-
1 Leihhausschein
Leihhausschein
pawn ticket -
2 Leihhausschein
-
3 Leihhausschein
ломбардная распискаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leihhausschein
-
4 Leihfrist
Leihfrist
lending period;
• als Leihgabe in einem Museum ausgestellt sein to be on loan to a museum;
• Leihgebühr lending fee;
• Leihgelder borrowed money, loans, (Tagegeld) day-to-day loans (Br.), call money (US);
• Leihgeschäft lending business;
• Leihhaus pawnshop, pawnbroker’s shop (office), spout, loan office (US);
• ins Leihhaus tragen to put into pawn;
• Leihhausschein pawn ticket;
• Leihkapital borrowed (loan, Br.) capital, borrowed (hire of) money, loanable funds;
• Leihkapitalien mit Kündigungsfrist term (time, US) deposits;
• Leihkräfte employees on temporary loan;
• Leihsatz interest (lending, US) rate;
• Leihschein pawn ticket;
• Leih- und Pachtschulden (US) Lend-Lease bills;
• Leihvertrag bailment, contract of loan for use.
См. также в других словарях:
Lombardscheine — (Lombardzettel), 1) die mitten durch in der Diagonale geschnittene Urkunde über den Antheil, welchen ein Privatmann an einer Schiffsladung nimmt. Bringt man diesen Schein zur Kasse, so wird er mit dem zurückgebliebenen Stücke verglichen, u. wenn… … Pierer's Universal-Lexikon
