-
1 Leder
Leder n læder n, skind n;vom Leder ziehen fig trække blank -
2 лидер
leder -
3 გამტარი
leder -
4 зав.
lederSe заведующий -
5 conductor
leder {fk} -
6 executive
leder {fk} -
7 head
leder {fk} -
8 leader
leder {fk} -
9 Leiðari
Leder, bestyrer.Leiðari av SkipaskránniSkibsregistrator -
10 ლიდერი
leder, fører -
11 leda
I substantiv1. lede, modvilje, væmmelseKören sjöng en sång som jag har hört till leda, men för all del, dom sjunger ju vackert!
Koret sang en sang som jeg er led og ked af at høre, men bevares, de synger ju smukt!II verbum1. lede, føre i en vis retning (ofte med 'bort, fram, in, ner, upp, ut')Om du leder cykeln, så kan vi ha sällskap dit
Hvis du trækker cyklen, så kan vi gå derhen sammenN. fører frem til L.T.S. ledte sin hvide hest in i stalden2. lede, styre, være chef forVårt företag leds av två kvinnliga chefer, en ung och en äldre
Vores virksomhed har to kvindelige chefer, en ung og en ældreE.B. fører fra start til mål4. lede om varme, elektricitet m.m.Særlige udtryk:Hjælpe nogen med at komme ind på det rette spor, i den rigtige retning, at klare nogetFøre sin oprindelse tilbage til, nedstamme fraDet fører ikke til noget, det hjælper ikkeIII verbum1. bøje et led -
12 leader
1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) leder; førende person2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) leder3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) leder* * *1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) leder; førende person2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) leder3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) leder -
13 leda
I substantiv1. lede, modvilje, væmmelseII verbum1. lede, føreOm du leder cykeln, så kan vi ha sällskap dit
Hvis du trækker cyklen, så kan vi gå derhen sammen
N. fører frem til L.T.
2. lede, styre, være chef forVårt företag leds av två kvinnliga chefer, en ung och en äldre
Vores virksomhed har to kvindelige chefer, en ung og en ældre
E.B. fører fra start til mål
4. lede om varme, elektricitet m.m.Hjælpe nogen med at komme ind på det rette spor, i den rigtige retning, at klare noget
Det fører ikke til noget, det hjælper ikke
-
14 лидер
sb. leder, ordfører* * *sb m adjлидерский1 leder (politisk)2 lederлидер турнира turneringens førende hold ell. idrætsmandгонка лидером motorpace. -
15 ledare
substantiv1. leder, anfører, chef (især om person der leder en regering)M.-B. er leder for et stort softwarefirmafirma2. (avis)kronikSammensatte udtryk:handledare; körledare; toppledare
vejleder; korleder; topleder -
16 передовица
sb. leder, spids* * *sb fledende artikel, leder. -
17 руководитель
sb. chef, direktør, overhoved, kontorchef, bannerfører, fører, høvding, leder* * *sb m adjруководительский1 leder2 vejleder. -
18 chief
[ i:f] 1. adjective(greatest in importance etc: the chief cause of disease.) hoved-2. noun(the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) høvding; leder; chef- chiefly- chief executive officer
- chieftain* * *[ i:f] 1. adjective(greatest in importance etc: the chief cause of disease.) hoved-2. noun(the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) høvding; leder; chef- chiefly- chief executive officer
- chieftain -
19 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) leder2) (a director of an orchestra, choir etc.) dirigent3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) konduktør4) ((American) a guard on a train.) togfører* * *1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) leder2) (a director of an orchestra, choir etc.) dirigent3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) konduktør4) ((American) a guard on a train.) togfører -
20 controller
См. также в других словарях:
Leder- — Leder … Deutsch Wörterbuch
Leder — und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Es wird zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden. Leder wird meist aus der … Deutsch Wikipedia
Leder — Leder, jener Teil der tierischen Haut, welcher durch Aufnahme der verschiedenartigsten Dinge, wie pflanzliche Gerbstoffe, Fette, Salze, Seifen u. dergl., aus dem leicht verweslichen Zustand der Rohhaut in einen Zustand größerer… … Lexikon der gesamten Technik
Leder — Sn std. (11. Jh.), mhd. leder, ahd. ledar, leder, as. leđar Stammwort. Aus g. * leþra n. Leder , auch in anord. leđr, ae. leđer, afr. lether. Zu vergleichen ist air. lethar, kymr. lledr Haut, Leder ; doch ist unklar, ob die sonst nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Leder [1] — Leder, 1) gar gemachte Thierfelle, bes. wenn die Haare davon getrennt sind. Das L. unterscheidet man A) nach den Thieren, von welchen die Felle genommen sind, als Rinds , Kalb , Bock , Ziegen , Schaf , Roß , Hirsch , Rehleder etc.; B) nach der… … Pierer's Universal-Lexikon
Leder — Leder, durch verschiedene Prozesse (Gerbprozesse) in der Art veränderte tierische Haut, daß sie unter Erhaltung ihrer wesentlichsten Eigenschaften große Widerstandsfähigkeit gegen äußere Einflüsse aufweist. Während die unveränderte Haut durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leder — Leder, nennt man das Thierfell, welches durch eine eigene Behandlungsart, die man gerben nennt, aus einem häutigen, fleischigen Stoff, in einem solchen verwandelt wurde, in welchem der thierische Organismus auf chemischem Wege zerstört, und… … Damen Conversations Lexikon
Leder — Leder: Die altgerm. Bezeichnung für die haltbar gemachte tierische Haut (mhd. leder, ahd. ledar, niederl. le‹d›er, engl. leather, schwed. läder) ist entweder aus dem Kelt. entlehnt oder aber mit der kelt. Sippe von air. lethar »Leder« verwandt.… … Das Herkunftswörterbuch
Leder — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Seine Hose war aus Leder. • Ich kaufe immer Lederhandtaschen … Deutsch Wörterbuch
Leder [2] — Leder, Marktflecken, so v.w. Leeder … Pierer's Universal-Lexikon
Leder — Leder, s. Lederfabrikation … Kleines Konversations-Lexikon
