-
101 legal
юридический; правовойEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > legal
-
102 legal
قانوني ، شرعي ، مشروع ، حقوقي -
103 legal
adj (#ly [adv]) 1. zakonski, zakonit, legalan, pravovaljan; pravni, pravnički 2. [theol] koji se odnosi na učenje da se spasenje može postići djelima / # adviser = pravni savjetnik; # tender = zakonska moneta; to take # proceedings (ili action) against a p = povesti zakonski postupak protiv koga; # entity = pravna osoba; # holder = zakonit ( punopravni) posjednik; # time = građansko (zonsko) vrijeme* * *
legalan
pravni
pravniÄki
zakonit
zakonski -
104 legal
заң, заңды -
105 legal
1) легальный, законный; санкционированный3) лист бумаги формата 21,6×35,6 см2The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > legal
-
106 legal
adj.1. правнички; правен;2. законски; законски; правен, судски; легален; правен -
107 legal
legale -
108 legal
допустимый, разрешённый, законный, легальныйEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > legal
-
109 LEGAL
Электронная база данных Нью-Йоркской фондовой биржи [ New York Stock Exchange], содержащая информацию о фирмах-членах: данные аудита, жалобы клиентов, дисциплинарные меры и т.д. -
110 legal
1) داء ليغال 2) اختبار ليغال* * *شَرْعِيّ -
111 Legal
-
112 legal
• dozvoljen; pravni; pravnički; pravo; pravosažan; pravosnažan; pravovaljan; pravovažan; sudske takse; zakonit; zakonski -
113 legal
juridisch -
114 legal
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > legal
-
115 legal
законный, легальный -
116 legal
-
117 LEGAL
“ЛЕГАЛ”: компьютерный банк данных Нью-Йоркской фондовой биржи о фирмах-членах (данные аудита, жалобы клиентов, дисциплинарные меры)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > LEGAL
-
118 legal
իրավական, օրինական -
119 legal
õiguslik, seaduslik, legaalne -
120 legal
1) юридический; правовой; судебный2) законный; относящийся к области права3) pl ценные бумаги, которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениями
См. также в других словарях:
légal — légal, ale, aux [ legal, o ] adj. • 1361; lat. imp. legalis, de lex, legis « loi » → loyal 1 ♦ Qui a valeur de loi, résulte de la loi, est conforme à la loi. ⇒ juridique, réglementaire. Dispositions légales. Formalités, formes légales, prescrites … Encyclopédie Universelle
legal — le·gal / lē gəl/ adj [Latin legalis, from leg lex law] 1: of or relating to law or the processes of law a legal question take legal action 2 a: deriving authority from or founded on law a legal tariff rate a legal government … Law dictionary
légal — légal, ale (lé gal, ga l ) adj. 1° Qui est prescrit par la loi. Formalités légales. Qui est selon la loi. Voies légales. Moyens légaux. • Charles [1er, d Angleterre] avait des vertus domestiques, du courage, de la modération, de la probité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
legal — LEGÁL, Ă, legali, e, adj. Care există sau se face în temeiul unei legi, care este prevăzut de o lege, este conform cu legea. – Din fr. légal, lat. legalis. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Legal ≠ ilegal, nelegal Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Legal — Le gal (l[=e] gal), a. [L. legalis, fr. lex, legis, law; prob. orig., that which lies or is fixed (cf. L. lectus bed), and if so akin to E. lie, law: cf. F. l[ e]gal. Cf. {Lie} to be prostrate, {Loyal}, {Leal}.] 1. Created by, permitted by, in… … The Collaborative International Dictionary of English
legal — (Del lat. legālis). 1. adj. Prescrito por ley y conforme a ella. 2. Perteneciente o relativo a la ley o al derecho. 3. Verídico, puntual, fiel y recto en el cumplimiento de las funciones de su cargo. 4. coloq. Esp. Leal o formal en su… … Diccionario de la lengua española
legal — [lē′gəl] adj. [MFr légal < L legalis < lex (gen. legis), law, prob. < IE base * leg̑ , to collect > L legere, Gr legein, to collect] 1. of, created by, based upon, or authorized by law 2. in conformity with the positive rules of law;… … English World dictionary
Legal — bezeichnet eine Gesetzeskonformität, siehe Legalität ein heute noch in den USA und in Kanada benutztes Papierformat, siehe Legal (Papierformat) Legal ist der Familienname folgender Personen: Ernst Legal, Schauspieler Marga Legal, Schauspielerin… … Deutsch Wikipedia
legal — Adj std. stil. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. lēgālis, einer Ableitung von l. lēx (lēgis) Gesetzesvorschlag, Gesetz, Verordnung , vielleicht weiter zu l. legere (lēctum) lesen, ablesen, vorlesen , verwandt mit gr. légein zählen, berechnen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
legal — (adj.) mid 15c. of or pertaining to the law, from M.Fr. légal or directly from L. legalis legal, pertaining to the law, from lex (gen. legis) law, possibly related to legere to gather, on notion of a collection of rules (see LECTURE (Cf. lecture) … Etymology dictionary
legal — adj. 2 g. 1. De lei. 2. Conforme com a lei, ou por ela prescrito. 3. [Brasil, Informal] Que está em ordem. = CERTO, REGULARIZADO 4. [Brasil, Informal] Que denota qualidades positivas (ex.: óculos legais, filme legal, garota legal, sugestão… … Dicionário da Língua Portuguesa