-
1 le|c
a. le|gnąć pf (legnę, legniesz, legł, legła, legli) vi książk. 1. (położyć się) to lie down (na czymś on sth)- lec na łóżku/trawie/ziemi to lie down on a bed/the grass/the ground; (położyć się z ulgą) to collapse pot.- zmęczony, legł wreszcie na wygodnym łóżku exhausted, he collapsed on his comfortable bed at last2. (polec) to be killed- żołnierz legł od kuli a soldier was cut down by a bullet- lec w boju/w obronie ojczyzny to fall in battle/to die in the defence of one’s country3. (ulec zniszczeniu) miasto legło w gruzach the town was reduced to a heap of rubble 4. (zapoczątkować) lec u podstaw czegoś to lie at the heart a. root of sth- u podłoża konfliktu legły radykalne poglądy partii the party’s radicalism was the underlying cause of the conflict■ lec u czyichś stóp książk. to fall at sb’s feetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > le|c
-
2 lec
(książk: położyć się) to lie down; ( zginąć) to fall* * *pf.1. (= położyć się) lie down; lec w grobie lie down in one's grave.3. (= zginąć) fall, perish, die; lec w boju l. walce fall in battle; lec w obronie ojczyzny lay down one's life in defense of one's country.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lec
-
3 legnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > legnąć
-
4 polec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polec
-
5 rozlec się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozlec się
-
6 wylec
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wylec
-
7 zalec
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zalec
-
8 zalegnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zalegnąć
-
9 mistern|y
adj. grad. [biżuteria, haft] elaborate, fine; [plan, intryga] elaborate, deep-laid; [wzór] elaborate, intricate; [fryzura] elaborate; [fabuła] intricate- jego misterny plan zemsty legł w gruzach his elaborate plan for revenge has failedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mistern|y
См. также в других словарях:
LEGL — legatus Lucius … Abbreviations in Latin Inscriptions
léglo — légl|o sr 〈G mn lêgālā/ ā〉 1. {{001f}}mjesto gdje se legu životinje 2. {{001f}}ukupnost onih životinja koje su se okotile zajedno [iz istoga ∼a] 3. {{001f}}pren. žarište (zla, bolesti, zavjere itd.); izvor ∆ {{001f}}zmijsko ∼o 1. {{001f}}mjesto… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
leg·less — /ˈlegləs/ adj 1 : having no legs a legless lizard broken, legless chairs 2 Brit slang : extremely drunk get legless on lager … Useful english dictionary
Stammliste von Reuß — Regenten und Linien des Hauses Reuß Vögte und Herren von Weida Herren zu Weida Erkenbert I. (* um 1090; † um 1163/69) Heinrich I. Probus (* um 1122; † um 1193) Vögte von Weida (1193–1427) Heinrich II., der Reiche (1193–1209) (* um 1164/65; † um… … Deutsch Wikipedia
Flauta dulce — Saltar a navegación, búsqueda Detalle de la pintura Drei Wandermusikanten (Museo del Prado) del artista alemán Jakob Jordaens en la que se aprecia a uno de los personajes tocando una flauta. La flauta dulce o flauta de pico es un instrumento de… … Wikipedia Español
lec — a. legnąć dk Vc, legnę, legniesz, legnij, legł, ległszy 1. książk. «położyć się na czymś, zwłaszcza położyć się z ulgą, zwalić się ciężko na posłanie, na ziemię itp.; rozciągnąć się, wyciągnąć się na czymś» Lec na łóżku, na trawie, na ziemi. Ktoś … Słownik języka polskiego
Vincent Kaminski — Vincent Julian Kaminski was born in Poland and worked as the Managing Director for Research at the failed energy trading corporation Enron until 2002. In this capacity he led a team of approximately fifty analysts who developed quantitative… … Wikipedia
Otto Lenel — (December 13, 1849, Mannheim February 7, 1935, Freiburg im Breisgau) was a German Jewish jurist and legal historian. His most important achievements are in the field of Roman law. Contents 1 Life and career 2 Work 3 Footnotes … Wikipedia
Rhododendron neoglandulosum — Taxobox name = Rhododendron neoglandulosum image width = 240px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Ericales familia = Ericaceae genus = Rhododendron subsectio = Ledum species = R. neoglandulosum binomial =… … Wikipedia
Das steinerne Herz (Arno Schmidt) — Das steinerne Herz (Untertitel: Ein historischer Roman aus dem Jahre 1954 nach Christi) ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Arno Schmidt, der im Jahr 1956 erschien. Der Titel enthält Anklänge an Wilhelm Hauffs Erzählung Das kalte Herz und … Deutsch Wikipedia
Silvius Leopold Weiss — Silvius Leopold Weiss. Silvius (manchmal: Sylvius oder Silvyus) Leopold Weiss (* 12. Oktober 1687 in Grottkau; † 16. Oktober 1750 Dresden) war ein deutscher Komponist und Lautenist … Deutsch Wikipedia
