-
1 buse pattue
—1. LAT Buteo lagopus ( Pontoppidan)2. RUS мохноногий канюк m, зимняк m3. ENG rough-legged hawk, rough-legged buzzard4. DEU Rauhfußbussard m5. FRA buse f pattueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse pattue
-
2 cariama
—2. RUS черноногая кариама f3. ENG black-legged seriema4. DEU Tschunga m5. FRA cariama m de Burmeister1. LAT Chunga burmeisteri ( Hartlaub)2. RUS черноногая кариама3. ENG black-legged [Burmeister’s] seriema4. DEU Tschunga m5. FRA cariama m de BurmeisterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cariama
-
3 cariama de Burmeister
—2. RUS черноногая кариама f3. ENG black-legged seriema4. DEU Tschunga m5. FRA cariama m de Burmeister1. LAT Chunga burmeisteri ( Hartlaub)2. RUS черноногая кариама3. ENG black-legged [Burmeister’s] seriema4. DEU Tschunga m5. FRA cariama m de BurmeisterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cariama de Burmeister
-
4 cariama huppé
—2. RUS хохлатая кариама f, сериема f3. ENG red-legged crested seriema4. DEU Seriema m5. FRA cariama m huppé1. LAT Cariama cristata ( Linnaeus)2. RUS хохлатая кариама f, сериема f3. ENG red-legged [crested] seriema4. DEU Seriema m5. FRA cariama m huppéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cariama huppé
-
5 colin ceinturé
—1. LAT Rhynchortyx ( Ogilvie-Grant)2. RUS длинноногий перепел m3. ENG tawny-faced [banded, wood] quail, long-legged colin4. DEU Langbeinwachtel f5. FRA colin m ceinturé1. LAT Rhynchortyx cinctus ( Salvin)2. RUS длинноногий перепел m3. ENG tawny-faced [banded, wood] quail, long-legged colin4. DEU Langbeinwachtel f5. FRA colin m ceinturéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colin ceinturé
-
6 fournier variable
—1. LAT Furnarius leucopus ( Swainson)2. RUS бледноногий настоящий печник m3. ENG pale-legged hornero, pale-legged ovenbird4. DEU Blaßfußtöpfer m5. FRA fournier m variableDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fournier variable
-
7 pouillot à pattes claires
—1. LAT Ph. tenellipes ( Swinhoe)2. RUS бледноногая пеночка f3. ENG pale-legged willow warbler, pale-legged leaf warbler4. DEU Ussuri-Laubsänger m5. FRA pouillot m à pattes clairesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pouillot à pattes claires
-
8 râle de forêt
—1. LAT Rallina eurizonoides ( Lafresnaye)2. RUS аспидноногий полосатый погоныш m3. ENG (slaty-legged) banded crake, slaty-legged banded rail4. DEU Hinduralle f5. FRA râle m de forêtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle de forêt
-
9 chauve-souris à longues pattes
1. LAT Myotis volans H. Allen2. RUS длинноногая ночница f3. ENG long-legged [hairy-winged] bat, long-legged [hairy-winged] myotis4. DEU —5. FRA chauve-souris f à longues pattesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris à longues pattes
-
10 1586
1. LAT Rallina eurizonoides ( Lafresnaye)2. RUS аспидноногий полосатый погоныш m3. ENG (slaty-legged) banded crake, slaty-legged banded rail4. DEU Hinduralle f5. FRA râle m de forêtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1586
-
11 4727
1. LAT Furnarius leucopus ( Swainson)2. RUS бледноногий настоящий печник m3. ENG pale-legged hornero, pale-legged ovenbird4. DEU Blaßfußtöpfer m5. FRA fournier m variableDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4727
-
12 7755
1. LAT Ph. tenellipes ( Swinhoe)2. RUS бледноногая пеночка f3. ENG pale-legged willow warbler, pale-legged leaf warbler4. DEU Ussuri-Laubsänger m5. FRA pouillot m à pattes clairesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7755
-
13 788
1. LAT Buteo lagopus ( Pontoppidan)2. RUS мохноногий канюк m, зимняк m3. ENG rough-legged hawk, rough-legged buzzard4. DEU Rauhfußbussard m5. FRA buse f pattueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 788
-
14 2044
1. LAT Kassina maculata (A. Duméril)2. RUS красноногая кассина f, пятнистая веслоногая лягушка f3. ENG red-legged kassina, red-blotched black frog, veil [brown-spotted tree, red-legged pan] frog, spotted hylambates4. DEU Fleckenfrosch m, Rotschenkelfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Африка -
15 1780
1. LAT Myotis volans H. Allen2. RUS длинноногая ночница f3. ENG long-legged [hairy-winged] bat, long-legged [hairy-winged] myotis4. DEU —5. FRA chauve-souris f à longues pattes -
16 347
1. LAT Thylogale stigmatica Gould2. RUS красноногий филандер m, обожжённый кенгуру m3. ENG (northern) red-legged pademelon, branded [red-legged scrub] wallaby4. DEU Rotbein-Filander m5. FRA — -
17 matches aller et retour
Matches qui opposent deux fois les mêmes équipes, le premier match se disputant sur le terrain d'une équipe et le second match sur le terrain de l'autre équipe.Syn. matches aller et retour mplTwo matches between the same two teams, the first taking place on the field of one team and the second on that of the opposing team.Syn. two-legged matchDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > matches aller et retour
-
18 matches aller-retour
Matches qui opposent deux fois les mêmes équipes, le premier match se disputant sur le terrain d'une équipe et le second match sur le terrain de l'autre équipe.Syn. matches aller et retour mplTwo matches between the same two teams, the first taking place on the field of one team and the second on that of the opposing team.Syn. two-legged matchDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > matches aller-retour
-
19 trépied
-
20 brachyptérolle leptosome
—1. LAT Brachypteracias leptosomus ( Lesson)2. RUS коротконогая земляная ракша f3. ENG short-legged ground roller4. DEU Bindenerdracke f5. FRA brachyptérolle m leptosomeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > brachyptérolle leptosome
См. также в других словарях:
-legged — UK [leɡɪd] US [leɡəd] suffix used with some adjectives and with numbers for describing someone or something with legs of a particular kind or with a particular number of legs a long legged girl a three legged stool Thesaurus: describing and… … Useful english dictionary
Legged — (l[e^]gd or l[e^]g g[e^]d), a. [From {Leg}.] Having (such or so many) legs; used in composition; as, a long legged man; a two legged animal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-legged — [leg′id, legd] combining form having (a specified number or kind of) legs [long legged, four legged] * * * … Universalium
legged — [ legəd ] suffix used with some adjectives and with numbers for describing someone or something with a particular number of legs or with legs of a particular kind: a three legged stool a long legged girl … Usage of the words and phrases in modern English
-legged — [leg′id, legd] combining form having (a specified number or kind of) legs [long legged, four legged] … English World dictionary
legged — adjective having legs of a specified kind or number (Freq. 1) four legged animals a peg legged man • Ant: ↑legless • Similar to: ↑leglike, ↑straight legged, ↑three leg … Useful english dictionary
legged — /leg id, legd/, adj. 1. having a specified number or kind of legs (often used in combination): two legged; long legged. 2. fitted with legs: a legged desk. [1425 75; late ME; see LEG, ED3] * * * … Universalium
-legged — suffix (in adjectives) having legs of a particular type or number: four legged animals | a long legged runner … Longman dictionary of contemporary English
legged — bow·legged; legged; … English syllables
-legged — UK [leɡɪd] / US [leɡəd] suffix used with some adjectives and with numbers for describing someone or something with legs of a particular kind or with a particular number of legs a long legged girl a three legged stool … English dictionary
legged — leg•ged [[t]ˈlɛg ɪd, lɛgd[/t]] adj. having a specified number or kind of legs (often used in combination): two legged; long legged[/ex] • Etymology: 1425–75 … From formal English to slang
