Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

lelo

  • 1 глупый

    lelo
    tonto
    tuntun

    Русско-баскский словарь > глупый

  • 2 безголовый

    безголо́вый
    senkapa.
    * * *
    прил.
    1) sin cabeza, acéfalo
    2) разг. ( глупый) estúpido, lelo, zote
    3) разг. ( забывчивый) desmemoriado, olvidadizo; cabeza de chorlito (fam.)
    * * *
    прил.
    1) sin cabeza, acéfalo
    2) разг. ( глупый) estúpido, lelo, zote
    3) разг. ( забывчивый) desmemoriado, olvidadizo; cabeza de chorlito (fam.)
    * * *
    adj
    1) gener. acéfalo, sin cabeza
    2) colloq. (ãëóïúì) estúpido, (çàáúâ÷èâúì) desmemoriado, cabeza de chorlito (fam.), lelo, olvidadizo, zote

    Diccionario universal ruso-español > безголовый

  • 3 обалделый

    прил. прост.
    abobado, atontado, lelo, fatuo

    обалде́лый вид — aspecto atontado

    * * *
    adj
    simpl. abobado, atontado, fatuo, lelo

    Diccionario universal ruso-español > обалделый

  • 4 глупый

    прил.
    tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)

    глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote

    попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)

    игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido

    * * *
    прил.
    tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)

    глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote

    попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)

    игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido

    * * *
    adj
    1) gener. estulto, estúpido, gaznàpiro, gofo, infando, lelo, meliloto, memo, motolito, pamplinero, pamplinoso, pavisoso, pavitonto, sandio, sonso, tocho, tonto, zonzo, zote, amelonado, atontado, bendito, bestial, bobo, bruto, estólido, fatuo, imbécil, jubilado, majadero, menguado, mentecato, necio, tolondro, tolondrón
    2) colloq. gilipollas, porrón, zopenco, asnal, boto, telenque
    3) amer. junìpero, majoma, prisco
    4) ironic. celestial
    5) mexic. lefio, menso, crestón, guanajo, lurio, nango
    6) Ant. mono
    7) Arg. aguasado, otario, turro, opa
    8) Guatem. azorencado, desorejado
    9) Col. cipote, torcazo
    10) C.-R. noneco
    11) Cub. sanaco, zambeque, verraco
    12) Centr.Am. dundo
    13) Chil. leso, mamado, ñongo, fallo
    14) S.Amer. tilingo

    Diccionario universal ruso-español > глупый

  • 5 идиот

    идио́т
    idioto;
    \идиоти́зм idiotismo;
    \идиотский idiot(ec)a;
    \идиотство idioteco.
    * * *
    м.
    idiota m, imbécil m
    * * *
    м.
    idiota m, imbécil m
    * * *
    n
    1) gener. bravo (gran) bonete, imbécil, tonto de baba, idiota
    2) colloq. lelo, alma de cántaro
    3) jarg. huevón (weón) (×èëè http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_chileno)
    4) Arg. pelotudo

    Diccionario universal ruso-español > идиот

  • 6 идиотский

    прил.
    * * *
    прил.
    * * *
    adj
    gener. lelo, idiota

    Diccionario universal ruso-español > идиотский

  • 7 кретин

    м.
    * * *
    n
    1) gener. cretino
    2) colloq. lelo, tontolaba
    3) invect. soplapollas

    Diccionario universal ruso-español > кретин

См. также в других словарях:

  • lelo — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senovės gruzinų liaudies žaidimas su kamuoliu. Lelo žaidžia 2 komandos, kuriose žaidėjų skaičius neribojamas. Aikštės dydis anksčiau priklausydavo nuo žaidėjų skaičiaus ir būdavo iki kelių… …   Sporto terminų žodynas

  • lelo — |é| adj. 1.  [Portugal: Regionalismo] Doido; maluco. 2.  [Portugal: Algarve] Presunçoso, vaidoso.   ‣ Etimologia: espanhol lelo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lelo — lelo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que no se entera de lo que pasa a su alrededor por estar despistado o por falta de inteligencia: Hoy estás un poco lela. Es un lelo al que no se le puede encargar nada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lelo — lelo, la adjetivo y sustantivo embobado, pasmado, bobo*, tonto*, simple, gilipollas (malsonante), chiflado, tocado (coloquial), idiota*. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lelo — lelo, la (Voz expr.). adj. Fatuo, simple y como pasmado. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • lelo — al·lelo·ca·tal·y·sis; al·lelo·morph; par·al·lelo·gram; par·al·lelo·gram·mat·ic; par·al·lelo·gram·mic; al·lelo·cat·a·lyst; al·lelo·cat·a·lyt·ic; al·lelo·morph·ic; al·lelo·morph·ism; par·al·lelo·gram·mat·i·cal; par·al·lelo·gram·mi·cal; …   English syllables

  • lelo — ► adjetivo/ sustantivo Que es bobo y está como ausente o distraído: ■ desde que está enamorado parece un lelo. SINÓNIMO alelado pasmado * * * lelo, a (de or. expresivo; «Estar, Ser») adj. y n. *Bobo, pasmado o *tonto. Se aplica despectivamente a… …   Enciclopedia Universal

  • lelo — adj. bobo, atontado. ❙ «...quizá logremos acercarnos al campo unos días y olvidarnos de toda esta pringue soñolienta, se me antoja que están to dos medio lelos...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...en cada una de esas familias, sólo había …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lelo — {{＃}}{{LM L23623}}{{〓}} {{SynL24204}} {{［}}lelo{{］}}, {{［}}lela{{］}} ‹le·lo, la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que está atontada o que tiene poca viveza de entendimiento. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen expresivo.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lelo — adj y s Que piensa y actúa con mucha lentitud y simpleza; tonto en extremo: Lela y todo, sabía de climas, tempestades, nublados, cabañuelas, cordonazos y canículas , Me dejó lelo con su respuesta …   Español en México

  • Lélo Fiaux — Lélo Fiaux, né Hélène Fiaux, à Lausanne, le 16 janvier 1909, et morte à Vevey, le 25 août 1964 est une artiste peintre et aquarelliste vaudoise. Biographie Hélène Fiaux, fille cadette de notaire, fréquente dès 1927 l Atelier école de Georges… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»