Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

leistungsschwäche

  • 1 Leistungsschwäche

    Leistungsverrichtung (f), Leistungsschwäche (f)
    rus нарушение (с) работоспособности, ухудшение (с) работоспособности; снижение (с) работоспособности

    Deutsch-russische Arbeits Glossar > Leistungsschwäche

  • 2 Leistungsschwäche

    Универсальный немецко-русский словарь > Leistungsschwäche

  • 3 Leistungsschwäche

    1) Pädagogik плоха́я <сла́бая> успева́емость
    2) Technik маломо́щность

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Leistungsschwäche

  • 4 leistungsschwach

    БНРС > leistungsschwach

  • 5 unterschiedlich

    1) разный, различный, имеющий отличия по определённым признакам, не совпадающий в отдельных моментах, неодинаковый в чём-л., не совсем сходный, не идентичный, не тождественный в каком-л. отношении

    Diese Zwillinge werden von den meisten Bekannten und Unbekannten oft miteinander verwechselt, obwohl sie unterschiedliche Haarfarbe haben. — Этих двойняшек знакомые и незнакомые (люди) часто путают, хотя у них разный [различный, неодинаковый] цвет волос.

    Dieser Journalist hat in seiner journalistischen Tätigkeit manchmal unterschiedliche Meinungen zu gleichen Problemen geäußert. — Этот журналист за время своей журналистской деятельности высказывал разные [не совсем сходные] мнения по одним и тем же проблемам.

    2) различный, разный, дифференцированный

    Zwar sind die beiden Jungen leistungsschwache Schüler, doch müssen sie unterschiedlich behandelt werden, denn der eine ist begabter als der andere. — Хотя оба эти мальчика слабые (по успеваемости) ученики, к ним нужен дифференцированный подход, так как один из них всё-таки способнее другого.

    Jeder von diesen drei Aufsätzen enthielt etwa sieben Fehler, aber die Arbeiten wurden unterschiedlich bewertet, weil es auf ihren Inhalt ankam. — Каждое из этих сочинений содержало около семи ошибок, но работы были оценены по-разному, так как сыграло роль их содержание.

    Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > unterschiedlich

  • 6 Leistungsverrichtung

    Leistungsverrichtung (f), Leistungsschwäche (f)
    rus нарушение (с) работоспособности, ухудшение (с) работоспособности; снижение (с) работоспособности

    Deutsch-russische Arbeits Glossar > Leistungsverrichtung

См. также в других словарях:

  • Leistungsschwäche — Leistungsverrichtung (f), Leistungsschwäche (f) eng performance impairment …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Leistungsschwäche — Leis|tungs|schwä|che, die: geringe Leistungsfähigkeit. * * * Leis|tungs|schwä|che, die: geringe Leistungsfähigkeit …   Universal-Lexikon

  • Flaute — stark negatives Wirtschaftswachstum; Rezession; starker Konjunkturrückgang; kontraktive Phase; Abschwung * * * Flau|te [ flau̮tə], die; , n: 1. geringe Luftbewegung; Windstille: wegen der Flaute können wir nicht segeln gehen. 2. Zei …   Universal-Lexikon

  • schwächeln — schwä|cheln [ ʃvɛçl̩n] <itr.; hat (ugs.): a) eine Leistungsschwäche zeigen, in der Leistung nachlassen: schwächelst du? b) im Leistungsniveau, in seinem Wert, in seiner Beständigkeit o. Ä. nachgeben: die Währung schwächelt. * * * schwạ̈|cheln… …   Universal-Lexikon

  • Egenberger — Rupert Egenberger (* 29. Dezember 1877 in Obergermaringen; † 3. Mai 1959 in Bad Tölz) war ein deutscher Sonder /Heilpädagoge. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und wissenschaftlich pädagogisches Wirken 2 Werke (Auswahl) 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Geforce 6 — NVIDIA 6600GT GPU Die Nvidia GeForce 6 Serie ist der direkte Nachfolger der GeForce FX Serie und damit die sechste Generation mit dem Namen GeForce. Mit dieser Grafikchip Generation führte Nvidia als Hersteller Pixel und Vertexshader 3.0 (SM 3.0) …   Deutsch Wikipedia

  • Geforce 6800 — NVIDIA 6600GT GPU Die Nvidia GeForce 6 Serie ist der direkte Nachfolger der GeForce FX Serie und damit die sechste Generation mit dem Namen GeForce. Mit dieser Grafikchip Generation führte Nvidia als Hersteller Pixel und Vertexshader 3.0 (SM 3.0) …   Deutsch Wikipedia

  • Gesamtschule — Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung in die Schule verlagert wird und nicht mehr zwischen verschiedenen Schulformen besteht. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Ziele 3 Gesamtschulen in Deutschland 3.1 Aufbau …   Deutsch Wikipedia

  • NV40 — NVIDIA 6600GT GPU Die Nvidia GeForce 6 Serie ist der direkte Nachfolger der GeForce FX Serie und damit die sechste Generation mit dem Namen GeForce. Mit dieser Grafikchip Generation führte Nvidia als Hersteller Pixel und Vertexshader 3.0 (SM 3.0) …   Deutsch Wikipedia

  • NVIDIA-GeForce-6-Serie — NVIDIA 6600GT GPU Die Nvidia GeForce 6 Serie ist der direkte Nachfolger der GeForce FX Serie und damit die sechste Generation mit dem Namen GeForce. Mit dieser Grafikchip Generation führte Nvidia als Hersteller Pixel und Vertexshader 3.0 (SM 3.0) …   Deutsch Wikipedia

  • Nvidia-GeForce-6-Serie — NVIDIA NV43 GPU (6600GT) Die GeForce 6 Serie ist eine Serie von Desktop Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce FX Serie. Mit der GeForce 6 Serie führt Nvidia erstmals das Shadermodell 3.0 (SM 3.0) nach DirectX 9.0c ein und …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»