-
1 lema
I m1) девиз2) краткое содержание литературного произведения3) тема4) мат. лемма, вспомогательная теоремаII fсм. legaña -
2 lema
-
3 lema
-
4 lema
-
5 lema de cabecera
сущ.бизн. девиз, лейтмотив, основной лозунг -
6 bajo el lema
сущ.общ. под лозунгом -
7 letra
f1) букваletra vocal ( consonante) — гласная (согласная) буква2) почерк, рукаél tiene buena (mala) letra — у него хороший (плохой) почеркletra mayúscula( versal, capital, de caja alta) — заглавная (прописная) букваletra minúscula( de caja baja) — строчная букваletra gótica (griega) — готический (греческий) шрифтletra egipcia ( negrilla, negrita) — жирный шрифтletra menuda — мелкий шрифт6) см. lema I 1)7) вексельprotestar una letra — опротестовать вексель9) уст. письмо10) уст. см. letrero 2.11) pl науки13) приказ, предписание••letra muerta — пустые слова, пустой звукatarse a la letra — понимать слишком буквально, придерживаться буквы, цепляться за буквуlevantar letra полигр. — набиратьlibrar una letra de cambio — выдавать вексельseguir las letras — учиться, посвящать себя наукеla letra con sangre entra посл. ≈≈ без муки нет науки -
8 девиз
м.divisa f, lema m -
9 лемма
ж. мат. -
10 лозунг
м.consigna f, lema m; (e)slogan mпод ло́зунгом — bajo la consignaпове́сить ло́зунги — colgar las pancartasвы́двинуть, провозгласи́ть ло́зунг — proclamar una consigna -
11 recamara
1. сущ.мекс. спальня (ðàçã., ñì. çñà÷åñèå 8 http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=recamara)2. гл.тех. зарядная камера, регенеративная камера (напр., мартеновской печи) -
12 letra
f1) буква2) почерк, рука3) полигр. литера; шрифтletra mayúscula (versal, capital, de caja alta) — заглавная (прописная) буква
letra bastarda (bastardilla, cursiva) — курсив, курсивный шрифт
letra egipcia (negrilla, negrita) — жирный шрифт
5) слова, текст ( песни)6) см. lema I 1)7) вексель8) (тж letra menuda) разг. хитрость, пронырливость; ловкость9) уст. письмо11) pl науки12) pl гуманитарные науки13) приказ, предписание- meter letra••bellas (buenas) letras — художественная литература, беллетристика
letra muerta — пустые слова, пустой звук
letra de molde — печать, печатное слово
de pocas letras — необразованный, невежественный
en cuatro letras — кратко, в нескольких словах
atarse a la letra — понимать слишком буквально, придерживаться буквы, цепляться за букву
levantar letra полигр. — набирать
seguir las letras — учиться, посвящать себя науке
la letra con sangre entra посл. ≈≈ без муки нет науки
См. также в других словарях:
Lema — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En France, la loi sur l eau et les milieux aquatiques LEMA est l organe média d EAJ PNB. Il s agit d un mensuel et d un blog :… … Wikipédia en Français
Lema — steht für einen Berg im Kanton Tessin in der Schweiz, siehe Monte Lema Lema ist der Familienname folgender Personen: Ray Lema (* 1946), kongolesischer Jazz und Rockschlagzeuger, Pianist und Komponist Tony Lema (1934–1966), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
lema — |ê| s. m. 1. [Matemática] Proposição preliminar que deve facilitar a demonstração de um teorema. 2. [Figurado] Regra de procedimento, escrita; divisa. 3. Sentença. 4. Emblema. 5. [Entomologia] Gênero de insetos coleópteros fitófagos. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
lema — sustantivo masculino 1. Frase que expresa una intención o una norma de conducta: Su lema es la honradez. 2. Letra o leyenda de los emblemas, escudos y estandartes. 3. Texto breve que se pone al principio de una obra literaria para presentar el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
léma — ● léma nom masculin (grec laimos, vorace) Petit criocère bleu, verdâtre ou rouge, avec les élytres bleus, nuisible aux céréales. Lema (Raymond Lema A Nsi Nzinga, dit Ray) (né en 1946) chanteur et musicologue de la rép. dém. du Congo … Encyclopédie Universelle
lemă — LÉMĂ, leme, s.f. 1. (mat.) Enunţ preliminar a cărui demonstrare ajută la rezolvarea unei teoreme. 2. (log.) Propoziţie preliminară a unei demonstraţii, care trebuie demonstrată la rândul ei. 3. (Rar) Titlu sau sumar al unei lucrări. – Din fr.… … Dicționar Român
Lema — was a blue plan front company of the Civil Cooperation Bureau established in Johannesburg with offices in Parktown by ex policeman Chappies Maree. The company s name was derived from the first two letters of its founder s name and surname. It… … Wikipedia
lėma — sf. „?“: [Lenkai] ne visai tenori naują žygį su lėma apsiimti ir su kalavijonimis nertis S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
Lema [1] — Lema, eine Art Halbbockkäfer … Pierer's Universal-Lexikon
Lema [2] — Lema, Inselgruppe bei Borneo im Chinesischen Meere … Pierer's Universal-Lexikon
léma — ž 1. {{001f}}lingv. kanonski (leksikografski) oblik promjenljivih vrsta riječi (infinitiv za glagole, muški rod jednine za pridjeve, itd.), riječ svedena na osnovni oblik; leksikografska natuknica 2. {{001f}}naslov članka, natpis stavka u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika