-
1 lekcja
lekcje pl (praca domowa) Hausaufgaben f/pl;lekcja gry na fortepianie Klavierunterricht m, Klavierstunde f;lekcja języka niemieckiego Deutschunterricht m, Deutschstunde f;lekcja jazdy konnej Reitunterricht m, Reitstunde f;lekcja gry w tenisa Tennisunterricht m, Tennisstunde f;prowadzić lekcję unterrichten -
2 lekcja
-i; -e; gen pl; -i; flesson; (szkolna, prywatna) lesson, class- lekcje* * *f.1. lesson; szkoln. ( z grupą uczniów) class; lekcja angielskiego/matematyki English/math class; dawać lekcje gry na fortepianie give piano lessons; udzielać komuś lekcji tutor sb.2. przen. (= nauczka) niech to będzie dla ciebie lekcją let this be a lesson to you; zapamiętać sobie lekcję learn one's lesson; lekcja pokory lesson in humility.3. pl. (= praca domowa) homework; odrabiać lekcje do one's homework.4. rel. (= czytanie) lesson, lection.5. teor.lit. (= odczytanie tekstu) lection ( reading).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekcja
-
3 lekcja
сущ.• группа• категория• класс• курс• лекция• сословие• урок* * *урокwykład лекция* * *lekcj|a♀ урок ♂;brać (pobierać) \lekcjae брать уроки; udzielać \lekcjai давать уроки; utrzymywać się z \lekcjai зарабатывать на жизнь уроками; odrabiać \lekcjaе готовить уроки;
dać \lekcjaę komuś перен. дать урок кому-л.; проучить кого-л.;\lekcja życia жизненный урок, урок жизни
* * *журо́к mbrać (pobierać) lekcje — брать уро́ки
udzielać lekcji — дава́ть уро́ки
utrzymywać się z lekcji — зараба́тывать на жизнь уро́ками
odrabiać lekcje — гото́вить уро́ки
dać lekcję komuś — перен. дать уро́к кому́-л.; проучи́ть кого́-л.
lekcja życia — жи́зненный уро́к, уро́к жи́зни
-
4 lekcja
lekcja [lɛkʦ̑ja] f\lekcja polskiego/matematyki Polnisch-/Mathematikstunde fodrabiać lekcje Hausaufgaben [ lub Schulaufgaben] machen -
5 lekcja
-
6 lekcja
1. classe2. cours3. leçon -
7 lekcja
1 ceacht 2 cineál 3 rang -
8 lekcja
mësim -
9 lekcja
ders -
10 lekcja
-
11 lekcja
ж урок -
12 lekcja
däres ar., sabaq ar. -
13 lekcja
1 aral2 leksyon3 líksion4 turò -
14 lekcja
ders; sapak -
15 lekcja
1) μάθημα2) τάξη -
16 lekcja
רועיש -
17 lekcja
درس ; رده -
18 lekcja lekcj·a
-i, -e; gen pl -i1. f2.lekcje pl (= praca domowa)odrabiać (odrobić pf) lekcje — to do (one's) homework
lekcja fizyki/ polskiego — physics/Polish class
-
19 лекция
-
20 leciono
См. также в других словарях:
lekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. lekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka nauczania szkolnego lub prywatnego, trwająca najczęściej 45 min. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lekcja fizyki, angielskiego. Spóźnić … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lekcja — ż I, DCMs. lekcjacji; lm D. lekcjacji (lekcjacyj) 1. «jednostka zajęć szkolnych lub nauczania prywatnego trwająca zwykle 45 minut» Lekcja historii, matematyki, muzyki. Brać, dawać lekcje. Prowadzić lekcję. Udzielać lekcji. Zostać, umówić się po… … Słownik języka polskiego
Lekcja Historii — is the seventh album of Polish punk rock band Sedes. It is a compilation including band s greatest hitsInfobox Album Name = Lekcja Historii Type = Compilation album Artist = Sedes Released = 2002 Recorded = 2002 Genre = Punk rock Length = ???… … Wikipedia
lekcja poglądowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} uczenie się poprzez oglądanie, bezpośrednie doświadczanie czegoś, poprzez praktyczny kontakt z przedmiotem nauczania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nauczyciel przyniósł stos reprodukcji i zrobił lekcję poglądową z historii malarstwa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lekcja — Dać komuś lekcję zob. dać 6. Dostać lekcję zob. dostać 5 … Słownik frazeologiczny
Artur Żmijewski (movie maker) — Artur Żmijewski (born 26 May 1966 in Warsaw) is a Polish visual artist, filmmaker and photographer. During the years of 1990 1995 he studied at Warsaw Academy of Fine Arts. He is an author of short video movies and photography exhibitions, which… … Wikipedia
Artur Żmijewski (filmmaker) — For other people of the same name, see Artur Żmijewski (disambiguation). Artur Żmijewski (born 26 May 1966 in Warsaw) is a Polish visual artist, filmmaker and photographer. During the years of 1990 1995 he studied at Warsaw Academy of Fine Arts.… … Wikipedia
Andrzej Wajda — en 2008 (photo Kubik) Données clés Naissance … Wikipédia en Français
Krzysztof Zanussi — (2010) Données clés Naissance … Wikipédia en Français
łacina — ż IV, CMs. łacinanie, blm 1. «najważniejszy język italskiej rodziny języków indoeuropejskich, język starożytnych Rzymian; język łaciński» Nauczyciel łaciny. Lekcja łaciny. ∆ Łacina klasyczna «język warstw kulturalnych zachodniej części Imperium… … Słownik języka polskiego
лекція — (29) (lekcja) [MО,III] ( = урок), [MО,IV] лекція (385)<пол. lekcja урок; [OM,VI] … Толковый украинский словарь