-
1 кюретажная ложка
-
2 кюретка
-
3 долото
долото́ĉizilo.* * *с.cincel m, buril m; trépano m* * *с.cincel m, buril m; trépano m* * *n1) gener. escoplo, trépano2) eng. argallera, asentador, chaple, cincel, escarpelo, escoplo de armadura, escoplo de cabezal, escoplo-punzón, formón, picadora, bedano, buril, escopleador3) surg. legra -
4 резец
резе́ц1. (скульптора) ĉizilo;2. (передний зуб) incizivo, tranĉodento.* * *м.1) hoja f, cuchilla f ( станочный); buril m ( гравёра); cincel m ( скульптора)расто́чный резе́ц — cuchilla de taladrar
2) ( зуб) diente incisivo, incisivo m* * *м.1) hoja f, cuchilla f ( станочный); buril m ( гравёра); cincel m ( скульптора)расто́чный резе́ц — cuchilla de taladrar
2) ( зуб) diente incisivo, incisivo m* * *n1) gener. buril (гравёра), cincel (скульптора), cuchilla (станочный), cuchilla de torno (токарный), diente incisivo, diente inclusivo (çóá), hoja, incisivo, cincel, cortador (передний зуб), puntero2) eng. buril, cincel (скульптора или гравёра), grujidor (для резки стекла), herramienta, herramienta cortante, herramienta de filo, herramienta tajante, escarpelo, acero, cuchilla, escarpelo (напр., гравёрный), puntero (гравёра)3) arts. raspìn4) surg. legra -
5 скобель
м.( для строгания) azuela f* * *n1) gener. (для строгания) azuela, estira2) eng. bastren, cuchilla de dos mangos, doladera, legra, paleta3) wood. azuela -
6 скребок
скребо́кskrapilo.* * *м.1) raspador m, rascador m (тж. тех.); limpiabarros m ( у входа - для очистки обуви)2) тех. ( совок) cucharón cogedor* * *м.1) raspador m, rascador m (тж. тех.); limpiabarros m ( у входа - для очистки обуви)2) тех. ( совок) cucharón cogedor* * *n1) gener. garatura, grata, limpiabarros (у входа - для очистки обуви), raedera, raedor, rascador (тж. тех.), rasoador2) eng. (ñîâîê) cucharón cogedor, Rasera, doladera, legra, vertedera, escrepa, pala, raspador, rasqueta (напр., скребкового конвейера)3) surg. xister -
7 выскабливать
См. также в других словарях:
Legra — Una legra, rasqueta o raspador es una herramienta manual de carpintería para tallado y acabado. También es una herramienta usada por los herradores para alisar la pezuña del animal antes de poner una herradura. Es usada para remover pequeñas… … Wikipedia Español
legra — f. instrum. Instrumento médico cortante que se utiliza para raspar superficies mucosas u óseas. Medical Dictionary. 2011. legra Instrument … Diccionario médico
legra — sustantivo femenino 1. Área: cirugía Instrumento para raspar los huesos o una cavidad del organismo. 2. Herramienta de carpintería, parecida a una cucharilla con bordes cortantes, para tallar ciertos objetos: La legra se utiliza en la fabricación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
legra — s. f. 1. [Cirurgia] Instrumento para observar as fraturas do crânio. 2. [Portugal: Alentejo] Lâmina curva, cortante, usada pelos pastores para fazer objetos de madeira … Dicionário da Língua Portuguesa
legra- — *legra , *legram germ., stark. Neutrum (a): nhd. Lager; ne. bed (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis … Germanisches Wörterbuch
legra — (Del lat. ligŭla, cucharilla). 1. f. Cuchilla de acero con el extremo libre encorvado y cortante, que sirve para labrar ciertos objetos, como almadreñas, escudillas, cucharas de madera, etc. 2. Med. Instrumento que se emplea para legrar … Diccionario de la lengua española
legra — (Del lat. ligula, cuchara, lengüeta.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Instrumento quirúrgico para legrar o raspar. 2 Herramienta cortante usada para hacer almadreñas o zuecos. * * * legra (del lat. «ligŭla», lengüeta, hoja de espada) 1 f. Cir.… … Enciclopedia Universal
legra — {{#}}{{LM L23602}}{{〓}} {{[}}legra{{]}} ‹le·gra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento de cirugía que se usa para hacer legrados. {{<}}2{{>}} Herramienta en forma de cucharilla, formada por un mango y una cuchilla curvada y cortante en su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lègrađanin — m (Lègrađānka ž) 〈N mn Lègrađani〉 stanovnik Legrada … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Legrađanin — Lègrađanin m (Lègrađānka ž) <N mn Lègrađani> DEFINICIJA stanovnik Legrada ETIMOLOGIJA vidi Legrad … Hrvatski jezični portal
legra de Hartmann — Legra utilizada para extirpar las vegetaciones adenoides. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico