-
81 sinistr
sinistr inter. left: fianco sinistr!, left turn!; fronte a sinistr!, left face! -
82 Linkskurve
f1. bend to the left2. left-hand bend3. left turn -
83 дорожный знак поворот налево и разворот запрещён
Military: "no left turn and U-turn"Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак поворот налево и разворот запрещён
-
84 прицеливание с визированием цели и левым разворотом
Military: line-of-sight sighting with left turn to target (ракеты), line-of-sight sighting with right turn to target (ракеты)Универсальный русско-английский словарь > прицеливание с визированием цели и левым разворотом
-
85 прицеливание с визированием цели и правым разворотом
Military: line-of-sight sighting with left turn to target (ракеты), line-of-sight sighting with right turn to target (ракеты)Универсальный русско-английский словарь > прицеливание с визированием цели и правым разворотом
-
86 zakrę|t
m 1. (zakrzywienie) bend- zakręt drogi/schodów a bend of the road/stairs- ostry zakręt a sharp bend- tuż za zakrętem just round the corner- ściąć zakręt Aut. to straighten a bend- hamować na zakręcie to brake on the bend- wyjechać zza zakrętu to come around the bend- zniknąć za zakrętem to disappear around the bend- pokonać zakręt to negotiate a. take a bend2. (skręt) turn- wykonać zakręt w prawo/lewo to make a right/left turnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakrę|t
-
87 zwrot zwro·t
-tu, -ty; loc sg - ciem1) (= skręt, zmiana) turn2) (długu, książki) return3) [językowy] expression -
88 маневр захода на посадку по прямоугольному маршруту
1. rectangular pattern manoeuvre2. rectangular pattern maneuverАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр захода на посадку по прямоугольному маршруту
-
89 маршрут захода на посадку с правым кругом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут захода на посадку с правым кругом
-
90 маршрут полета с правым кругом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут полета с правым кругом
-
91 канал левого поворота
Engineering: left turn passage, steer left passageУниверсальный русско-английский словарь > канал левого поворота
-
92 левоповоротная полоса движения
Construction: left-turn lane, left-turning laneУниверсальный русско-английский словарь > левоповоротная полоса движения
-
93 положение левого поворота
Engineering: left turn position, steer left positionУниверсальный русско-английский словарь > положение левого поворота
-
94 dar vuelta a la izquierda
• make a left• turn leftDiccionario Técnico Español-Inglés > dar vuelta a la izquierda
-
95 dar vuelta hacia la izquierda
• make a left• turn leftDiccionario Técnico Español-Inglés > dar vuelta hacia la izquierda
-
96 плечо
ср.1) shoulderправое плечо вперед! воен. — left turn!, left wheel!
трепать кого-л. по плечу — to pat smb.'s shoulder
брать на плечи, вскидывать на плечи — to shoulder
на плечо! — воен. shoulder arms!
расправлять плечи — to straighten/square one's shoulders
2) анат. upper arm, humerus мн. ч. -ri3) тех. arm••за плечами — to be behind smb., to have smth. behind oneself
косая сажень в плечах разг. — broad shoulders; broad as an ax
плечом к плечу — shoulder to shoulder, side by side
с плеч долой — to be rid of smth., to be off smb.'s shoulders/mind
с чужого плеча — worn, second-hand
с(о всего) плеча — with all one's might; to straight from the shoulder
это ему не по плечу —he is not equal to the task, it is beyond him
- выносить на своих плечахэто ему по плечу — it is within his grasp/reach, he is equal to the task
- иметь голову на плечах
- лежать на плечах
- ложиться на плечи
- перекладывать на плечи
- похлопывать по плечу
- сбрасывать с плеч
- сваливать с плеч
- сваливаться с плеч
- скидывать с плеч -
97 nalijevo
to the left, nalijevo! left turn! -
98 быстрый левый поворот
Engineering: quick left turnУниверсальный русско-английский словарь > быстрый левый поворот
-
99 время левого поворота
Engineering: left turn timeУниверсальный русско-английский словарь > время левого поворота
-
100 второй поворот направо
General subject: on your second right (Make a left turn at the intersection, and the restaurant will be on your second right.)Универсальный русско-английский словарь > второй поворот направо
См. также в других словарях:
Left Turn — is the name of two left wing political groups that are currently or formerly associated with the International Socialist Tendency.* Linkswende is an Austrian Trotskyist political organization, affiliated with the IST. * Left Turn (magazine) is an … Wikipedia
left turn — n. a turn that brings a person s front to face the way their left side did before take a left turn onto Paramus Road … Useful english dictionary
Left Turn (magazine) — Left Turn is a collectively run left wing magazine, published in the United States. It is at the same time also a network of activists. It is based in New York City and in San Francisco. The magazine reports on and promotes grassroots activism in … Wikipedia
Turn Left, Turn Right — Infobox Film name = Turn Left, Turn Right image size = caption = director = Johnnie To Wai Ka Fai producer = Johnnie To Wai Ka Fai Daniel Yun writer = Wai Ka Fai Yau Nai Hoi Au Kin Yee Yip Tin Shing Book Jimmy Liao narrator = starring = Takeshi… … Wikipedia
left turn — The movement of a motor vehicle across traffic at an intersection for the purpose of proceeding to the left on the intersecting street or highway. 8 Am J2d Auto § 799 … Ballentine's law dictionary
make a left turn — turn toward the left (in a motor vehicle) … English contemporary dictionary
left*/*/*/ — [left] adj I 1) on the side of your body that is opposite to the right Ant: right He wore a wedding ring on his left hand.[/ex] 2) on the left side of something the bottom left corner of the screen[/ex] We took a left turn when we should have… … Dictionary for writing and speaking English
left — [1] ► ADJECTIVE 1) on, towards, or relating to the side of a human body or of a thing which is to the west when the person or thing is facing north. 2) relating to a left wing person or group. ► ADVERB ▪ on or to the left side. ► NOUN 1) (th … English terms dictionary
left — n. group of people who hold radical and socialistic political views; left side, side opposite the right; left turn; punch made with the left hand (Boxing) adj. of or pertaining to the left, located on the left; opposite the right; of or belonging … English contemporary dictionary
turn — turn1 W1S1 [tə:n US tə:rn] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(your body)¦ 2¦(object)¦ 3¦(direction)¦ 4¦(move around central point)¦ 5¦(change)¦ 6¦(attention/thoughts)¦ 7 turn your back (on somebody/something) 8¦(age/time)¦ 9 turn something inside out … Dictionary of contemporary English
turn — 1 verb CHANGE DIRECTION/POSITION 1 a) YOUR BODY (I) to move your body so that you are looking in a different direction: Ricky turned and walked away. (+ around/round/away etc): I turned around quickly to see if someone was following. | Dan turned … Longman dictionary of contemporary English