Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

leberkäse

  • 1 Leberkäse

    m Gastr. type of meat loaf made of ham and pork or veal, sometimes including liver
    * * *
    Le|ber|kä|se
    m no pl
    ≈ meat loaf
    * * *
    Le·ber·kä·se
    m kein pl meatloaf made out of finely-ground liver and other meat
    * * *
    der; o. Pl.: meat loaf made with mincemeat, [minced liver,] eggs, and spices
    * * *
    Leberkäse m GASTR type of meat loaf made of ham and pork or veal, sometimes including liver
    * * *
    der; o. Pl.: meat loaf made with mincemeat, [minced liver,] eggs, and spices

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Leberkäse

  • 2 Leberkäse

    Le·ber·kä·se
    m kein pl meatloaf made out of finely-ground liver and other meat

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Leberkäse

  • 3 Leberkäse

    m
    1. (minced) meat loaf
    2. beef and pork loaf
    3. liver loaf
    4. meat loaf

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Leberkäse

  • 4 Lewakaas

    n.
    Leberkäse (Liver-cheese), bavarian butchery speciality, contains neither liver nor cheese. Often served in a bun ("Lewakaassemme").
    Leberkäse, bayerische Metzgerei-Spezialität, enthält weder Leber noch Käse sondern bis heute ungeklärte Zutaten. Oft auch auf der Semmel ("Lewakaassemme")

    Oktoberfest Bierlexikon (Deutsch-Englisch) > Lewakaas

См. также в других словарях:

  • Leberkäse — Leberkässemmel Leberkäse, Fl …   Deutsch Wikipedia

  • Leberkäse — Leberkäse. El Leberkäse (se puede encontrar con las terminaciones käs o kas, también Fleischkäse o Fleischlaib), es una especialidad de embutido procedente de Baviera y muy apreciado en la cocina alemana. Recuerda por su textura a una pasta de… …   Wikipedia Español

  • Leberkäse — (parfois écrit Leberkäs ou Leberka(a)s en Autriche et certaines parties de l Allemagne : en Souabe, en Bavière et en Franconie) est une spécialité c …   Wikipédia en Français

  • Leberkäse — Sm erw. obd. (19. Jh.) Hybridbildung. Heute genauer Fleischkäse (ein ursprünglich schweizerisches Wort), da die ursprünglich übliche Beimengung von Leber meist nicht mehr erfolgt. Käse nach der Form der Laibe.    Ebenso nndl. leverkaas. deutsch s …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Leberkäse — Audio|De Leberkäse.ogg|Leberkäse (sometimes spelled Leberkäs or Leberka(a)s in Austria and the Swabian, Bavarian and Franconian parts of Germany) is a specialty food found in the south of Germany, in Austria and parts of Switzerland, similar to… …   Wikipedia

  • Leberkäse — Fleischkäse; Leberkäs * * * Le|ber|kä|se 〈m. 3; unz.〉 bes. in Süddtschld. beliebtes Fleischgericht, das früher mit Kalbs u. Schweinsleber gebacken wurde, heute jedoch mit sehr fein gehacktem Kalb u. Schweinefleisch, Speck u. Gewürzen; Sy… …   Universal-Lexikon

  • Leberkäse — Le̲·ber·kä·se der; nur Sg; eine Art gebackener Teig aus Fleisch, den man in Scheiben kalt oder warm isst …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Leberkäse — (landsch.): Fleischkäse …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Leberkäse — Le|ber|kä|se (besonders süddeutsch und österreichisch für Fleischkäse) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fleischkäse — Leberkäse Leberkäsesemmel Leberkäse, Fleischkäse oder Fleischlaib ist eine Brühwurstsorte im deutschsprachigen Raum. Charakteristisch ist seine eckige Pastetenform. Ebenso gibt es Leberkäse, welcher in Därmen abgefüllt wird, und eine runde… …   Deutsch Wikipedia

  • Fleischkäswecken — Leberkäse Leberkäsesemmel Leberkäse, Fleischkäse oder Fleischlaib ist eine Brühwurstsorte im deutschsprachigen Raum. Charakteristisch ist seine eckige Pastetenform. Ebenso gibt es Leberkäse, welcher in Därmen abgefüllt wird, und eine runde… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»