-
21 leave for personal reason
Деловая лексика: Уволиться по собственному желаниюУниверсальный англо-русский словарь > leave for personal reason
-
22 leave for temporary incapacity to labour
Юридический термин: отпуск по временной нетрудоспособностиУниверсальный англо-русский словарь > leave for temporary incapacity to labour
-
23 leave for the day
Общая лексика: уйти с работы домой (http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060817045421AAZCnwG) -
24 leave for to eat
Общая лексика: оставить (что-л., кому-л.) поесть -
25 leave for work
1) Общая лексика: отправляться на работу2) Деловая лексика: допуск к работе -
26 leave for work
-
27 leave for creative work
Politics english-russian dictionary > leave for creative work
-
28 leave for a limited period
English-Ukrainian law dictionary > leave for a limited period
-
29 Leave for delivery
إجازة وضع -
30 leave for political activities
English-Croatian dictionary > leave for political activities
-
31 leave for good
expr.für immer weggehen ausdr. -
32 leave, for, a, motion
autorisation f de présenter une motion -
33 to leave for London
to leave for London (for the institute) уехать/отправиться в Лондон (в институт)English-Russian combinatory dictionary > to leave for London
-
34 to leave for
to leave forpartir para. -
35 John will leave for Edinburgh tomorrow
English-Dutch dictionary > John will leave for Edinburgh tomorrow
-
36 grant leave for
-
37 grant leave for
-
38 (to) leave for good
идиом.1) навеки покинуть, никогда не вернуться, уйти навсегда (уйти совсем)2) умеретьYou'll be the hero of the neighborhood / Nobody knows that you left for good / You're in the army now — Ты будешь героем в своем районе, / Никто ж не знает, что ты уже никогда не вернешься. / Ты теперь в армии. Status Quo - In the Army Now
for goodАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) leave for good
-
39 (to) leave for good
идиом.1) навеки покинуть, никогда не вернуться, уйти навсегда (уйти совсем)2) умеретьYou'll be the hero of the neighborhood / Nobody knows that you left for good / You're in the army now — Ты будешь героем в своем районе, / Никто ж не знает, что ты уже никогда не вернешься. / Ты теперь в армии. Status Quo - In the Army Now
for goodАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) leave for good
-
40 compensational leave for working overtime
Общая лексика: отгул за переработкуУниверсальный англо-русский словарь > compensational leave for working overtime
См. также в других словарях:
leave for — phr verb Leave for is used with these nouns as the object: ↑honeymoon … Collocations dictionary
leave for dead — 1. To abandon, presuming dead 2. To surpass spectacularly (informal) • • • Main Entry: ↑dead * * * leave (someone or something) for dead see ↑dead, 1 • • • Main Entry: ↑leave … Useful english dictionary
leave for dead — verb to abandon someone, assuming that they will die He stood in the middle of a narrow part of the road, stopped the horse, and struck Fyot with a heavy cudgel, leaving him for dead in the ditch … Wiktionary
On Thursday We Leave for Home — The Twilight Zone episode Two of V9 Gamma s three suns First Scene from On Thursday We Leave for Home … Wikipedia
Leave It to Beaver — Season one title screen Also known as Beaver Genre Sitcom Created by … Wikipedia
for — [ weak fər, strong fɔr ] function word *** For can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I bought some flowers for Chloe. Wait there for a while. as a conjunction (connecting two clauses): I told her to leave, for… … Usage of the words and phrases in modern English
leave behind for posterity — leave for the coming generations, leave a legacy for the future … English contemporary dictionary
leave — leave1 W1S1 [li:v] v past tense and past participle left [left] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(go away)¦ 2¦(stop)¦ 3 leave somebody/something alone 4¦(let something/somebody stay)¦ 5¦(not change/move something)¦ 6¦(result of accident/illness/event)¦ 7 be left… … Dictionary of contemporary English
leave — 1 /li:v/ verb past tense and past participle left LEAVE A PLACE, VEHICLE 1 LEAVE (I, T) to go away from a place or a person: What time did you leave the office? | They were so noisy that the manager asked them to leave. (+ for): They re leaving… … Longman dictionary of contemporary English
leave — leave1 [ liv ] (past tense and past participle left [ left ] ) verb *** ▸ 1 go away from place ▸ 2 go away permanently ▸ 3 stop working for someone etc. ▸ 4 put something somewhere ▸ 5 make something that remains ▸ 6 make someone feel/think ▸ 7… … Usage of the words and phrases in modern English
leave — I n. period of absence from duty, work 1) to give, grant a leave 2) to extend smb. s leave 3) to go on leave; to take a leave 4) to overstay one s leave 5) to cancel smb. s leave 6) an annual; compassionate; maternity; research; sabbatical;… … Combinatory dictionary