-
1 leg length
- side of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section
side of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section
soudures d'angle côté du plus grand triangle isocèle inscrit dans la section
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > leg length
-
2 side leg
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > side leg
-
3 taha wae
leg side (cricket term) -
4 taha wae
leg side (cricket term) -
5 mellékvonal
leg, side line -
6 равновесие боком
-
7 parti
* * *(et -er)( portion) batch;( vareparti) lot ( fx in lots of 50), quantity ( fx in largequantities);(til forsendelse etc) consignment;(politisk etc) party;( i sport og leg) side;( giftermål) match ( fx make a good match; she is a good match);( rolle) part;( i sang) part;( kortspillere) table, four;( spil) game ( fx a game of chess, whist);( i tennisregnskab) game;( billedmotiv) view ( fx view of Dartmoor);[ give partiet] show off, lord it;[ give partiet som millionær] play (el. act) the millionaire;[ være på hans parti] be on his side, side with him;[ tage parti] take sides;[ tage parti for] side with, take the side (el. part) of;[ tage sit parti] make one's choice. -
8 succīdia
succīdia ae, f [2 succido], a leg of pork, flitch of bacon: hortum agricolae succidiam alteram appellant, their second flitch (supplementary provision).* * *leg/side of meat esp. (salt) pork/bacon; cutting in joints; slaughtering (L+S) -
9 вращение на одной ноге назад
вращение на одной ноге назад
Элемент в фигурном катании, исполняя который фигурист вращается вокруг воображаемой вертикальной оси в сторону свободной ноги, сохраняя контакт со льдом опорной ногой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back one-foot spin
Element in figure skating, in which skaters rotate on their vertical axes in the free leg side while their skating legs maintain contact with ice leg.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращение на одной ноге назад
-
10 Fahrwerk
Fahrwerk n BERGB, TECH bogie, bogie assembly, (AE) carrier, chassis, crawler assembly, crawler system, crawler track assembly, fixed side, propel assembly, propel unit, shear-leg side, traction unit, travelling gear, travelling mechanism, undercarriage; crawler unit (des Raupenbaggers) -
11 Losseite
-
12 рабочая ветвь
1) Mining: loaded strand (конвейера)2) Forestry: pulling chagreen (пильной цепи)3) Food industry: up-leg side4) Makarov: pulling chain (пильной цепи) -
13 холостая ветвь
1) Geology: empty belt, return strand2) Engineering: down-leg side (нории)3) Railway term: return run (конвейера)4) Mining: return strand (конвейера)5) Forestry: pushing chagreen (пильной цепи) -
14 катет
-
15 холостая ветвь нории
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > холостая ветвь нории
-
16 рабочая ветвь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рабочая ветвь
-
17 холостая ветвь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > холостая ветвь
-
18 холостая ветвь
( нории) down-leg side -
19 вращение назад
вращение назад
Элемент в фигурном катании, исполняя который, фигурист вращается вокруг воображаемой вертикальной оси в сторону свободной ноги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back spin
Element in figure skating, in which skaters rotate on their vertical axes in the free leg side.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращение назад
-
20 зубцовый прыжок назад
зубцовый прыжок назад
Термин в фигурном катании, который обозначает прыжок, при выполнении которого спортсмен отталкивается ото льда зубцом лезвия конька и вращается в сторону свободной ноги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back toe jump
In figure skating, a jump that is executed with a toe pick at the moment of lift off in the free leg side.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубцовый прыжок назад
См. также в других словарях:
Leg side — The leg side, or on side, is defined to be a particular half of the field used to play the sport of cricket. From the point of view of a right handed batsman facing the bowler, it is the left hand side of the cricket field (being to the bowler s… … Wikipedia
leg-side — /ˈlɛg saɪd/ (say leg suyd) adjective (in cricket) of or relating to the leg side. Also, legside …
leg side — /ˈlɛg saɪd / (say leg suyd) noun Cricket that half of the field which is behind the person batting who is facing the bowling (opposed to off side) …
leg side — noun the side of the pitch on the same side as the batsmans legs as he takes his stance at the wicket; the left side for a right handed batsman Syn: on side Ant: off side … Wiktionary
Leg theory — is a bowling tactic in the sport of cricket. The term leg theory is somewhat archaic and seldom used any more, but the basic tactic still plays a part in modern cricket.Simply put, leg theory involves concentrating the bowling attack at or near… … Wikipedia
Leg spin — is a style of spin bowling in cricket. A leg spinner bowls right arm with a wrist spin action, causing the ball to spin anti clockwise at the point of delivery. When the ball bounces, the spin causes the ball to deviate sharply from right to left … Wikipedia
leg — ► NOUN 1) each of the limbs on which a person or animal moves and stands. 2) a long, thin support or prop, especially of a chair or table. 3) a section of a journey, process, or race. 4) (in sport) each of two or more games or stages constituting … English terms dictionary
leg-break — /leg brayk /, n. Cricket. a ball deviating to the off side from the leg side when bowled. [1885 90] * * * … Universalium
Leg before wicket — Ray Lindwall traps Peter May leg before wicket in the First Test of the 1954–55 Ashes series. In the sport of cricket, leg before wicket (LBW) is one of the ways in which a batsman can be dismissed. An umpire will rule a batsman out LBW under a… … Wikipedia
leg — n. & v. n. 1 a each of the limbs on which a person or animal walks and stands. b the part of this from the hip to the ankle. 2 a leg of an animal or bird as food. 3 an artificial leg (wooden leg). 4 a part of a garment covering a leg or part of a … Useful english dictionary
Leg cutter — A leg cutter is a type of delivery in the sport of cricket. It is bowled by fast bowlers.A bowler releases a normal fast delivery with the wrist locked in position and the first two fingers positioned on top of the cricket ball, giving it spin… … Wikipedia