-
21 stary lekarz
старый врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary lekarz
-
22 wiejski lekarz
деревенский врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wiejski lekarz
-
23 wojskowy lekarz
военный врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wojskowy lekarz
-
24 wybitny lekarz
выдающийся врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wybitny lekarz
-
25 wylotowy lekarz
выходной врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wylotowy lekarz
-
26 żaden lekarz
никакой врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden lekarz
-
27 znajomy lekarz
знакомый врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > znajomy lekarz
-
28 zwykły lekarz
имели обыкновениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwykły lekarz
-
29 żydowski lekarz
иудейский врачOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żydowski lekarz
-
30 lek.
lekarz врач, вр. -
31 doktor
сущ.• врач• доктор• лекарь* * *1) (stopień naukowy) кандидат (учёная степень)2) (lekarz) доктор (врач)doktor habilitowany доктор (учёная степень)* * *dokto|r♂ 1. мн. И. \doktorrzy/\doktorrowie доктор (младшая учёная степень — соотв. кандидат наук);\doktor habilitowany доктор наук (высшая учёная степень);
2. мн. И. \doktorrzy разг. (lekarz) доктор, врач* * *м1) мн, И doktorzy / doktorowie до́ктор (младшая учёная степень - соотв. кандида́т нау́к)doktor ha-bilitowany — до́ктор нау́к ( высшая учёная степень)
2) мн, И doktorzy разг. ( lekarz) до́ктор, врач -
32 jako
как;byłem tam jeszcze \jako dziecko я был там ещё ребёнком; pracować \jako lekarz работать врачом; ● \jako taki как таковой; \jako tako а) более или менее; кое-как;
б) так себе;\jako że ибо, так как
* * *pracować jako lekarz — рабо́тать врачо́м
- jako że -
33 raczkować
raczk|owaćнесов. 1. ползать на четвереньках (о детях);2. перен. разг. делать первые шаги (в какой-л. области);\raczkować
ujący lekarz (reżyser) начинающий врач (режиссёр)* * *несов.1) по́лзать на четвере́ньках ( о детях)2) перен., разг. де́лать пе́рвые шаги́ (в какой-л. области)raczkujący lekarz (reżyser) — начина́ющий врач ( режиссёр)
-
34 skórnik
♂ 1. уст. кожевенник, кожевник;2. разг. (lekarz) кожник; 3. зоол. кожеед+1. garbarz 2. dermatolog
* * *м1) уст. коже́венник, коже́вник2) разг. ( lekarz) ко́жник3) зоол. кожее́дSyn:garbarz 1), dermatolog 2) -
35 upiec
upie|c\upieckę, \upieccze, \upieckł, \upiecczony сов. 1. испечь;2. (mięso, drób) зажарить, изжарить; запечь;● \upiec dwie pieczenie (przy jednym ogniu) убить двух зайцев (одним выстрелом); świeżo \upiecczony lekarz, inżynier новоиспечённый врач, инженер
* * *upiekę, upiecze, upiekł, upieczony сов.1) испе́чь2) (mięso, drób) зажа́рить, изжа́рить; запе́чь•- upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu
- świeżo upieczony lekarz, inżynier -
36 wykształcenie
сущ.• воспитание• дрессировка• образование• образованность• обучение• подготовка• просвещение• просвещенность• просвещённость• учёба* * *wykształceni|e☼ образование;z \wykształceniea lekarz (inżynier) по образованию врач (инженер); zdobyć \wykształcenie получить образование
* * *собразова́ниеz wykształcenia lekarz (inżynier) — по обра́зованию врач (инжене́р)
zdobyć wykształcenie — получи́ть образова́ние
-
37 zakładowy
прил.• заводской* * *zakładow|y\zakładowyi заводской, принадлежащий предприятию (заведению, учреждению);żłobek \zakładowy заводские (фабричные) ясли; lekarz \zakładowy врач на предприятии; ● fundusz \zakładowy фонд предприятия; kapitał \zakładowy основной капитал
* * *заводско́й, принадлежа́щий предприя́тию (заведе́нию, учрежде́нию)żłobek zakładowy — заводски́е (фабри́чные) я́сли
- kapitał zakładowylekarz zakładowy — врач на предприя́тии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lekarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba, która zajmuje się zawodowo leczeniem, mająca odpowiednie kwalifikacje; specjalista w zakresie medycyny; medyk, doktor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uznany, wybitny lekarz. Lekarz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lekarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y «ten, kto mając odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia zajmuje się zawodowo leczeniem» Znany, wzięty lekarz. Lekarz naczelny, rejonowy, zakładowy. Lekarz dyżurny. Lekarz dentysta, laryngolog. Lekarz chorób dziecięcych … Słownik języka polskiego
konował — Lekarz; doktor Eng. A physician or surgeon; a medical doctor … Słownik Polskiego slangu
rzeјnik — Lekarz Eng. A surgeon … Słownik Polskiego slangu
Дзержинский, Владислав Эдмундович — Владислав Эдмундович Дзержинский польск. Władysław Dzierżyński … Википедия
Bildungssystem in Polen — Das Bildungssystem in Polen umfasst die Kindergärten (przedszkole), Grundschulen (szkoła podstawowa), Mittelschulen (gimnazjum), weiterführende Schulen sowie die Hochschulen. Zu den weiterführenden Schulen zählen die allgemeinbildenden Gymnasien… … Deutsch Wikipedia
Adam Mickiewicz University in Poznań — Infobox University name=Adam Mickiewicz University native name=Uniwersytet im. Adama Mickiewicza latin name=Universitate Studiorum Mickiewiczianae Posnaniensis established=1919 type= Public university city=Poznań country=Poland students=49 038… … Wikipedia
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Akademischer Grad — Akademische Grade sind ein System von Abschlussbezeichnungen, die von Hochschulen aufgrund eines erfolgreich abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach… … Deutsch Wikipedia
Doctor of Medicine — (MD, from the Latin Medicinae Doctor meaning Teacher of Medicine ) is a doctoral degree for physicians. The degree is granted by medical schools. It is a professional doctorate / first professional degree (qualifying degree) in some countries,… … Wikipedia
Master's degree in Europe — This page refers to types of Master s degrees in Europe. Please see Master s degree for more information. In order to facilitate the movement of students between European countries, a standardized schedule of higher education diplomas, also known … Wikipedia