-
101 stay behind
(to remain in a place after others have left it: They all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.) a rămâne în urmă -
102 stay behind
(to remain in a place after others have left it: They all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.) μένω πίσω -
103 stay behind
(to remain in a place after others have left it: They all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.) zůstat -
104 stay behind
(to remain in a place after others have left it: They all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.) zostať -
105 stay behind
to remain in a place after others have left it:يَتَخَلَّف عَنThey all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.
-
106 stay behind
(to remain in a place after others have left it: They all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.) rester -
107 stay behind
(to remain in a place after others have left it: They all left the office at five o'clock, but he stayed behind to finish some work.) ficar -
108 leave behind
-
109 leave behind
1 დატოვება (დატოვებს), დარჩენა (დარჩება გარდაცვალების ან სხვაგან გადახვეწის შემთხვევაში)he left two children behind him მას ორი ბავშვი დარჩა // მან ორი ბავშვი დატოვა2 უკან ჩამოტოვება (ჩამოიტოვებს)don’t leave me behind უკან ნუ მტოვებ // ნუ გარბიხარ -
110 leave sth. behind
نَسِيَ \ forget: not to remember (by mistake): I’ve forgotten your name. Don’t forget to bring some money. leave sth. behind: not to take it (usu. by mistake): I came out in a hurry and left my keys behind. -
111 leave sth. behind
خَلَّفَ وَراءَه \ leave sth. behind: not to take it (usu. by mistake): I came out in a hurry and left my keys behind. -
112 remain (stay, wait) behind
بَقِيَ (بعد ذهاب الآخرين) \ remain (stay, wait) behind: to stay after others have left. \ See Also تخلف (تَخَلَّفَ) -
113 I have left the magazines behind
Общая лексика: я забыл журналы, я забыл принести журналыУниверсальный англо-русский словарь > I have left the magazines behind
-
114 I might have left the bag behind
Макаров: может быть, я забыла сумку домаУниверсальный англо-русский словарь > I might have left the bag behind
-
115 Suddenly it came in on me that I had left the key behind.
Общая лексика: Внезапно мне пришло в голову, что я забыл ключ.Универсальный англо-русский словарь > Suddenly it came in on me that I had left the key behind.
-
116 enemy left nothing but ruin behind him
Универсальный англо-русский словарь > enemy left nothing but ruin behind him
-
117 engine left a trail of dust behind it
Универсальный англо-русский словарь > engine left a trail of dust behind it
-
118 engine left a trail of smoke behind it
Универсальный англо-русский словарь > engine left a trail of smoke behind it
-
119 from behind the left flank
Военный термин: из-за левого флангаУниверсальный англо-русский словарь > from behind the left flank
-
120 he has left half his guts behind him
1) Общая лексика: мужество почти покинуло его2) Макаров: он упал духомУниверсальный англо-русский словарь > he has left half his guts behind him
См. также в других словарях:
Left Behind — The Rising, The Regime, The Rapture, Left Behind, Tribulation Force, Nicolae, Soul Harvest, Apollyon, Assassins, The Indwelling, The Mark, Desecration, The Remnant, Armageddon, Glorious Appearing, Kingdom Come Author Tim LaHaye Jerry B. Jenkins… … Wikipedia
Left Behind — ist eine Bestseller Serie von Romanen der US amerikanischen Schriftsteller Tim LaHaye und Jerry B. Jenkins. Sie veranschaulicht eine dispensationalistische Vorstellung vom Ende der Welt in der christlichen Eschatologie. Das Buch erschien beim… … Deutsch Wikipedia
Left Behind — «Left Behind» Сингл Slipknot из альбома «Iowa» Выпущен 2001 Формат … Википедия
Left behind — Saltar a navegación, búsqueda Left Behind es el tercer sencillo del grupo Slipknot. Fue lanzado el 29 de octubre de 2001 como primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Iowa. Recepción Left Behind fue más comercialmente aceptado que Wait and … Wikipedia Español
Left Behind — puede referirse a: Left Behind (Lost), episodio de Lost; Left Behind (novelas), serie de libros de Reverend Tim LaHaye y Jerry B. Jenkins; Left Behind: The Movie, película basada en los libros de Reverend Tim LaHaye y Jerry B. Jenkins; Left… … Wikipedia Español
Left Behind — est le premier tome de la série Left Behind écrite par Tim Lahaye et Jerry B. Jenkins traduit en français sous le nom des survivants de l apocalypse. La série s inspire librement de l Apocalypse de Jean avec une perspective millénariste. Elle… … Wikipédia en Français
Left Behind (canción) — «Left Behind» Sencillo de Slipknot del álbum Iowa Publicación 29 de octubre de 2001 Formato CD Single Grabación 2001 Género(s) … Wikipedia Español
Left behind:The movie — Saltar a navegación, búsqueda Left behind:The Movie Título Left behind Dejados atras Lo que quedo atrás Ficha técnica Dirección Vic Sarin Producción Joe Goodman Paul Lalonde Peter Lalo … Wikipedia Español
Left Behind (disambiguation) — Left Behind may refer to: * Left Behind , a novel by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins. * Left Behind (series), a book series. * Left Behind (TV series), an unaired television series. * , a film. * , a real time strategy game for Microsoft Windows… … Wikipedia
Left Behind (значения) — Left Behind : Left Behind (серия книг) серия романов Тима ЛаХэй и Джерри Дженикинса. Left Behind (сингл) сингл группы Slipknot. Left Behind сингл 2008 года группы CSS … Википедия
Left Behind (TV series) — Left Behind: The TV Series was a project planned by Cloud Ten Pictures, for airing on the PAX Television network in the United States.While NBC (one of PAX s partners) wanted to tell the story as it was written in the Left Behind novels, Cloud… … Wikipedia