-
1 lekarski
прил.• врачебный• медицинский* * *lekars|ki\lekarskicy 1. врачебный, медицинский;oględziny \lekarskikie врачебный осмотр; orzeczenie \lekarskikie заключение врача; zwolnienie \lekarskikie больничный лист, бюллетень pot.;
2. лекарственный, лечебный;pijawki \lekarskikie медицинские пиявки;
rośliny \lekarskikie лекарственные растения+2. leczniczy
* * *1) враче́бный, медици́нскийoględziny lekarskie — враче́бный осмо́тр
orzeczenie lekarskie — заключе́ние врача́
zwolnienie lekarskie — больни́чный лист, бюллете́нь pot.
2) лека́рственный, лече́бныйpijawki lekarskie — медици́нские пия́вки
rośliny lekarskie — лека́рственные расте́ния
Syn:leczniczy 2) -
2 lekarski debiut
врачебный дебютOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lekarski debiut
-
3 lekarski fartuch
врачебный фартукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lekarski fartuch
-
4 lekarski leksykon
врачебный энциклопедическийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lekarski leksykon
-
5 lekarski nadzór
врачебный надсмотрOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lekarski nadzór
-
6 kitel
сущ.• блуза• халат* * *kit|elм, Р. \kitella 1. халат (рабочий);\kitel lekarski докторский халат;
2. (wojskowy) китель+1. fartuch
* * *м, Р kitla1) хала́т ( рабочий)kitel lekarski — до́кторский хала́т
2) ( wojskowy) ки́тельSyn:fartuch 1) -
7 obchód
сущ.• дозор• обход• объезд• праздник• раунд• тур* * *obch|ód♂, Р. \obchódodu 1. обход;\obchód lekarski врачебный обход; \obchód z lewej flanki обход с левого фланга;
2. \obchódody мн. (uroczystości) празднование ň, чествование ň;miesiąc \obchódodów месячник
* * *м, Р obchodu1) обхо́дobchód lekarski — враче́бный обхо́д
obchód z lewej flanki — обхо́д с ле́вого фла́нга
2) obchody мн ( uroczystości) пра́зднование n, че́ствование nmiesiąc obchodów — ме́сячник
-
8 waleriana
сущ.• валериана• валерьяна* * *♀ 1. бот. валериана;2. разг. валерьянка, валерьяновые капли+1. kozłek lekarski 2. krople walerianowe
* * *ж1) бот. валериа́на2) разг. валерья́нка, валерья́новые ка́плиSyn:kozłek lekarski 1), krople walerianowe 2) -
9 ärztlich
ärztlich lekarski, … lekarza;sich ärztlich untersuchen lassen poddać się badaniu u lekarza -
10 Blutdruckmessgerät
Blutdruckmessgerät n ciśnieniomierz lekarski -
11 Eibisch
-
12 Fieberthermometer
Fieberthermometer n termometr (lekarski) -
13 medizinisch
medi'zinisch medyczny; (ärztlich) lekarski;medizinisch-technische Assistentin technik analityki medycznej -
14 Ordinationszimmer
Ordinati'onszimmer n austr gabinet lekarski -
15 Pflegepersonal
Pflegepersonal n personel pielęgniarski, pomocniczy personel lekarski -
16 Sprechzimmer
Sprechzimmer n gabinet lekarski -
17 medical
adj. lěkarski · лекарски
См. также в других словарях:
lekarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, lekarskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący lekarza i wykonywanego przez niego zawodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyplom lekarski. Etos lekarski.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}dzięgiel lekarski; melisa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lekarski — lekarskiscy 1. «odnoszący się do lekarza, związany z wykonywaniem zawodu lekarza» Gabinet lekarski. Narzędzia lekarskie. Sztuka lekarska. 2. przestarz. «służący do leczenia, mający zastosowanie w lecznictwie; dziś żywe jako drugi człon nazw… … Słownik języka polskiego
Andrey Lekarski — Archange Michel et Sylvie Nom de naissance Andrey Lekarski Surnom Andy … Wikipédia en Français
dzielżamin lekarski — vaistinis jazminaitis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Jasminum officinale), paplitęs Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
jaśmin lekarski — vaistinis jazminaitis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Jasminum officinale), paplitęs Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
jaśminek lekarski — vaistinis jazminaitis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Jasminum officinale), paplitęs Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
dzięgiel lekarski — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co arcydzięgiel. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
imbir lekarski — tikrasis imbieras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Imbierinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Zingiber officinale), paplitęs atogrąžų Azijoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus, naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
prawoślaz lekarski — vaistinė svilarožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, vaistinis augalas (Althaea officinalis), paplitęs šiaurės Afrikoje, Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Althaea officinalis angl. marsh … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
farbownik lekarski — afrikinis godas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agurklinių šeimos dekoratyvinis augalas (Anchusa capensis), paplitęs pietų Afrikoje. atitikmenys: lot. Anchusa capensis angl. Cape bugloss; Cape forget me not; summer forget me not vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
szparag lekarski — vaistinis smidras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Smidrinių šeimos daržovinis, vaistinis nuodingas augalas (Asparagus officinalis), paplitęs pietvakarių Azijoje, šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Asparagus officinalis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)