Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

leg

  • 1 leg

    N
    1. टांग
    A cow has four legs.
    2. पाँयचा
    The leg of a trouser.
    3. पाया
    The leg of a chair.
    4. पडाव
    The last leg of a journey.

    English-Hindi dictionary > leg

  • 2 leg

    n.
    टांग, पैर, पाया

    English-Hindi new dictionary > leg

  • 3 leg

    English-Hindi Amateurish dictionary > leg

  • 4 fore leg

    N
    1. आगले\fore legपाँव\{चौपायों\fore legके\}
    The circus dog can walk on his fore legs.

    English-Hindi dictionary > fore leg

  • 5 bandage

    N
    1. पट्टी
    He tied a bandage roud the wounded leg.
    --------
    VT
    1. पट्टी\bandageबाँधना
    He bandaged up his wounded leg.

    English-Hindi dictionary > bandage

  • 6 fracture

    N
    1. टूटना/भंजन
    He has a collorbone fracture.
    --------
    VI
    1. टूट\fractureजाना
    His leg is fractured.
    --------
    VT
    1. तोड़\fractureलेना[देना]
    He has fractured his leg in the accident.

    English-Hindi dictionary > fracture

  • 7 amputate

    VT
    1. काटना\{अंगोच्छेदन\amputateकरना\}
    He has a gangrene on his leg, we must amputate it.

    English-Hindi dictionary > amputate

  • 8 clip

    N
    1. क्लिप
    I bought a packet of paper-clip.
    2. गोली\clipडली\clipहुई\clipबन्दूक
    Clips were attached to the gun for firing.
    --------
    N
    1. छँटाई
    The hedge around the house needs a clip.
    2. प्रहार
    She gave a clip at his right leg.
    3. अंश
    We saw the clip from the new film.
    --------
    V
    1. जोड़ना
    A picture was clipped at the back of the letter.
    2. छाँटना
    The parrot's wings were clipped and it was put in the cage.

    English-Hindi dictionary > clip

  • 9 deformed

    Adj
    1. विकृत
    He has a deformed leg by birth.

    English-Hindi dictionary > deformed

  • 10 feeling

    N
    1. बोध
    I have a bad feeling in this matter.
    2. चेतना
    I have lost all feelings in my leg.
    The speaker appealed to the feelings of the audiance

    English-Hindi dictionary > feeling

  • 11 impale

    V
    1. छेदना
    In trying to climb the fence he had impaled his leg.

    English-Hindi dictionary > impale

  • 12 jog

    N
    1. दौड़
    I go for a jog in the park every morning.
    --------
    V
    1. कसरत\jogके\jogलिये\jogदौड़ना
    I jog every morning to keep myself fit.
    2. मामूली\jogसा\jogधक्का\jogदेना
    The suitcase jogged against his leg as he walked.

    English-Hindi dictionary > jog

  • 13 kibosh

    N
    1. रुकावट
    Breaking his leg put the kibosh on his holiday.

    English-Hindi dictionary > kibosh

  • 14 land-mine

    N
    1. बारुदी सुरंग
    His leg was blown off by a land-mine.

    English-Hindi dictionary > land-mine

  • 15 limp

    Adj
    1. लचीला
    Paper-back books have limp covers.
    2. शक्तिहीन
    Due to the injury his leg has become quite limp.
    --------
    V
    1. लंगडाना
    He limps a lot.
    2. कठिनाई से आगे बढ पाना
    The boat limped into the harbour.

    English-Hindi dictionary > limp

  • 16 locomotion

    N
    1. गतिशीलता
    Because of fracture in his left leg his locomotion has been considerably hampered.

    English-Hindi dictionary > locomotion

  • 17 lose

    V
    1. खो देना
    He most his pen.
    2. गँवा देना
    He lost a leg in the accident.
    3. मिट जाना
    He has lost his confidence.
    4. न सुन पाना
    His protests were lost in the noise.
    5. हार जाना
    They lost the series by 2-0.
    6. बरबाद होना
    Twenty minutes were lost due to the drizzle.
    7. पीछे हो जाना
    My watch loses two minutes every twenty-four hours.

    English-Hindi dictionary > lose

  • 18 nip

    N
    1. चिकोटी
    He felt a sharp pinch in his leg.
    --------
    VT
    1. चिकोटी\nipकाटना
    She nipped me on the arm.
    2. नुकसान\nipपहुँचाना " [तुषार\nipव\nipशीत\nipहवा\nipसे]
    The frost nipped the young shoots.
    3. जल्दी\nipकरना
    The car nipped in ahead of me.

    English-Hindi dictionary > nip

  • 19 pain

    N
    1. दर्द
    Her knee joint has a lot of pain.
    उसके घुटने के जोड़ में बहुत दर्द है.
    2. दुख़
    She took lot of pains to get her daughter educated.
    उसने अपनी बेटी को पढ़ाने के लिए बहुत दुख उठाए.
    --------
    V
    1. दर्द होना
    Yesterday Romi's leg was paining thats why she couldn't come to the party.

    English-Hindi dictionary > pain

  • 20 put

    V
    1. रखना
    He put the magazine aside and turned to speak to me.
    2. महत्ता देना
    our company puts the emphasis on communication skills.
    3. व्यक्त करना
    I put a clear statement on this issue.
    4. फेंकना
    My leg was fractured while I was putting the shot-put.

    English-Hindi dictionary > put

См. также в других словарях:

  • Leg — (l[e^]g), n. [Icel. leggr; akin to Dan. l[ae]g calf of the leg, Sw. l[ a]gg.] 1. A limb or member of an animal used for supporting the body, and in running, climbing, and swimming; esp., that part of the limb between the knee and foot. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leg — [leg] n. [ME < ON leggr, a leg, limb < IE base * lek , limb > L lacertus, muscle, lacerta, lizard] 1. one of the parts of the body by means of which animals stand and walk, specif., in human beings, a) one of the lower limbs b) Anat. the …   English World dictionary

  • leg — ► NOUN 1) each of the limbs on which a person or animal moves and stands. 2) a long, thin support or prop, especially of a chair or table. 3) a section of a journey, process, or race. 4) (in sport) each of two or more games or stages constituting …   English terms dictionary

  • leg*/*/*/ — [leg] noun [C] 1) one of the parts of a person s or animal s body to which the feet are attached an exercise to strengthen the leg muscles[/ex] She sat down and crossed her legs.[/ex] 2) the part of a piece of clothing that covers one of your… …   Dictionary for writing and speaking English

  • legʷh- —     legʷh     English meaning: light (adj.)     Deutsche Übersetzung: “leicht in Bewegung and Gewicht”, verbal ‘sich leicht, flink bewegen”     Note: nasalized lengʷh     Material: 1. O.Ind. laghu , ved. raghu “rash, hasty, light, small”, compar …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Leg — * Lêg, er, este, oder Lêge, r, ste, adj. et adv. welches nur in einigen gemeinen Mundarten üblich ist, wo es eigentlich niedrig bedeutet, in welchem Verstande es vorzüglich im Niederdeutschen vorkommt. Das Wasser ist leg, niedrig. Leges Wasser… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • leg-1 —     leg 1     English meaning: to drip, ooze, flow out     Deutsche Übersetzung: “tröpfeln, sickern, zergehen”     Material: Arm. lič ‘swamp, marsh” (*lēgi̯ ü); O.Ir. legaim “löse mich auf, zergehe, schmelze”, fo llega “(die ink) running from”,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • leĝ- —     leĝ     English meaning: to gather     Deutsche Übersetzung: “zusammenlesen, sammeln”     Material: Gk. λέγω ‘sammle, lese together, zähle, rede, say”, καταλέγω “verzeichne”, συλλογή ‘sammlung”, ἐκλογή “Auswahl”, λόγος, λέξις “ discourse “,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Leg — (l[e^]g), v. t. To use as a leg, with it as object: (a) To bow. [Obs.] (b) To run. [Low] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leg. — leg. 〈Abk. für ital.〉 legato * * * leg. = ↑ legato. * * * leg. = legato …   Universal-Lexikon

  • leg-up — leg ,up noun singular 1. ) INFORMAL if you give someone a leg up, you help them to make progress, especially in their career 2. ) if you give someone a leg up, you help them climb something by letting them put their foot in your hands and then… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»