-
121 juristisch (rechtlich) vertretbar
juristisch (rechtlich) vertretbar
legally justifiable.Business german-english dictionary > juristisch (rechtlich) vertretbar
-
122 rechtlich in die Zuständigkeit fallen
rechtlich in die Zuständigkeit fallen
to fall legally under the scopeBusiness german-english dictionary > rechtlich in die Zuständigkeit fallen
-
123 rechtlich selbstständige Versorgungskasse
rechtlich selbstständige Versorgungskasse
legally independent pension fundBusiness german-english dictionary > rechtlich selbstständige Versorgungskasse
-
124 rechtsfähig
rechtsfähig
[legally] capable, personable, capable to act in law;
• rechtsfähig sein to have legal status. -
125 rechtsgültig
rechtsgültig adj RECHT legally effective, valid* * *rechtsgültig
legal, sufficient (good, valid) in law, good and valid, lawful, in force, (Unterschrift) authentic, genuine;
• rechtsgültig ausgestellt und bestätigt authentic;
• für rechtsgültig erklären to validate;
• rechtsgültig sein to be good in law. -
126 rechtsgültiger (rechtsverbindlicher) Vertrag
rechtsgültiger (rechtsverbindlicher) Vertrag
valid contract, [legally] binding contractBusiness german-english dictionary > rechtsgültiger (rechtsverbindlicher) Vertrag
-
127 Unterhaltsvereinbarung
Unterhaltsvereinbarung, rechtsverbindliche
legally binding agreement for the maintenance of children;
• Unterhaltsverfahren maintenance proceedings, (Vaterschaftsprozess) affiliation (bastardy, US) proceedings;
• Unterhaltsverfügung [im Vaterschaftsprozess] affiliation order (Br.);
• vorsätzliche Unterhaltsverletzung wil(l)ful neglect to provide reasonable maintenance. -
128 Dokumentaustausch
См. также в других словарях:
legally — le‧gal‧ly [ˈliːgəli] adverb LAW 1. according to the law, or obeying the law: • A pilot can legally fly up to eight hours in a 16 hour duty day. • The new law would hold manufacturers, importers and dealers of certain firearms legally responsible… … Financial and business terms
Legally — Le gal*ly, adv. In a legal manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
legally — index de jure, fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legally — le|gal|ly [ˈli:gəli] adv 1.) according to the law ▪ They are still legally married. ▪ Which of them is legally responsible for the accident? ▪ a legally binding agreement 2.) if you can do something legally, you are allowed to do it by law ≠… … Dictionary of contemporary English
legally — adverb 1 according to the law: Legally he s still my husband. | The ship was legally authorized to carry passengers. | Which of them is legally responsible for the accident? 2 legally binding an agreement or document that is legally binding must… … Longman dictionary of contemporary English
legally — le|gal|ly [ lig(ə)li ] adverb * according to the law: Parents are legally obliged to make sure their children attend school. Legally, the shareholders are the owners of the company. legally binding (=that must be obeyed according to the law):… … Usage of the words and phrases in modern English
legally */ — UK [ˈliːɡəlɪ] / US [ˈlɪɡ(ə)lɪ] adverb according to the law Parents are legally obliged to make sure their children attend school. Legally, the shareholders are the owners of the company. legally binding (= needing to be obeyed according to the… … English dictionary
legally — adverb a) As permitted by law; not contrary to law. You can legally park in the lot on weekends without paying the fee, they wont ticket you. b) From a legal perspective. Legally, I think you are covered, but there are angry guys with baseball… … Wiktionary
legally — adv. Legally is used with these adjectives: ↑accountable, ↑binding, ↑blind, ↑bound, ↑correct, ↑deaf, ↑dubious, ↑effective, ↑incompetent, ↑insane, ↑justified, ↑ … Collocations dictionary
legally — / li:gəli/ adverb according to the law ♦ the contract is legally binding according to the law, the contract has to be obeyed ♦ the directors are legally responsible the law says that the directors are responsible … Marketing dictionary in english
legally — According to law; properly. As the word is used in a statute referring to the legally administered affairs of a bank, it is held to import a compliance with the statutes of the state, and particularly a compliance with the statutes regulating the … Ballentine's law dictionary