-
101 leave less room for improvement
Математика: не позволять добиться большого улучшенияУниверсальный англо-русский словарь > leave less room for improvement
-
102 leave much room for negotiations
Дипломатический термин: предоставить широкие возможности для переговоровУниверсальный англо-русский словарь > leave much room for negotiations
-
103 leave no room for doubt
Общая лексика: не оставить никаких сомненийУниверсальный англо-русский словарь > leave no room for doubt
-
104 leave no scope for imagination
Общая лексика: не давать простора для воображенияУниверсальный англо-русский словарь > leave no scope for imagination
-
105 leave room for
Общая лексика: оставлять место для -
106 leave the door open for further discussions!
Универсальный англо-русский словарь > leave the door open for further discussions!
-
107 leave word for
Общая лексика: велеть передать (что; кому-л.), велеть передать (кому-л., что) -
108 leave word for somebody
Общая лексика: велеть передать кому-либо (что-либо)Универсальный англо-русский словарь > leave word for somebody
-
109 Leave No Trace Center for Outdoor Ethics
Non-profit-making organization: LNTCOEУниверсальный русско-английский словарь > Leave No Trace Center for Outdoor Ethics
-
110 leave to fend for themselves
Универсальный англо-русский словарь > leave to fend for themselves
-
111 leave behind for posterity
להשאיר לדורות הבאים* * *◙ םיאבה תורודל ריאשהל◄ -
112 leave behind for posterity
voor het nageslacht achter-/nalaten -
113 sick leave
эк. тр., разг. отпуск по болезни [нетрудоспособности\], больничный (отпуск, предоставляемый работнику, который неспособен выполнять трудовые обязанности из-за болезни, беременности или необходимости ухода за нетрудоспособными членами семьи; иногда используется как полный синоним disability leave, иногда обозначает только отпуск по болезни работника)to be on the sick leave — находиться в отпуске по болезни, быть на больничном [на бюллетене\]
paid sick leave — оплачиваемый больничный [отпуск по болезни\]
Sick leave for family care is primarily for emergency situations. Up to forty (40) hours of accrued sick leave credit may be used for family care during any one (1) calendar year. — Отпуск для ухода за членами семьи предоставляется в случаях крайней необходимости. В течение одного календарного года работник может использовать в сумме не более 40 часов такого отпуска.
Syn:See: -
114 sick-leave
-
115 sick-leave
noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) licença por doença* * *sick-leave[s'ik li:v] n licença para tratamento de saúde. -
116 sick-leave
noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) baja por enfermedad -
117 sick-leave
noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) veikindafrí -
118 sick-leave
betegszabadság* * *noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) betegszabadság -
119 sick-leave
noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) hastalık izni, tebdilhava -
120 sick-leave
noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) bolniški dopust
См. также в других словарях:
On Thursday We Leave for Home — The Twilight Zone episode Two of V9 Gamma s three suns First Scene from On Thursday We Leave for Home … Wikipedia
Leave It to Beaver — Season one title screen Also known as Beaver Genre Sitcom Created by … Wikipedia
Leave (U.S. military) — In the United States Military, leave is permission to be away from one s unit for a specific period of time.EntitlementUnder normal circumstance, all personnel are granted 30 days of leave per year. This time is usually used for vacations and… … Wikipedia
Leave and Earnings Statement — Example of an LES A Leave and Earnings Statement, generally referred to as an LES, is a document given on a monthly basis to members of the United States military which documents their pay and leave status on a monthly basis. Employees in the… … Wikipedia
Leave No Trace — is both a set of principles, and an organization that promotes those principles. The principles are designed to assist outdoor enthusiasts with their decisions about how to reduce their impacts when they hike, camp, picnic, snowshoe, run, bike,… … Wikipedia
Leave It to Chance — was an American comic book series written by James Robinson, illustrated by penciler Paul Smith and published by Image Comics. It featured the adventures of Chance Falconer, the 14 year old daughter of famed paranormal investigator Lucas Falconer … Wikipedia
Leave of absence — (LOA) is a term used to describe a period of time that one is to be away from his/her primary job, while maintaining the status of employee . This term is in contrast to normal periods away from the workplace, such as vacations, holidays,… … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
Leave to enter — is the technical term for someone granted entry to the United Kingdom by British immigration officers. There is no practical difference between the British Leave to Enter and the entry granted to anyone crossing any other international border by… … Wikipedia
Leave — Leave, v. t. [imp. & p. p. {Left} (l[e^]ft); p. pr. & vb. n. {Leaving}.] [OE. leven, AS. l?fan, fr. l[=a]f remnant, heritage; akin to lifian, libban, to live, orig., to remain; cf. bel[=i]fan to remain, G. bleiben, Goth. bileiban. [root]119. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Leave — Leave, v. i. 1. To depart; to set out. [Colloq.] [1913 Webster] By the time I left for Scotland. Carlyle. [1913 Webster] 2. To cease; to desist; to leave off. He . . . began at the eldest, and left at the youngest. Gen. xliv. 12. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English