-
41 Lebensdauer
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Lebensdauer
-
42 Lebensdauer
f.хранительность; долговечность -
43 Lebensdauer des Motors
Lebensdauer f des Motors моторесурс м.; ресурс м. двигателяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lebensdauer des Motors
-
44 Lebensdauer f bis zur Generalreparatur
Синонимы: LebensdauerDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lebensdauer f bis zur Generalreparatur
-
45 Lebensdauer des Niveau
время жизни на уровне
время жизни
Время, в течение которого вероятность нахождения системы на данном уровне уменьшается в е раз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lebensdauer des Niveau
-
46 Lebensdauer eines angeregten Zustandes
длительность возбужденного состояния (τi)
Величина, обратная сумме вероятностей всех возможных переходов атома (иона, молекулы) из возбужденного состояния i в любые другие состояния.
[ ГОСТ 7601-78]
длительность возбужденного состояния
продолжительность жизни возбужденного состояния
Продолжительность пребывания системы в возбужденном состоянии.
Примечание. Для ансамбля систем длительность возбужденного состояния определяется временем, в течение которого число систем, находящихся в возбужденном состоянии, уменьшается в е раз, где е — основание натуральных логарифмов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- оптические параметры и характеристики веществ и тел
- энергетические и спектральные характеристики оптического излучения
Синонимы
EN
DE
FR
- durée de vie d’un état excité
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lebensdauer eines angeregten Zustandes
-
47 Lebensdauer von Gebäuden
долговечность зданий и сооружений
Предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lebensdauer von Gebäuden
-
48 Lebensdauer der Grundmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer der Grundmittel
-
49 Lebensdauer des Holzes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer des Holzes
-
50 Lebensdauer des Motors
сущ.тех. моторесурс, ресурс двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer des Motors
-
51 Lebensdauer des Patents
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer des Patents
-
52 Lebensdauer des Rohrs
сущ.артил. живучесть стволаУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer des Rohrs
-
53 Lebensdauer des Schiffes
сущ.судостр. срок службы суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer des Schiffes
-
54 Lebensdauer des angeregten Zustandes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer des angeregten Zustandes
-
55 Lebensdauer eines Reaktorkerns
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer eines Reaktorkerns
-
56 Lebensdauer eines Tagebaues
сущ.горн. продолжительность эксплуатации карьера, срок службы карьераУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer eines Tagebaues
-
57 Lebensdauer eines Zustandes
Универсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer eines Zustandes
-
58 Lebensdauer von 10000 Stunden
сущ.авиа. ресурс (в) 10000 часовУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer von 10000 Stunden
-
59 Lebensdauer-Bestimmung
сущ.авиа. определение срока службы, установление ресурсаУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauer-Bestimmung
-
60 Lebensdauer der Grundmittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebensdauer der Grundmittel
См. также в других словарях:
Lebensdauer — steht für: Lebenserwartung, die Lebensdauer von Lebewesen Lebensdauer (Technik), die Lebensdauer von technischen Komponenten Lebensdauer (Physik), die Lebensdauer von Teilchen Lebensdauer (Chemie), mittlere Lebensdauer von chemischen Verbindungen … Deutsch Wikipedia
Lebensdauer — Lebensdauer, die jedem organischen Wesen von Natur bestimmte Lebenszeit; sie kann nach Möglichkeit, absolut od. relativ, od. nach Wahrscheinlichkeit bestimmt werden, ebenso für einzelne Wesen, als für mehrere derselben Art in einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Lebensdauer — Lebensdauer, die bei den verschiedenen Pflanzen und Tierarten sehr ungleiche, aber für dieselbe Art im Mittel gleichbleibende zeitliche Ausdehnung des Lebens, die bereits sehr früh die Aufmerksamkeit des Volkes erregt und sich in alter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lebensdauer — Lebensdauer, die einem organischen Wesen bestimmte Lebenszeit, ist bei den verschiedenen Pflanzen und Tieren außerordentlich verschieden; beim Menschen im allgemeinen bei Wohlhabenden länger als bei Armen (Berufskrankheiten, schlechte Ernährung) … Kleines Konversations-Lexikon
Lebensdauer — Lebensdauer; die höchste des Menschen hat in neuer Zeit nach zuverlässigen Beobachtungen doch 160 Jahre erreicht, die normale aber wird auf 60 bis 80 Jahre angesetzt. Die mittlere L. ist die Darstellung der L. für eine bestimmte Anzahl Menschen… … Herders Conversations-Lexikon
Lebensdauer — Lebensdauer,die:⇨Leben(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Lebensdauer — Nutzungsdauer * * * Le|bens|dau|er [ le:bn̩sdau̮ɐ], die; , n: 1. Zeitspanne eines Lebens von der Geburt bis zum Tod: die durchschnittliche Lebensdauer des Menschen. 2. Dauer der Haltbarkeit eines Materials, der Funktionstüchtigkeit einer Maschine … Universal-Lexikon
Lebensdauer — eksploatavimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. life; life time vok. Lebensdauer, f; Standzeit, f rus. долговечность, f; ресурс, m pranc. ressource, f … Automatikos terminų žodynas
Lebensdauer — gyvavimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lifetime vok. Lebensdauer, f rus. срок службы, m pranc. temps de vie, m … Automatikos terminų žodynas
Lebensdauer — naudojimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. endurance; service lifetime; serviceable life vok. Betriebsdauer, f; Brauchbarkeitsdauer, f; Lebensdauer, f rus. продолжительность службы, f; срок службы, f; эксплуатационная… … Fizikos terminų žodynas
Lebensdauer — gyvavimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lifetime vok. Lebensdauer, f rus. время жизни, n; время существования, n; продолжительность жизни, f pranc. durée de vie, f; vie, f … Fizikos terminų žodynas