-
1 вивчати
= вивчити1) ( щось) to learn, to study; to explore, to investigate; ( оволодівати) to master; (узнати, дізнатися) to come to know ( very well)вивчати напам'ять — to get ( to learn) by heart, to memorize
2) ( навчати когось) to teach; to train -
2 виучувати
= виучити1) ( когось) to teach, to educate, to train2) ( щось) to learnвиучувати напам'ять — to get ( to learn) by heart, to memorize
-
3 вчити
1) ( когось) to teach, to instruct, to train; to drill2) ( вивчати щось) to learn, to studyвчити напам'ять — to learn by heart, to get by heart
-
4 зубрити
to learn by rote, to stew; to cram sl, to learn mechanically, sl to swot, to grind for an examination ( до екзамену) -
5 набиратися
= набратися1) ( скупчуватися) to accumulate, to assemble, to collect2) (переймати, навчатися, засвоювати) to learn, to acquireнабиратися нових сил — to get stronger ( firmer); to recruit one's forces, to find fresh power
набиратися розуму — to grow wise; to learn sense
набиратися сміливості — to grow bold, to take one's courage in both hands
набиратися терпіння — to be patient, to have patience, to arm oneself with patience, to steel oneself
3) ( напиватися доп'яну) to get drunk, to get loaded4) -
6 переучувати
-
7 вивчати
explore, investigate, learn, read, study -
8 вивчати право
go to the law, learn law, read law, study law -
9 встановлювати особу злочинця
find out the identity of a criminal, learn the identity of a criminalУкраїнсько-англійський юридичний словник > встановлювати особу злочинця
-
10 ознайомлюватися
familiarise oneself, familiarize oneself, ( із матеріалами справи тощо) learn -
11 вивчатися
-
12 визубрювати
= визубритиto learn by heart ( by rote), to cram -
13 виучуватися
= виучитися -
14 вичитувати
= вичитати1) ( довідуватися) to find out, to learn ( by reading)2) ( виправляти помилки) to read3) ( докоряти) to reprimand, to tell off, to reproach, to upbraid -
15 вчитися
to learn; to studyстаранно вчитися — to grind, to study hard
-
16 горе
сгоре тому, хто… — woe betide him who…
завдавати комусь горя — to grieve smb.
зазнати горя — to learn what sorrow is, to come to grief; to live poorly, to live from hand to mouth
з горя — out of grief, with grief
-
17 готувати
1) to prepare, to make ready; ( предмет до іспиту) to get up; ( навчати) to trainготувати кадри — to train technical ( professional) staff
готувати урок — to learn ( to do) a lesson
2) ( їжу) to cook, to make3) ( заготовляти) to lay in ( with); to provideготувати комусь сюрприз — to have a surprise in store for smb.
-
18 грамота
I ж( письменність) reading and writingII ж( документ) charter, deed, record, document; missive letterпочесна грамота — ( honorary) diploma, charter of honour
фільчина грамота — useless scrap of paper, document which is not worth the paper it is written on
вірчі грамоти — ( diplomatic) credentials
жалувана грамота — charter; patent
-
19 дізнаватися
= дізнатися( довідуватися) to learn, to come ( to get) to know, to hear; ( вивідувати) to find out -
20 довідуватися
= довідатисяto learn, to find out; ( розпитувати) to inquire (of, about, after)
См. также в других словарях:
learn — W1S1 [lə:n US lə:rn] v past tense and past participle learned or learnt [lə:nt US lə:rnt] especially BrE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject/skill)¦ 2¦(find out)¦ 3¦(remember)¦ 4¦(change your behaviour)¦ 5 somebody has learned their lesson 6 learn (something) the … Dictionary of contemporary English
learn — [ lɜrn ] (past tense and past participle learned [ lɜrnt ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to gain knowledge or experience of something, for example by being taught: a bright girl who is already learning the alphabet research into how… … Usage of the words and phrases in modern English
Learn — (l[ e]rn), v. t. [imp. & p. p. {Learned} (l[ e]rnd), or {Learnt} (l[ e]rnt); p. pr. & vb. n. {Learning}.] [OE. lernen, leornen, AS. leornian; akin to OS. lin[=o]n, for lirn[=o]n, OHG. lirn[=e]n, lern[=e]n, G. lernen, fr. the root of AS. l[=ae]ran … The Collaborative International Dictionary of English
learn — learn; learn·able; learn·er; learn·ing; re·learn; un·learn; … English syllables
learn — [lʉrn] vt. learned or Chiefly Brit. learnt, learning [ME lernen, to learn, teach < OE leornian (akin to Ger lernen) < WGmc * liznōn (akin to Goth laisjan, to teach) < IE base * leis , track, furrow > L lira, furrow] 1. to get… … English World dictionary
Learn — Learn, v. i. To acquire knowledge or skill; to make progress in acquiring knowledge or skill; to receive information or instruction; as, this child learns quickly. [1913 Webster] Take my yoke upon you and learn of me. Matt. xi. 29. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
learn — lərn vb, learned lərnd, lərnt also learnt lərnt; learn·ing vt to acquire (a change in behavior) by learning vi to acquire a behavioral tendency by learning learn·er n … Medical dictionary
learn´ed|ly — learn|ed «LUR nihd», adjective. showing or requiring knowledge; scholarly; erudite: »a learned professor, learned pursuits. SYNONYM(S): educated. –learn´ed|ly, adverb. –learn´ed|ness, noun … Useful english dictionary
learn|ed — «LUR nihd», adjective. showing or requiring knowledge; scholarly; erudite: »a learned professor, learned pursuits. SYNONYM(S): educated. –learn´ed|ly, adverb. –learn´ed|ness, noun … Useful english dictionary
learn — (v.) O.E. leornian to get knowledge, be cultivated, study, read, think about, from P.Gmc. *liznojan (Cf. O.Fris. lernia, M.Du. leeren, Du. leren, O.H.G. lernen, Ger. lernen to learn, Goth. lais I know ), with a base sense of to follow or find the … Etymology dictionary
learn — verb. 1. The past form and past participle are in BrE either learned (pronounced lernd or lernt) or learnt (pronounced lernt); learned is more usual as the past form and, in AmE, as both past form and past participle. Examples: • So, what was… … Modern English usage