-
1 Führung
Führung〈v.; Führung, Führungen〉5 het voeren ⇒ het hanteren, gebruiken6 het dragen, hebben♦voorbeelden:in Führung gehen • de leiding nemenin Führung liegen, sein, stehen • de leiding hebbendie Führung einer Kamera • het hanteren van een camera -
2 führen
führen1 leiden, de leiding hebben ⇒ vooraan staan2 voeren, leiden♦voorbeelden:nach Punkten führen • op punten leidendas Rennen führt über 800 Meter • de wedstrijd gaat over 800 meterII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 hanteren, gebruiken6 houden, uitoefenen♦voorbeelden:die Kinder spazieren führen • met de kinderen gaan wandeleneinen Hund an der Leine führen • een hond aan de leiband houdenein Gebäude in die Höhe führen • een gebouw optrekkenmeine Reise führte mich nach Amerika • mijn reis bracht mij naar Amerikaein großes Haus führen • een luxueus leven leideneine Straße bis an die Grenze führen • een straat tot aan de grens doortrekken5 einen Artikel führen • een artikel hebben, verkopender Fluss führt Hochwasser • de rivier heeft een hoge waterstanddie Leitung führt keinen Strom • er zit geen stroom op de leidingder Zug führt einen Schlafwagen • de trein heeft een slaapwagenetwas bei, mit sich führen • iets bij zich hebbenAusflüge im Programm führen • uitstapjes in zijn programma (opgenomen) hebbenan erster Stelle (in einer Liste) geführt werden • op de eerste plaats staan (in een lijst)8 ein Flugzeug, einen Wagen führen • een vliegtuig, een auto besturen♦voorbeelden: -
3 Führerschaft
-
4 Leitung
-
5 unterstellen
unterstellen1————————unterstellen21 plaatsen onder ⇒ de leiding geven over, laten ressorteren onder3 toedichten ⇒ in de schoenen schuiven, insinueren♦voorbeelden:jemandem unterstellt sein • onder iemand staanwie kannst du mir so etwas unterstellen? • hoe kun je zoiets van mij denken? -
6 fachschule
school op secundair onderwijsniveau, voor werknemers met een beroepsopleiding en werkervaring, die een opleiding voor leidinggevende functies willen volgen (≈ rocopleiding, niveau 4) -
7 Anführung
-
8 Ausfluss
Ausfluss〈m.〉♦voorbeelden: -
9 Bauleitung
-
10 Direktion
-
11 Draht
〈m.; Draht(e)s, Drähte〉2 leiding, telefoon-, telegraafdraad♦voorbeelden:über (den) Draht • telegrafisch -
12 Feuchtraumleitung
-
13 Freileitung
-
14 Front
〈v.; Front, Fronten〉♦voorbeelden:die Front eines Tiefs • het front van een depressieauf breiter Front • over een breed frontdie gegnerische Front • de vijandelijke linies〈 figuurlijk〉 Front gegen etwas, jemanden machen • front maken tegen iets, iemandin Front des Rathauses • voor het stadhuis -
15 Führungsschwäche
-
16 Führungsspitze
-
17 Führungsstab
-
18 Führungswechsel
-
19 Geschäftsführung
-
20 Kader
Kader〈m., Zwitserland o.; Kaders, Kader〉
См. также в других словарях:
Leiding — ist der Name folgender Orte: der Katastralgemeinde Leiding (Gemeinde Pitten) in Niederösterreich eines Ortsteils der Gemeinde Heining lès Bouzonville in Lothringen Leiding ist der Name folgender Personen: Dietrich Leiding (* 1925), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Leiding — (église) Leiding (ou Leidingen en allemand) est un petit village transfrontalier située sur la frontière entre l Allemagne et la France. Celle ci est située au milieu de la grand rue appelée rue de la frontière en français et Neutrale Straße… … Wikipédia en Français
Leiding — Herkunftsnamen zu den Ortsnamen Leiding bei Bücken (Niedersachsen), Leidingen (Saarland) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Leiding Township, St. Louis County, Minnesota — Infobox Settlement official name = Leiding Township, Minnesota settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Minnesota… … Wikipedia
Leiding (Gemeinde Pitten) — Dieser Artikel beschreibt den Ort Pitten. Für den gleichnamigen Fluss siehe Pitten (Fluss). Für die gleichnamige Grafschaft siehe Grafschaft Pitten. Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Rudolf Leiding — (* 4. September 1914 in Busch in der Altmark; † 3. September 2003 in Baunatal) war von 1971 bis 1975 Vorstandsvorsitzender der Volkswagenwerk AG. Der gelernte Kfz Mechaniker … Deutsch Wikipedia
Municipio de Leiding (condado de St. Louis, Minnesota) — Municipio de Leiding Municipio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Rudolf Leiding — Infobox Person name = Rudolf Leiding image size = 350px caption = Rudolf Leiding birth date = birth date|1914|9|4 birth place = Altmark, Saxony Anhalt, Germany death date = death date and age|2003|9|3|1914|9|4 death place = Baunatal, Hesse,… … Wikipedia
Georg Dietrich Leiding — Georg Dietrich Leyding (auch: Leiding, * 23. Februar 1664 in Bücken; † 10. Mai 1710 in Braunschweig) war ein deutscher Komponist und Vertreter der norddeutschen Orgelschule. Leben Leyding ging 1679 für fünf Jahre nach Braunschweig bei Jakob… … Deutsch Wikipedia
Dietrich Leiding — (* 9. Januar 1925 in Martfeld) ist ein niedersächsischer Politiker (CDU) und Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Leiding war der siebten Wahlperiode Mitglied des Niedersächsischen Landtages vom 11. Juni 1974 bis 20. Juni 1974. Quellen… … Deutsch Wikipedia
VWAG — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
