-
1 gelehrt
- {academic} học viện, trường đại học, viện hàn lâm, có tính chất học thuật, lý thuyết suông, trừu tượng, không thực tế, kinh viện, trường phái triết học Pla-ton - {bookish} ham đọc sách, sách vở - {erudite} học rộng, uyên bác - {learned} hay chữ, có học thức, thông thái, của các nhà học giả, đòi hỏi học vấn - {lettered} có học, có chữ in, có chữ viết vào..., văn chương, văn học - {literate} biết đọc, biết viết - {scholastic} nhà trường, giáo dục, nhà giáo, học thuật, lên mặt học giả, giáo điều, trường trung học - {studied} cẩn trọng, có suy nghĩ, cố tình, cố ý, có chủ tâm = er tut gelehrt {he gives himself some spice of learning}+ -
2 Man
- {Isle of Man} = die Insel Man {the Isle of Man}+ = Man weiß nie. {You never know.}+ = die Bewohner von Man {the Manx}+ = zur Insel Man gehörig {Manx}+ = Man erfuhr es gestern. {It was learned yesterday.}+ = Man hat dich reingelegt. {You've been had.}+ -
3 bewandert [in]
- {conversant [in]} thân mật, thân thiết, biết, quen, giỏi, thạo, có liên quan tơi, dính dáng tới - {experienced [in]} có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện - {learned [in]} hay chữ, có học thức, thông thái, uyên bác, của các nhà học giả, đòi hỏi học vấn - {proficient [in]} tài giỏi, giỏi giang, thành thạo - {read [in]} có học thức thông thạo, có đọc nhiều về, hiểu sâu về - {skilled [in]} khéo léo, lành nghề - {studied [in]} cẩn trọng, có suy nghĩ, cố tình, cố ý, có chủ tâm - {versed [in]} sành -
4 erfahren
- {gray} xám, hoa râm, xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét, u ám, ảm đạm, buồn bã, rầu rĩ, có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm - {grey} - {learned} hay chữ, có học thức, thông thái, uyên bác, của các nhà học giả, đòi hỏi học vấn - {old} già, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến, xưa, ngày xưa - {perfect} hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, hoàn thành, đủ, đúng - {practical} thực hành, thực tế, thực tiễn, thực dụng, có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, trên thực tế - {practised} thực hành nhiều - {skilled} khéo léo, lành nghề - {sophisticated} tinh vi, phức tạp, rắc rối, khôn ra, thạo đời ra, giả, giả mạo, pha, không nguyên chất - {to endure} chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại - {to experience} trải qua, kinh qua, nếm mùi, học được, tìm ra được - {to know (knew,known) biết, hiểu biết, nhận biết, phân biệt được, quen biết, + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, đã ăn nằm với - {to learn (learnt,learnt) học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, guộc duỵu âm phâng nội động từ - {to suffer} chịu, bị, cho phép, dung thứ, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử - {versed} giỏi, sành - {veteran} kỳ cựu, cựu chiến binh = erfahren [in] {adept [in]; experienced [in]; expert [at,in]}+ = erfahren [über] {to hear (heard,heard) [about,of]}+ = erfahren (erfuhr,erfahren) {to find out; to prove (proved,proven)+ = erfahren sein in {to be adept at}+ = sie hat erfahren [daß] {she has had news [that]}+ = er wird es bald erfahren {he will hear soon}+
См. также в других словарях:
Learned — Learn ed (l[ e]rn [e^]d), a. Of or pertaining to learning; possessing, or characterized by, learning, esp. scholastic learning; erudite; well informed; as, a learned scholar, writer, or lawyer; a learned book; a learned theory. [1913 Webster] The … The Collaborative International Dictionary of English
learned — learned, scholarly, erudite are comparable when they mean possessing or manifesting unusually wide and deep knowledge. Learned implies the possession of knowledge gained by study and research; it usually implies wider and deeper knowledge than do … New Dictionary of Synonyms
Learned — ist der Familienname folgender Personen: Amasa Learned (1750–1825), US amerikanischer Politiker Ebenezer Learned (1728–1801), US amerikanischer Armeeoffizier Michael Learned (* 1939), US amerikanische Schauspielerin Learned bezeichnet außerdem:… … Deutsch Wikipedia
Learned — Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
learned — learned; un·learned; un·learned·ly; learned·ly; learned·ness; … English syllables
learned — [lʉr′nid; ] for 3 [, lʉrnd] adj. [orig. pp. of LEARN in obs. sense of “teach”] 1. a) having or showing much learning; well informed; erudite b) having or showing much learning in some special field [a learned doctor] 2. of or characterized by… … English World dictionary
Learned — Learned, MS U.S. town in Mississippi Population (2000): 50 Housing Units (2000): 24 Land area (2000): 0.298770 sq. miles (0.773811 sq. km) Water area (2000): 0.002658 sq. miles (0.006885 sq. km) Total area (2000): 0.301428 sq. miles (0.780696 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Learned, MS — U.S. town in Mississippi Population (2000): 50 Housing Units (2000): 24 Land area (2000): 0.298770 sq. miles (0.773811 sq. km) Water area (2000): 0.002658 sq. miles (0.006885 sq. km) Total area (2000): 0.301428 sq. miles (0.780696 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
learned — I adjective accomplished, acquainted with, acroatic, apprised of, aware, bibliophilic, bookish, cognizant, conversant, doctus, educated, enlightened, erudite, eruditus, experienced, expert, familiar, informed, instructed, knowing, knowledgeable,… … Law dictionary
learned — having knowledge gained by study, mid 14c., pp. adjective from LEARN (Cf. learn) (v.) in former transitive sense. Related: Learnedly; learnedness … Etymology dictionary
learned — is pronounced as one syllable when it is the past and past participle of learn, and as two syllables (ler nid) when it is an adjective meaning ‘having or showing much knowledge’ … Modern English usage
