Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

left-wing

  • 1 left wing

    the left of a political party.
    الجَناح اليَساري في الحِزب

    Arabic-English dictionary > left wing

  • 2 left-wing

    adjective
    (having opinions which are) radical, socialist or communist.
    تابِع الجَناح اليَساري

    Arabic-English dictionary > left-wing

  • 3 wing

    [wɪŋ] noun
    1) one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect:

    These butterflies have red and brown wings.

    جَناح
    2) a similar structure jutting out from the side of an aeroplane:

    the wings of a jet.

    جَناح الطائِرَه

    the west wing of the hospital.

    جَناح في بِنايَه
    4) any of the corner sections of a motor vehicle:

    The rear left wing of the car was damaged.

    جَناح السيّارَه
    5) a section of a political party or of politics in general:

    the Left/Right wing.

    جَناح الحِزب

    He made a great run down the left wing.

    جَناح مَلْعَب كُرَة القَدَم
    7) in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.
    لاعِب الجَناح في لُعْبَة الرَّغْبي أو الهوكي
    8) in the air force, a group of three squadrons of aircraft.
    ثَلاثَة أسْراب من الطائِرات

    Arabic-English dictionary > wing

  • 4 wing

    جَنَاح (الطّائر)‏ \ wing: a wide, flat structure (one of 2 or 4) on the body of an insect or bird, with which it flies. \ جَنَاح (الطّائرة أو البناية)‏ \ wing: part of an aeroplane or building, etc. that stretches out to one side. \ جَنَاح (في كرة القدم)‏ \ wing: a player in football, etc. whose position is at the side of the field. \ جَنَاح (في هيئة سياسية، إلخ)‏ \ wing: a group that holds certain strong political opinions: a left-wing part; right-wing ideas.

    Arabic-English glossary > wing

  • 5 جناح (الجيش)

    جَنَاح (الجيش)‏ \ flank: the side (of an army). ward: a room, esp. for several people, in a hospital. \ جَنَاح (الطّائر)‏ \ wing: a wide, flat structure (one of 2 or 4) on the body of an insect or bird, with which it flies. \ جَنَاح (الطّائرة أو البناية)‏ \ wing: part of an aeroplane or building, etc. that stretches out to one side. \ جَنَاح (في فندق)‏ \ suite: a set of rooms in a hotel: My suite included two bedrooms, a bathroom and a private sitting room. \ جَنَاح (في كرة القدم)‏ \ wing: a player in football, etc. whose position is at the side of the field. \ جَنَاح (في هيئة سياسية، إلخ)‏ \ wing: a group that holds certain strong political opinions: a left-wing part; right-wing ideas. \ جَنَاح السيّارة \ wing fender: the mudguard over the wheel of a car.

    Arabic-English dictionary > جناح (الجيش)

  • 6 يساري

    يَسَارِيّ [سياسة]
    leftist, left-wing; Left; left-winger

    Arabic-English new dictionary > يساري

  • 7 اليسار

    اليَسَار [سياسَة]
    Left, left wing; leftism

    Arabic-English new dictionary > اليسار

  • 8 يسارية

    يَسَارِيّة [سياسة]
    leftism; Left, left wing

    Arabic-English new dictionary > يسارية

  • 9 ميسرة

    مَيْسَرَة (الجَيْش)

    Arabic-English new dictionary > ميسرة

  • 10 port

    I [pɔːt] noun
    1) ( usually without a or the) a harbour:

    We reached port next morning.

    ميناء
    2) a town with a harbour:

    the port of Hull.

    مَدينَة وميناء II [pɔːt] noun
    the left side of a ship or aircraft:

    ( also adjective) the port wing.

    الجانِب الأيْسَر III [pɔːt] noun
    a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.
    نَبيذ بُرتغالي حُلو غامِق

    Arabic-English dictionary > port

См. также в других словарях:

  • left-wing — adj a left wing person or group supports the political aims of groups such as Socialists and ↑Communists ≠ ↑right wing ▪ a left wing newspaper ▪ a left wing political organization. ▪ She s got very left wing views. >left wing n [singular] ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • left-wing — adjective * someone who is left wing has SOCIALIST aims and ideas, for example that property, money, and power should be shared more equally: radical left wing activists a. used about left wing theories, policies, etc.: a left wing agenda ─… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • left wing — (n.) also (as an adjective) left wing, 1871 in the political sense (1530s in a military formation sense), from LEFT (Cf. left) (adj.) + WING (Cf. wing) (n.). Related: Left winger …   Etymology dictionary

  • left wing — n. Those trying to reform the established order, particularly in political matters, to enhance the condition of the common people; sometimes applied to those advocating overthrow of an existing government by radical means. Syn: left, left wing,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left wing — left′ wing′ n. gov the liberal or radical element in a political party or other organization • Etymology: 1700–10 left′ wing′, adj. left′ wing′er, n …   From formal English to slang

  • left-wing|er — «LEHFT WIHNG uhr», noun. a left wing member of a political party or a supporter of left wing political views …   Useful english dictionary

  • left-wing — a. 1. Of or pertaining to the political left or its ideology. [PJC] 2. Believing in or supporting tenets of the political left. Syn: leftist, left of center. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left wing — n. [see LEFT1, n. 4] the more liberal or radical section of a political party, group, etc. left wing adj. left winger n …   English World dictionary

  • left-wing — left wing; left wing·er; …   English syllables

  • left wing — ► NOUN 1) the radical, reforming, or socialist section of a political party or system. [ORIGIN: with reference to the National Assembly in France (1789 91), where the nobles sat to the president s right and the commons to the left.] 2) the left… …   English terms dictionary

  • left wing — left wing, adj. left winger, n. 1. members of a liberal or radical political party, or those favoring extensive political reform. 2. such a party or a group of such parties. 3. the part of a political or social organization advocating a liberal… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»