Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

legal+force

  • 1 legal force

    kesin hüküm

    English to Turkish dictionary > legal force

  • 2 invalid

    adj. geçersiz, hükümsüz, boş, yararsız, hasta, yatalak, sakat
    ————————
    n. hasta, yatalak, sakat
    ————————
    v. çürüğe çıkarmak
    * * *
    geçersiz
    * * *
    I [in'vælid] adjective
    ((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) geçersiz, hükümsüz
    - invalidity II 1. ['invəlid] noun
    (a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) yatalak, hasta kimse
    2. [-li:d] verb
    1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.) çürüğe çıkarmak
    2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.) sakat kalmak

    English-Turkish dictionary > invalid

  • 3 valid

    adj. geçerli, geçer, yürürlükte, sağlam, mantıklı, yerinde, yasal
    * * *
    geçerli
    * * *
    ['vælid]
    1) ((of reasons, arguments etc) true; reasonable or acceptable: That is not a valid excuse.) mantıklı, kabul edilebilir
    2) (legally effective; having legal force: He has a valid passport.) geçerli

    English-Turkish dictionary > valid

См. также в других словарях:

  • legal force — index validity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deprive of legal force — index nullify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give legal force — index validate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • having legal force — index effective (operative), valid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • without legal force — index null (invalid), null and void, void (invalid) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Legal deposit — is a legal requirement that a person or group submit copies of their publications to a repository, usually a library. The requirement is mostly limited to books and periodicals. The number of copies varies and can range from one to 19 (in Poland) …   Wikipedia

  • LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… …   Encyclopedia of Judaism

  • force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp …   Law dictionary

  • LEGAL PERSON — LEGAL PERSON, a body of men or of property which the law, in imitation of the personality of human beings, treats artificially as subject of rights and duties independent of its component parts. The classic example of a legal person is the  … …   Encyclopedia of Judaism

  • force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… …   New Dictionary of Synonyms

  • force majeure — force ma·jeure / fȯrs ma zhər, mȧ zhœ̅r/ n [French, superior force] 1: superior or insuperable force 2: an event (as war, labor strike, or extreme weather) or effect that cannot be reasonably anticipated or controlled: fortuitous event compare …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»