, especially in Northern Europe a. uncount this fish eaten as food … Usage of the words and phrases in modern English
lemon sole — ► NOUN ▪ a common flatfish of the plaice family. ORIGIN French limande … English terms dictionary
lemon sole — UK / US noun [countable] Word forms lemon sole : singular lemon sole plural lemon sole a) a flat fish that lives in the sea, especially in Northern Europe b) [uncountable] this fish eaten as food … English dictionary
lemon sole — n. a flat fish, Microstomus kitt, of the plaice family. Etymology: F limande * * * ˌlemon ˈsole 7 [lemon sole lemon soles] noun a common European ↑flatfish, often eaten as food Word Origin … Useful english dictionary
lemon sole — Kalifornijos jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Parophrys vetulus angl. California sole; English sole; lemon sole rus. парофрис ryšiai: platesnis terminas – Kalifornijos jūrų liežuviai … Žuvų pavadinimų žodynas
lemon sole — /lɛmən ˈsoʊl/ (say lemuhn sohl) noun (plural lemon sole or lemon soles) a fine food fish of northern European waters, Pleuronectes microcephalus, a flat, bottom dwelling fish which rarely grows more than 40 cm long. Usage: For variation in the… …
lemon sole — citrininis rombaliežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pelotretis flavilatus angl. lemon sole rus. жёлтая пелотрета ryšiai: platesnis terminas – citrininiai rombaliežuviai … Žuvų pavadinimų žodynas
lemon sole — морской язык common sole морской язык rex sole длинноперый морской язык filleted sole филе из морского языка … English-Russian travelling dictionary
