-
1 lęgnąć się
(o zwierzętach: z jaja) to hatch; ( żyworodnie) to be born; (przen: o myślach) to keep coming* * *ipf.-ij, lągł lęgła lęgli, ląc się ipf. lęgnę lęgniesz, -ij, lągł lęgła lęgli (= wykluwać się) hatch; (= rodzić się) breed; przen. (= powstawać po kryjomu) arise secretly, spring up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lęgnąć się
-
2 polec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polec
-
3 rozlec się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozlec się
-
4 zalec
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zalec
-
5 zalegnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zalegnąć
-
6 le|c
a. le|gnąć pf (legnę, legniesz, legł, legła, legli) vi książk. 1. (położyć się) to lie down (na czymś on sth)- lec na łóżku/trawie/ziemi to lie down on a bed/the grass/the ground; (położyć się z ulgą) to collapse pot.- zmęczony, legł wreszcie na wygodnym łóżku exhausted, he collapsed on his comfortable bed at last2. (polec) to be killed- żołnierz legł od kuli a soldier was cut down by a bullet- lec w boju/w obronie ojczyzny to fall in battle/to die in the defence of one’s country3. (ulec zniszczeniu) miasto legło w gruzach the town was reduced to a heap of rubble 4. (zapoczątkować) lec u podstaw czegoś to lie at the heart a. root of sth- u podłoża konfliktu legły radykalne poglądy partii the party’s radicalism was the underlying cause of the conflict■ lec u czyichś stóp książk. to fall at sb’s feetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > le|c
-
7 lec
(książk: położyć się) to lie down; ( zginąć) to fall* * *pf.1. (= położyć się) lie down; lec w grobie lie down in one's grave.3. (= zginąć) fall, perish, die; lec w boju l. walce fall in battle; lec w obronie ojczyzny lay down one's life in defense of one's country.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lec
-
8 lec
lec u podstaw zugrunde liegen;lec w gruzach in Schutt und Asche sinken
См. также в других словарях:
Lègne — nf bois de chauffage Lorraine. Var.: laigne, lagne, logne, légno Occitan … Glossaire des noms topographiques en France
Carlo Amoretti — was an erudite ecclesiastic, scholar, writer, and scientist. His life straddled the 18th and 19th centuries. He was born on 16 March 1741 in Oneglia, now Imperia in the Liguria region, Italy and died on 23 March 1816.He entered the Augustinian… … Wikipedia
Schwätzer — 1. Dem Schwätzer und dem Frosche wackelt gern die Gosche. Engl.: Gossips and frogs drink and talk. (Bohn II, 10.) 2. Dem schwetzer geht die Zunge vors maul. – Lehmann, 714, 2. Schwed.: Sqvaller sugga wil all tugga. (Grubb, 758.) 3. Der Schwätzer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of early music ensembles — An early music ensemble is one that specializes in performing music of the European classical tradition from the Baroque era and before, i.e. generally music before 1750. The following is a list of those groups which have a substantial output of… … Wikipedia
Freyr (Belgien) — Schloss und Felsen Der 75 Meter hohe Mérinos Felsen vom Schloss aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Alexeï Pissemski — Alexeï Feofilaktovitch Pissemski (en russe : Алексей Феофилактович Писемский, né le 23 mars 1821 dans la province de Kostroma, mort le 2 février 1881 à Moscou … Wikipédia en Français
Alexis Pissemski — Alexeï Pissemski Alexeï Pissemski Alexeï Féofilaktovitch Pissemski (en russe Алексей Феофилактович Писемский , né le 23 mars 1821 dans la province de Kostroma, mort le 2 février 1881 à Moscou) … Wikipédia en Français
Ligney — (en wallon Légnè) est une section de la commune belge de Geer située en Région wallonne dans la province de Liège. C était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Code postal : 4254 v · Geer … Wikipédia en Français
Rochers de Freyr — Rochers de Freÿr Les Rochers de Freÿr est un site d escalade et l un des plus beaux sites naturels de Wallonie en Belgique. Ils font d ailleurs partie du Patrimoine majeur de Wallonie. Sommaire 1 Situation et accès 2 Description 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Rochers de Freÿr — 50° 13′ 31″ N 4° 53′ 38″ E / 50.22541, 4.894023 … Wikipédia en Français
Rochers de freÿr — Les Rochers de Freÿr est un site d escalade et l un des plus beaux sites naturels de Wallonie en Belgique. Ils font d ailleurs partie du Patrimoine majeur de Wallonie. Sommaire 1 Situation et accès 2 Description 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
