-
1 Speise ist leicht bekömmlich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Speise ist leicht bekömmlich
-
2 die Speise ist leicht bekömmlich
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Speise ist leicht bekömmlich
-
3 ist leicht bekömmlich
гл.общ. (etw.) (что-л.) легко усваиваетсяУниверсальный немецко-русский словарь > ist leicht bekömmlich
-
4 bekömmlich
bekömmlich a поле́зный, здоро́вый, хоро́ший; die Speise ist leicht bekömmlich пи́ща легко́ усва́ивается -
5 bekömmlich
-
6 bekömmlich
1) полезный ( для здоровья); здоровый ( о пище)2)leicht bekömmlich sein — легко [хорошо] усваивать ( о пище)
Современный немецко-русский словарь общей лексики > bekömmlich
-
7 bekömmlich
1) zuträglich поле́зный2) leicht verdaulich (хорошо́) усвоя́емый. etw. ist leicht [schlecht] bekömmlich что-н. легко́ <хорошо́> [пло́хо] усва́ивается -
8 bekömmlich
bekö́mmlich aполе́зный, здоро́вый; хорошо́ усва́иваемыйetw. ist leicht [schlecht] bekömmlich — что-л. легко́ [пло́хо] усва́ивается
-
9 bekömmlich
-
10 verträglich
1) umgänglich: Pers, Natur ужи́вчивый, ми́рный2) bekömmlich, verdaulich: Speise усва́иваемый. diese Speise ist leicht [schwer] verträglich э́та пи́ща легко́ [хк] [пло́хо] усва́ивается / э́то легко́ [пло́хо] усва́иваемая пи́ща. der Impfstoff erwies sich auch bei Kindern als gut verträglich (э́ту) вакци́ну так же хорошо́ перено́сят и де́ти
См. также в других словарях:
leicht bekömmlich — D✓leicht be|kömm|lich, leicht|be|kömm|lich vgl. leicht … Die deutsche Rechtschreibung
bekömmlich — leicht [verdaulich], verträglich. * * * bekömmlich:zuträglich·verträglich·verdaulich·leicht[verdaulich];auch⇨essbar bekömmlichzuträglich,verträglich,verdaulich,leichtverdaulich,nichtschwer,nichtbelastend,denMagenschonend,gesund,förderlich … Das Wörterbuch der Synonyme
bekömmlich — Adj. (Aufbaustufe) sich gut vertragen lassend (in Bezug auf Essen) Synonyme: verträglich, leicht verdaulich Beispiel: Die Milch ist nicht für jeden bekömmlich … Extremes Deutsch
leicht — Adj. (Grundstufe) von geringem Gewicht, nicht schwer Beispiel: Dieses Material ist sehr leicht. Kollokation: ein leichtes Gepäck leicht Adj. (Grundstufe) nicht kompliziert Synonym: einfach Beispiele: Die Aufgabe war sehr leicht. Das ist leicht zu … Extremes Deutsch
leicht — leichtgewichtig; light (neologistisch); gut verträglich; bekömmlich; mühelos; geschenkt (umgangssprachlich); unproblematisch; simpel; leicht verständlich; primitiv; … Universal-Lexikon
bekömmlich — light (neologistisch); gut verträglich; leicht * * * be|kömm|lich [bə kœmlɪç] <Adj.>: leicht verträglich, gut verdaulich [und daher gesund]: eine bekömmliche Speise; das Essen dort ist sehr bekömmlich. Syn.: ↑ gesund, labend, ↑ leicht, ↑… … Universal-Lexikon
leicht — 1. a) dünn, federleicht, fein, gewichtslos, hauchzart, schwach, von geringem Gewicht, zart. b) behutsam, beweglich, dezent, flüchtig, gedämpft, gelinde, gemäßigt, geschickt, leise, sachte, sanft, schwach, verhalten, vorsichtig, zart. 2. a) bequem … Das Wörterbuch der Synonyme
leicht — leicht1 Adj; 1 mit relativ wenig Gewicht ↔ schwer, gewichtig: Er wiegt nur 52 Kilo und ist viel zu leicht für seine Körpergröße; auf die Reise nur leichtes Gepäck mitnehmen; Holz schwimmt, weil es leichter ist als Wasser || Abbildung unter… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bekömmlich — be|kọ̈mm|lich; ein D✓leicht bekömmliches oder leichtbekömmliches Essen; aber nur ein leichter bekömmliches, ein besonders leicht bekömmliches Essen … Die deutsche Rechtschreibung
bekömmlich — be·kọ̈mm·lich Adj; nicht adv; so beschaffen, dass der Magen es gut verträgt ≈ leicht verdaulich, verträglich <ein Essen, eine Mahlzeit> || hierzu Be·kọ̈mm·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schwer — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfah … Universal-Lexikon