-
1 leave aside
leave [sth.] aside, leave aside [sth.] lasciare da parte* * *leave [sth.] aside, leave aside [sth.] lasciare da parte -
2 leave aside
leave [something] aside, leave aside [something] laisser [quelque chose] de côtéleaving aside the question of... — ( not mentioning) sans parler du problème de...
-
3 leave aside
leave aside -
4 ■ leave aside
-
5 leave aside
-
6 leave aside
transitive verb* * *vt▪ to \leave aside aside ⇆ sth etw beiseitelassen* * *vt sepbeiseitelassenleaving aside the fact that... — wenn man die Tatsache außer Acht lässt, dass...
* * *leave aside v/t eine Frage etc beiseitelassen, ausklammern* * *transitive verb -
7 leave\ aside
leave aside smth. /smth. aside/ usually in the Continuous leaving the question of education aside не говоря [уже] об образовании -
8 leave aside
vtto \leave aside aside <-> sth etw beiseitelassen -
9 leave aside
v + o + adv, v + adv + o dejar de ladoVT + ADV dejar de ladoleaving that aside, let's consider... — dejando eso de lado, consideremos...
* * *v + o + adv, v + adv + o dejar de lado -
10 leave aside
оставлять без внимания; не принимать во внимание -
11 leave aside
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leave aside
-
12 leave aside
1) Военный термин: оставить в стороне, оставлять в стороне2) Математика: оставлять без внимания -
13 leave aside
не удаваться, не принимать во вниманиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leave aside
-
14 leave aside
vt <tech.gen> (irrelevant facts, effects) ■ ausklammern vt ; unberücksichtigt lassen vt ; bewusst ignorieren vt ; außer Acht lassen vt -
15 leave aside
v. bir kenara bırakmak, ilgilenmemek -
16 leave aside
v. bir kenara bırakmak, ilgilenmemek -
17 leave aside
-
18 leave aside
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > leave aside
-
19 leave aside
фраз. гл. не принимать во внимание -
20 leave aside
v.dejar de lado, apartar, dejar a un lado, excluir, dejar aparte.
См. также в других словарях:
leave aside — ˌleave a ˈside [transitive] [present tense I/you/we/they leave aside he/she/it leaves aside present participle leaving aside past tense left aside … Useful english dictionary
leave aside — phrasal verb [transitive] Word forms leave aside : present tense I/you/we/they leave aside he/she/it leaves aside present participle leaving aside past tense left aside past participle left aside to not consider something because you want to… … English dictionary
aside*/ — [əˈsaɪd] adv I aside from except for[/ex] Aside from hanging about in the street, there s nothing for kids to do here.[/ex] leave sth aside to deliberately not consider something[/ex] Let s leave aside the issue of money.[/ex] move/step aside to… … Dictionary for writing and speaking English
leave — I UK [liːv] / US [lɪv] verb Word forms leave : present tense I/you/we/they leave he/she/it leaves present participle leaving past tense left UK [left] / US past participle left *** 1) a) [intransitive/transitive] to go away from a place We left… … English dictionary
leave — vt left, leav·ing: bequeath devise Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. leave I … Law dictionary
leave something aside — ˌleave sthaˈside derived to not consider sth • Leaving the expense aside, do we actually need a second car? Main entry: ↑leavederived … Useful english dictionary
leave — leave1 W1S1 [li:v] v past tense and past participle left [left] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go away)¦ 2¦(stop)¦ 3 leave somebody/something alone 4¦(let something/somebody stay)¦ 5¦(not change/move something)¦ 6¦(result of accident/illness/event)¦ 7 be left… … Dictionary of contemporary English
leave — 1 /li:v/ verb past tense and past participle left LEAVE A PLACE, VEHICLE 1 LEAVE (I, T) to go away from a place or a person: What time did you leave the office? | They were so noisy that the manager asked them to leave. (+ for): They re leaving… … Longman dictionary of contemporary English
leave — Synonyms and related words: AWOL, French leave, Godspeed, OK, abandon, abdicate, abrupt, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, abstain from, accord, add a codicil, adieu, admission, admit, alienate,… … Moby Thesaurus
leave — I v 1. quit, depart, go away, go along, take one’s leave, take leave; part, part company, separate from, go, go out, be off, get off, exit, make an exit, make off, be gone; push off, shove off, Inf. hightail it, Inf. buzz along, Inf. (both usu.… … A Note on the Style of the synonym finder
leave — [[t]li͟ːv[/t]] ♦ leaves, leaving, left 1) VERB If you leave a place or person, you go away from that place or person. [V n] He would not be allowed to leave the country... [V n] I simply couldn t bear to leave my little girl … English dictionary