Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

learn

  • 1 hatalar yaparak öğrenmek

    learn the hard way

    Turkish-English dictionary > hatalar yaparak öğrenmek

  • 2 yanlış yapa yapa öğrenmek

    learn the hard way

    Turkish-English dictionary > yanlış yapa yapa öğrenmek

  • 3 hisse

    1. share, allotted portion, part, lot. 2. lesson (learned from observation or reading), special meaning or warning (drawn from something). - almak /dan/ to draw a lesson from, learn a lesson from. - çıkarmak 1. /dan, kendine/ to regard (a critical remark) as directed to oneself (and then take offense). 2. /dan/ to learn something useful as a result of. - kapmak /dan/ to draw a lesson from, learn a lesson from. - senedi fin. share.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hisse

  • 4 öğrenmek

    "/ı/ to learn; to learn how to (do something); to learn about (something)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > öğrenmek

  • 5 ezberlemek

    v. learn by heart, memorize, commit to memory, learn by rote, commit memory, swallow
    * * *
    memorise

    Turkish-English dictionary > ezberlemek

  • 6 öğrenmek

    v. learn, study, get to know, come to know, master, wise up to, make oneself acquainted with, make acquainted with, ascertain, elicit, hear, imbibe, inform oneself of smth., school oneself to, get wise to, wit
    * * *
    learn

    Turkish-English dictionary > öğrenmek

  • 7 ezberlememek

    v. (neg. form of ezberlemek) learn by heart, memorize, commit to memory, learn by rote, commit memory, swallow

    Turkish-English dictionary > ezberlememek

  • 8 bellemek

    /ı/ 1. to learn (something) by heart, learn. 2. to suppose, think.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bellemek

  • 9 belletmek

    /a, ı/ 1. to have (someone) learn (something) by heart, have (someone) learn (something). 2. to teach (someone) (something).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > belletmek

  • 10 geçmek

    "1. to pass. 2. /dan/ to pass by, go by. 3. /dan/ to pass through, go through. 4. /dan/ to go down (a street, road, corridor). 5. /dan/ to pass over, cross, traverse. 6. /ı/ to pass through, pass over, cross. 7. /dan/ to undergo, go through. 8. /dan/ to renounce one´s claim to. 9. /dan/ to give up, abandon. 10. /da/ (for one´s life, a period of time) to be spent in. 11. (for a period of time) to pass, elapse. 12. to take place, happen, occur. 13. /dan, a/ (for a disease) to pass from (someone) to (someone else), spread from (one place) to (another). 14. /dan, a/ to pass from (someone) to (someone else) (through heredity). 15. /a/ to move to. 16. /dan/ to go through a period of, pass through a period of; to go through, pass through, come through (a profession, an institution, a field of study, a type of training, etc.); to be schooled in. 17. /a/ to penetrate, affect. 18. /a/ to come into (power, authority). 19. /a/ to pass on to, pass over to. 20. /ı/ to pass, overtake, go past; to outstrip. 21. to move on, keep moving; to go ahead, go on. 22. to pass, be over, end, come to an end, finish. 23. /ı/ to surpass, exceed, outdo, outstrip, outrun. 24. /ı/ to skip over, skip, pass over. 25. /ı/ to play; to sing; to perform; to learn (a piece of music) by practicing. 26. /ı, dan/ to learn (a piece of music) from (someone). 27. (for a stove, a fire, embers) to go out, become cold, die. 28. /a/ to pass into, be recorded as (history); to be recorded in, be written down in (a book); to be put into (writing). 29. to be current, be in use, be valid, be in effect. 30. to be in demand, sell, be popular, be in vogue. 31. to be mentioned, be written or spoken about, be referred to. 32. /ı/ to pass (one´s class). 33. /dan/ to pass (an exam). 34. /a/ to take (one´s place), go to (one´s place). 35. /dan/ (for a road or river) to pass through, pass by. 36. (for fruit) to get rotten, dry up, spoil. 37. to get oneself out of something, get oneself off the hook, be shut of an involvement. 38. slang (an auxiliary verb used after some nouns) to do, make: diskur geçmek to spiel. Geçelim. Let us not talk about it. (...) geçtim let alone: Mektubu geçtim, bir kartpostal olsun yazamıyor mu? Can´t he at least write a postcard, let alone a letter? Geçti Bor´un pazarı, sür eşeğini Niğde´ye. colloq. It is too late to do anything about that; so let´s think about doing something else. Geç!/Geç efendim! colloq. Leave it!/Don´t waste your time on it./It´s not worth talking about. Geçtim olsun. colloq. Forget about it. Geç yiğidim geç! colloq. Pass by, my brave one (said in giving way to someone who is more powerful than oneself)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geçmek

  • 11 sökmek

    "1. /ı/ to pull up; to uproot; to pull out; to rip out; to take out; to take down. 2. /ı/ to dismantle, take apart; to rip, undo, unstitch; to unravel. 3. /ı/ to get through or over (a place difficult of passage). 4 /ı/ to read, decipher (handwriting); to understand, get the meaning of (an abstruse passage). 5. /ı/ to learn to read (an alphabet); to learn (to read). 6. /ı/ (for a drug) to cause (mucus, urine, feces) to be discharged. 7. (for mucus, urine, feces) to begin to be discharged. 8. to begin to come one after the other. 9. to appear suddenly. 10. /a/ slang to make a dent on (someone), affect (someone): Cakan bana sökmez! Your big talk doesn´t cut any ice with me!"

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sökmek

  • 12 yırtılmak

    "1. to be torn, be rent, be ripped. 2. (for a part of one´s body) to be torn, be lacerated. 3. (for a colt) to be broken in. 4. /da/ (for someone) to learn the ins and outs of (something); to learn the tricks of the trade. 5. to overcome one´s shyness, rid oneself of one´s shyness. 6. /ı/ slang to fork over, cough up (money)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yırtılmak

  • 13 bellemek

    v. memorize, learn by heart; dig, fork, trench
    * * *
    memorise

    Turkish-English dictionary > bellemek

  • 14 öğren

    1. learn 2. learning (v.) 3. learned (v.) 4. learnt (v.)

    Turkish-English dictionary > öğren

  • 15 öğrenmeye istekli

    eager to learn

    Turkish-English dictionary > öğrenmeye istekli

  • 16 bellememek

    v. (neg. form of bellemek) memorize, learn by heart; dig, fork, specify, point out, define, remark, represent, signify, deliver oneself, denote, embody, emit, enumerate, evidence, exude, feature, import, indicate, manifest, predicate, purport, show, sign, state, ventilate

    Turkish-English dictionary > bellememek

  • 17 ders almak

    v. learn a lesson, take lessons from smb., hold up as an example

    Turkish-English dictionary > ders almak

  • 18 haber almak

    v. hear, have news from, learn, come to know

    Turkish-English dictionary > haber almak

  • 19 öğrenmemek

    v. (neg. form of öğrenmek) learn, study, get to know, come to know, master, wise up to, make oneself acquainted with, make acquainted with, ascertain, elicit, hear, imbibe, inform oneself of smth., school oneself to, get wise to, wit

    Turkish-English dictionary > öğrenmemek

  • 20 üürenmää

    [T ögrenmek, Az öyränmäk, Tk övrenmek, from OT *ögrä]: to learn

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > üürenmää

См. также в других словарях:

  • learn — W1S1 [lə:n US lə:rn] v past tense and past participle learned or learnt [lə:nt US lə:rnt] especially BrE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject/skill)¦ 2¦(find out)¦ 3¦(remember)¦ 4¦(change your behaviour)¦ 5 somebody has learned their lesson 6 learn (something) the …   Dictionary of contemporary English

  • learn — [ lɜrn ] (past tense and past participle learned [ lɜrnt ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to gain knowledge or experience of something, for example by being taught: a bright girl who is already learning the alphabet research into how… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Learn — (l[ e]rn), v. t. [imp. & p. p. {Learned} (l[ e]rnd), or {Learnt} (l[ e]rnt); p. pr. & vb. n. {Learning}.] [OE. lernen, leornen, AS. leornian; akin to OS. lin[=o]n, for lirn[=o]n, OHG. lirn[=e]n, lern[=e]n, G. lernen, fr. the root of AS. l[=ae]ran …   The Collaborative International Dictionary of English

  • learn — learn; learn·able; learn·er; learn·ing; re·learn; un·learn; …   English syllables

  • learn — [lʉrn] vt. learned or Chiefly Brit. learnt, learning [ME lernen, to learn, teach < OE leornian (akin to Ger lernen) < WGmc * liznōn (akin to Goth laisjan, to teach) < IE base * leis , track, furrow > L lira, furrow] 1. to get… …   English World dictionary

  • Learn — Learn, v. i. To acquire knowledge or skill; to make progress in acquiring knowledge or skill; to receive information or instruction; as, this child learns quickly. [1913 Webster] Take my yoke upon you and learn of me. Matt. xi. 29. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • learn — lərn vb, learned lərnd, lərnt also learnt lərnt; learn·ing vt to acquire (a change in behavior) by learning vi to acquire a behavioral tendency by learning learn·er n …   Medical dictionary

  • learn´ed|ly — learn|ed «LUR nihd», adjective. showing or requiring knowledge; scholarly; erudite: »a learned professor, learned pursuits. SYNONYM(S): educated. –learn´ed|ly, adverb. –learn´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • learn|ed — «LUR nihd», adjective. showing or requiring knowledge; scholarly; erudite: »a learned professor, learned pursuits. SYNONYM(S): educated. –learn´ed|ly, adverb. –learn´ed|ness, noun …   Useful english dictionary

  • learn — (v.) O.E. leornian to get knowledge, be cultivated, study, read, think about, from P.Gmc. *liznojan (Cf. O.Fris. lernia, M.Du. leeren, Du. leren, O.H.G. lernen, Ger. lernen to learn, Goth. lais I know ), with a base sense of to follow or find the …   Etymology dictionary

  • learn — verb. 1. The past form and past participle are in BrE either learned (pronounced lernd or lernt) or learnt (pronounced lernt); learned is more usual as the past form and, in AmE, as both past form and past participle. Examples: • So, what was… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»